What is the translation of " SAME SETTINGS " in Polish?

[seim 'setiŋz]
[seim 'setiŋz]
tych samych ustawień
tymi samymi ustawieniami

Examples of using Same settings in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Contact 0 and 1, same settings.
Łączę 0 z 1, te same ustawienia.
With the same settings, you can watch and SD version of Digi Sport 4.
Z tych samych ustawień można oglądać i SD w wersji Digi Sport 4.
Perform multiple export operations with the same settings.
Kilkukrotny eksport z tymi samymi ustawieniami.
Click Add Module and use same settings you see under 3 in screenshot and Save.
KliknijAdd Module i użyj tych samych ustawień, jak w screenshocie 3 i kliknij Save.
All the indoor units will work with the same settings.
Wszystkie jednostki wewnętrzne działają wg jednakowych ustawień.
The same settings and options used for creating a new report template apply.
Można użyć tych samych ustawień i opcji co w przypadku tworzenia nowego szablonu raportu.
Conf file on the UNIX-based computer to specify the same settings.
Conf na komputerze z systemem UNIX, aby określić takie same ustawienia.
The same settings apply as when you create a new group static or dynamic.
Stosowane są takie same ustawienia, jak w przypadku tworzenia nowej grupy statycznej lub dynamicznej.
Repeats your last scan operation using exactly the same settings.
Umożliwia powtórzenie ostatniej operacji skanowania z użyciem tych samych ustawień.
To start a new game with the same settings as the current game, click on Reset button on the toolbar.
Aby rozpocząć nową grę z tymi samymi ustawieniami jak w bieżącej grze, kliknij na przycisk RESET na pasku narzędzi.
Cameras with the same brand/model can be added with the same settings.
Kamery tej samej marki/modelu można dodawać z tymi samymi ustawieniami.
You have the option to enable the same settings for everyone or apply unique policies to different users.
Można wprowadzić identyczne ustawienia dla wszystkich użytkowników lub stosować różne zasady dla różnych użytkowników.
When you configure directory browsing, all directories use the same settings.
W przypadku skonfigurowania przeglądania katalogów dla wszystkich katalogów są używane te same ustawienia.
What's interesting, use the same settings, which a few weeks ago broadcast Turkish TV Platform earlier, Cihan TV.
Co jest ciekawe, używane są te same ustawienia, z których jeszcze kilka tygodni temu powiedział turecki Platform TV wcześniej Cihan TV.
Allows you to quickly launch the previously performed scan using the same settings it was run with.
Umożliwia szybkie uruchomienie wcześniejszego skanowania przy użyciu tych samych ustawień co poprzednio.
To apply the same settings to the front and back cover, click Apply the same setting for both front and back cover.
Aby zastosować te same ustawienia do okładki przedniej i tylnej, kliknij polecenie Zastosuj te same ustawienia dla przedniej i tylnej okładki.
You can export templates of elements from one shop,to transfer them to another- with the same settings.
Możesz wyeksportować szablony elementów z jednego sklepu, abyprzenieść je do drugiego- z tymi samymi ustawieniami.
You can also use the import feature to distribute/apply the same settings to other server(s) with ESET Mail Security.
Z funkcji importowania można również korzystać, aby rozpowszechniać/stosować te same ustawienia na innych serwerach programu ESET File Security.
You can duplicate a module in a workflow, which can save time when you know you are going to use the same settings.
Można powielić moduł w kolejności zadań, co pozwala zaoszczędzić czas w przypadku używania tych samych ustawień w przyszłości.
When you configure directory browsing, all subdirectories use the same settings unless you override them at a lower level.
Po skonfigurowaniu przeglądania katalogu wszystkie podkatalogi będą korzystać z tych samych ustawień, chyba że zostaną one zastąpione na niższym poziomie.
Two STBs' output HDMI must be same channels(programs), andSTB need to be same brand, same settings.
Dwa wyjścia STB HDMI muszą być tymi samymi kanałami(programami), aSTB muszą być identyczne, takie same ustawienia.
To apply the same settings to the front and back cover, click Apply the same setting for both front and back cover.
Aby zastosować te same ustawienia do przedniej i tylnej okładki, zaznacz pole wyboru Zastosuj te same ustawienia dla przedniej i tylnej okładki.
Have another site with an erlier version that works good,I have usel same settings with this one(0.8), but can't edit.
Czy innym miejscu z wersji erlier, że dobre uczynki,Mam USEL same ustawienia z tym jednym(0.8), ale cant edytować.
Z naciskiem na wyraz indywidualna,because from what I have observed different samples Quattrone react differently to the same settings.
Z naciskiem na wyraz indywidualna, boz tego co zaobserwowałem różne egzemplarze Quattrona różnie reagują na te same ustawienia.
You can also use the import feature to distribute/apply the same settings to other server(s) with ESET Security for Microsoft SharePoint.
Z funkcji importowania można również korzystać, aby rozpowszechniać/stosować te same ustawienia na innych serwerach programu ESET Security for Microsoft SharePoint.
When transferring the GPO to a new domain or forest, it may not always be desirable, or even possible, to use the same settings.
Użycie tych samych ustawień podczas transferowania obiektu zasad grupy do nowej domeny lub lasu może być niewskazane lub nawet niemożliwe.
Note: If you do not use the same settings for all print jobs, you can save each unique group of print settings as a preset.
Uwaga: Jeżeli dla wszystkich zadań drukowania nie są używane te same ustawienia, każdą niepowtarzalną grupę ustawień drukowania można zapisać jako ustawienie wstępne.
Essentially, you will always have the same items offline on both phones,assuming they both have the same settings, which is of course up to you.
Zasadniczo zawsze będziesz miał te same odcinki offline na obydwu urządzeniach,o ile będą miały te same ustawienia co oczywiście zależy od Ciebie.
You may have to also select the same settings from the application, because application-specific settings may override the global settings..
Być może trzeba będzie również wybrać te same ustawienia w aplikacji, ponieważ ustawienia własne aplikacji mogą zastępować ustawienia globalne.
Click on Wireless Settings,then in the Wireless Basic Settings page, do the same settings as R1, then click OK to save.
Kliknij Ustawienia bezprzewodowe,następnie na stronie Podstawowe ustawienia bezprzewodowe wykonaj te same ustawienia, co w R1, a następnie kliknij OK, aby zapisać.
Results: 38, Time: 0.0369

