What is the translation of " SAME TECHNOLOGIES " in Greek?

• ίδιες τεχνολογίες
• ίδιες τεχνικές

Examples of using Same technologies in English and their translations into Greek

Each use the same technologies.
Όλοι χρησιμοποιούμε τις ίδιες τεχνικές.

The same technologies that permit us to bring.
Οι ίδιες τεχνολογίες που μας επιτρέπουν να.

We all use the same technologies.
Όλοι χρησιμοποιούμε τις ίδιες τεχνικές.

Those same technologies are the ones that will be revealed to you very soon.
Αυτές οι ίδιες τεχνολογίες είναι εκείνες που θα έρθουν σε εσάς πολύ σύντομα.

Also, there are keyrings with the same technologies, for use where needed.
Επίσης, υπάρχουν μπρελόκ με τις ίδιες τεχνολογίες, για χρήση όπου αυτό απαιτείται.

However, these same technologies can be leveraged by a malicious attacker to damage a user's computer.
Ωστόσο, αυτές οι ίδιες τεχνολογίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν από έναν κακόβουλο εισβολέα για την καταστροφή του υπολογιστή ενός χρήστη.

It is similarly interesting to note that only 3% to 6% of respondents indicated that they planned to decrease their usage of those same technologies.
Είναι επίσης ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι μόνο το 3% έως 6% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι σχεδίαζε να μειώσει τη χρήση των ίδιων τεχνολογιών.

You can use the same technologies to create very different kinds of societies.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ίδια τεχνολογία για να φτιάξετε πολύ διαφορετικά είδη κοινωνιών.

It should also be noted that virtual reality and augmented reality(AR), while sometime used together, are not the same technologies.
Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι η εικονική πραγματικότητα και επαυξημένη πραγματικότητας(AR), ενώ κάποια στιγμή χρησιμοποιούνται μαζί, δεν είναι οι ίδιες τεχνολογίες.

Then, around 2010, the same technologies started to be seriously applied to the search for oil.
Στη συνέχεια, γύρω στο 2010, οι ίδιες τεχνολογίες άρχισαν να εφαρμόζονται σοβαρά στην έρευνα για πετρέλαιο.

The same situation is happening in the Vatican- exactly the same process, exactly the same technologies being used through the Vatican.
Ακριβώς η ίδια κατάσταση και διαδικασία επικρατεί και στο Βατικανό όπου χρησιμοποιούνται ακριβώς οι ίδιες σκοτεινές τεχνολογίες.

Learn how Cisco uses the same technologies we sell to customers to drive productivity, save costs, and more.
Μάθετε πώς η Cisco χρησιμοποιεί τις ίδιες τεχνολογίες που προσφέρει σε πελάτες, για την αύξηση της παραγωγικότητας, την εξοικονόμηση δαπανών και ακόμα περισσότερα.

You may also have noticed that numerous manufacturers are using different names for the same technologies- all while making claims about which system is the best.
Μπορείτε επίσης να έχετε παρατηρήσει ότι πολλοί κατασκευαστές χρησιμοποιούν διαφορετικά ονόματα για τις ίδιες τεχνολογίες και να κάνει αντικρουόμενες απαιτήσεις για τις οποίες η τεχνολογία αποδίδει το καλύτερο.

However, these same technologies also make life easier for cybercriminals by offering them new and easy ways to steal users' money.
Ωστόσο, οι ίδιες τεχνολογίες κάνουν ευκολότερη τη ζωή και των online εγκληματιών, προσφέροντάς τους νέους και εύκολους τρόπους για να κλέβουν τα χρήματα των χρηστών.

You may also have noticed that many manufacturers use different names for the same technologies and make conflicting claims about which technology performs the best.
Μπορείτε επίσης να έχετε παρατηρήσει ότι πολλοί κατασκευαστές χρησιμοποιούν διαφορετικά ονόματα για τις ίδιες τεχνολογίες και να κάνει αντικρουόμενες απαιτήσεις για τις οποίες η τεχνολογία αποδίδει το καλύτερο.

We can use the same technologies that fishers use to identify where the species are, in order to close the area when it's most vulnerable, which may, in some cases, be year-round.
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τις ίδιες τεχνολογίες που χρησιμοποιούν οι ψαράδες για να εντοπίσουμε τα διάφορα είδη και να αποκλείσουμε την περιοχή όταν είναι πιο ευάλωτη, που, σε μερικές περιπτώσεις, είναι όλο το χρόνο.

These hugely centralised approaches have got huge dangers and I think they overlook the fact that people are naturally collaborative and cooperative and that… different versions of the same technologies are now available to everybody.
Αυτές οι τόσο συγκεντρωτικές προσεγγίσεις έχουν τεράστιους κινδύνους και πιστεύω παραβλέπουν το γεγονός οτι οι άνθρωποι είναι απο τη φύση τους συνεργατικοί και συνλειτουργικοί και οτι… διαφορετικές εκδοχές των ίδιων τεχνολογιών είναι τώρα διαθέσιμες σε όλους.

The Gate Residence uses many of the same technologies with which the Dragonfly and Agora Garden were designed, but to a greater extent.
Το Gate Residence χρησιμοποιεί πολλές από τις ίδιες τεχνολογίες με τις οποίες σχεδιάστηκαν το Dragonfly και το Agora Garden, αλλά σε μεγαλύτερο βαθμό.

This allows greater scrutiny of the underlying data and assumptions, improving transparency and the confidence in the analysis, as well as facilitating the comparison of costs by country or region for the same technologies in order to identify what are the key drivers in any differences.
Αυτό επιτρέπει μεγαλύτερο έλεγχο των σχετικών στοιχείων και παραδοχών, βελτίωση της διαφάνειας και της εμπιστοσύνης για τη συνολική ανάλυση, καθώς και τη διευκόλυνση της σύγκρισης του κόστους με τη χώρα ή την περιοχή για τις ίδιες τεχνολογίες με σκοπό να προσδιορίσει βασικούς παράγοντες σε οποιεσδήποτε διαφορές.

Help you learn to teach by using the same technologies and project-based curriculum you will use in your own classrooms.
Σας βοηθά να μάθετε να διδάξετε χρησιμοποιώντας τις ίδιες τεχνολογίες και το πρόγραμμα σπουδών με βάση το έργο που θα χρησιμοποιήσετε στις δικές σας αίθουσες διδασκαλίας.

The same technologies that allowed the Allies to encrypt their radio communications against Axis intercepts can now be downloaded over a dial-up Internet connection and deployed with a cheap laptop.
Οι ίδιες τεχνολογίες που επέτρεψαν στους Συμμάχους να κρυπτογραφήσουν τις ραδιοεπικοινωνίες τους ενάντια στις παρακολουθήσεις του Άξονα, μπορούν πλέον να κατέβουν με μια dial-up σύνδεση στο Internet και να τρέξουν σε ένα φθηνό φορητό υπολογιστή.

It was just 18 months ago, after all, that the same technologies were hailed as a factor in Iran's Green Revolution, the stirring street protests that followed the disputed presidential election.
Μόλις πριν από 18 µήνες, η ίδια τεχνολογία χαιρετίστηκε ως παράγοντας της Πράσινης Επανάστασης στο Ιράν, τις µεγάλες διαδηλώσεις που ακολούθησαν τις αµφιλεγόµενες προεδρικές εκλογές.

Other governments and companies around the world use the same technologies to restrict access to online material and offer the same arguments about taste, decency and citizens' safety.
Οι κυβερνήσεις και οι επιχειρήσεις σε όλο τον πλανήτη χρησιμοποιούν τις ίδιες τεχνολογίες για να περιορίσουν την πρόσβαση σε περιεχόμενο και αναφέρουν τα ίδια επιχειρήματα σχετικά με το γούστο, την ευπρέπεια και την ασφάλεια των πολιτών.

Naturally, companies will apply these same technologies to their buildings and offices to improve energy management, reduce mechanical downtime, and improve employee satisfaction and productivity.
Φυσικά, οι εταιρείες θα εφαρμόσουν τις ίδιες τεχνολογίες στα κτίρια και τα γραφεία τους για να βελτιώσουν την ενεργειακή διαχείριση, να μειώσουν το μηχανικό χρόνο διακοπής λειτουργίας και να βελτιώσουν την ικανοποίηση και την παραγωγικότητα των εργαζομένων.

It is backwards compatible with HTTP1.1 and uses most of the same technologies, but it is more efficient and allows servers to respond with more content than was originally requested, removing the need for the user's computer to continually send requests for more information until a website is fully loaded.
Είναι συμβατό με την έκδοση HTTP1.1 και χρησιμοποιεί στο μεγαλύτερο μέρος τις ίδιες τεχνολογίες με αυτό ωστόσο είναι αποτελεσματικότερο και επιτρέπει στους διακομιστές να απαντούν με περισσότερο περιεχόμενο από αυτό που αρχικά αιτήθηκε, καταργώντας την ανάγκη της συνεχόμενης αποστολής των αιτημάτων που στέλνονται από τον υπολογιστή του χρήστη μέχρι ότου φορτώσει πλήρως η ιστοσελίδα.

That same technology made the dirigible.
Η ίδια τεχνολογία έφτιαξε το αερόπλοιο.

But the same technology can be.
Η ίδια τεχνολογία μπορεί να.

The same technology could be used to slow decisionmaking.
Η ίδια τεχνολογία θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να επιβραδύνει τη λήψη αποφάσεων.

This is the same technology used in modern plywood.
Αυτή είναι η ίδια τεχνολογία που χρησιμοποιείται στα σύγχρονα κόντρα πλακέ.

The same technology, in a jerry can.
Η ίδια τεχνολογία, σε ένα μπιτόνι.