How to use "same settings" in an English sentence

Use the same settings as the previous step.
The same settings are used for all texts.
In the photo below, the same settings apply.
Please select the same settings in your encoder.
Apply Xero - Fritillary, same settings as before.
Use the same settings as we used below.
The same settings (13 to 31) are available.
Make the same settings as the PTZ camera.
Check Use same settings as my incoming server.
That's why the same settings can look different.
Show more

How to use "te same ustawienia" in a Polish sentence

Aplikacje także powinny mieć te same ustawienia i dane dzięki automatycznej synchronizacji.
W ten sposób nowa gra będzie miała te same ustawienia co poprzednia.
Są to te same ustawienia co w poprzednim narzędziu, jednak przedstawione w dużo dostępniejszy sposób. 6.
Z tego względu te same ustawienia należy wprowadzić w każdej przeglądarce i urządzeniu użytkownika.
Moduł można także w każdym momencie odłączyć od zaprogramowanego już elementu instalacji i przenieść te same ustawienia na pozostałą armaturę z podobnej grupy.
Mój kolega ma ten sam telefon i w 14 godzin schodzi mu bateria do 75% a mi do 50 procent schodzi w 8 godzin ( te same ustawienia aplikacje itp.) Czy wymienią mi telefon na nowy?
Mam mu nadać uprawnienia dla każdego użytkownika i wtedy każdy użytkownik będzie miał te same ustawienia?
Po zaktualizowaniu oprogramowania występują sytuacje, że kiedy włączam do gniazdka TV + Ferguson to resetują się ustawienia w Fergusonie i ponownie muszę wprowadzać te same ustawienia do Fergusona.
Teraz nie mogę już korzystać z tej funkcji, mam te same ustawienia, pulpit już nie „widzi” telewizora.
Nie można ustanowić połączenia Ad-hoc Dla każdej stacji należy wprowadzić te same ustawienia sieci bezprzewodowej.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish