What is the translation of " SAME TECHNOLOGIES " in Portuguese?

• mesmas tecnologias
• mesma tecnologia

Examples of using Same technologies in English and their translations into Portuguese

Using the same technologies of Google.
Usando a mesma tecnologia do Google.

Agua Rica is a project to obtain copper, molybdenum and gold using the same technologies already in place at La Alumbrera.
O Agua Rica é um projeto para exploração de cobre, molibdênio e ouro com utilização das mesmas tecnologias já existentes na Alumbrera.

However, the same technologies that control also provide opportunities for resistance.
Contudo, as mesmas tecnologias que controlam também são capazes de oferecer oportunidades de resistência.

With the exact same population types, the exact same technologies, and the exact same geopolitics.
Com exatamente os mesmos tipos de população, as mesmas tecnologias, e exatamente a mesma geopolítica.

The same technologies that we have invented to help people pursue their dreams allow us to redesign them.
As mesmas tecnologias que inventamos para ajudar as pessoas a perseguir seus sonhos nos permitem reformulá-las.

Instead, our treatments will be indistinguishable from those of non-specialists employing the same technologies.
Em vez disso, não haverá mais distinção entre os tratamentos feitos por ortodontistas e por não especialistas que empreguem as mesmas tecnologias.

These same technologies can be used for surveillance, blocking, trolling and the dissemination of propaganda.
Essas mesmas tecnologias podem ser usadas para a vigilância, bloqueio, trolling e disseminação de propaganda.

Despite its compact size, the 27MG has many innovative measurement features utilizing the same technologies that are available on our more advanced thickness gages.
Apesar do seu tamanho compacto, o 27MG tem muitos recursos de medição inovadores e utiliza a mesma tecnologia dos nossos medidores de espessura mais avançados.

These same technologies also help companies set up a system that integrates referrals into the marketing plan.
Essas mesmas tecnologias também ajudam as empresas a configurar um sistema que integra referências no plano de marketing.

From the neo-classic Solow(1956) and Sawn(1956) growth model and assuming that all countries have the same technologies available, the smaller the participation of one factor in the product the larger its productivity.
A partir do modelo de crescimento neoclássico de Solow(1956) e Swan(1956) e supondo que todos os países têm disponíveis as mesmas tecnologias, quanto menor a participação de um fator no produto maior será a sua produtividade.

But those same technologies can be used and misused by those who do not respect the rights of others, and by their victims too.
Todavia, essas mesmas tecnologias podem ser utilizadas e mal utilizadas quer pelos que não respeitam os direitos dos outros, quer pelas suas vítimas.

In summary, costs reduction both in hydrogen and fuel cell production, development of the same technologies for automotive applications, stationary and portable, and installation of adequate infrastructure for its use.
Resumidamente, redução de custos, tanto da produção de hidrogênio como de células a combustível; amadurecimento destas mesmas tecnologias para aplicações automotivas, estacionárias e portáteis e instalação de infra-estrutura adequada à sua utilização.

We can use the same technologies that fishers use to identify where the species are, in order to close the area when it's most vulnerable, which may, in some cases, be year-round.
Podemos usar as mesmas tecnologias que os pescadores usam para identificar onde estão as espécies, para fechar a área quando está mais vulnerável, o que, nalguns casos, pode ser o ano todo.

These hugely centralised approaches have got huge dangers and I think they overlook the fact that people are naturally collaborative and cooperative and that… different versions of the same technologies are now available to everybody.
Estes métodos enormemente centralizados possuem enormes perigos e penso que negligenciam o facto de que as pessoas são naturalmente colaborativas e cooperativas e que versões diferentes das mesmas tecnologias estão actualmente disponíveis para toda a gente.

The LSIE do not have the same technologies as hospitals, and they also lack 24-hour medical care.
As ILPI não possuem as mesmas tecnologias que a instituição hospitalar, assim como não dispõem de serviço médico presencial 24h.

Because it is built on the same technologies as Oracle Cloud, you can manage this turnkey appliance in conjunction with both cloud and on-premises systems-all from a single pane of glass.
Como ele é baseado nas mesmas tecnologias do Oracle Cloud, você pode gerenciar essa ferramenta pronta para uso em conjunto com os sistemas na nuvem e locais-tudo a partir de um único painel de vidro.

Learn how Cisco uses the same technologies we sell to customers to drive productivity, save costs, and more.
Saiba como a Cisco usa as mesmas tecnologias que vendemos para os clientes para gerar produtividade, economizar custos e mais.

Learn how Cisco uses the same technologies we sell to customers to drive productivity, save costs, and more.
Saiba como a Cisco utiliza as mesmas tecnologias que vende aos clientes para aumentar a produtividade, reduzir custos, entre outros.

He actually devised some of the same technologies used today for suturing blood vessels, and some of the blood vessel grafts we use today were actually designed by Alexis.
Na verdade, ele inventou algumas das mesmas tecnologias usadas hoje para suturar vasos sanguíneos. E alguns dos enxertos de vasos sanguíneos que usamos hoje foram desenhado por Alexis.

We can use the same technologies that fishers use to identify where the species are, in order to close the area when it's most vulnerable, which may, in some cases, be year-round.
Nós podemos usar as mesmas tecnologias que os pescadores usam para identificar aonde estão as espécies, para poder fechar a área quando ela está mais vulnerável, o que pode, em alguns casos, ser durante todo o ano.

Based on advanced same technologies from Germany, Italy and Taiwan, we developed this new type of bottle cooling/heating machine Its working process can be divided into 2 stages.
Baseado avançado sobre as mesmas tecnologias de Alemanha, de Itália e de Taiwan, nós desenvolvemos este novo tipo de refrigerar da garrafa/máquina que de aquecimento seu processo de trabalho pode ser dividido em 2 fases.

In case of errors, these same technologies provide efficient opportunities to make partial or total corrections and even retractions, associating to the path of a document the history of its versions.
Em caso de erros, estas mesmas tecnologias dão oportunidades eficientes para realizar correções parciais, totais e inclusive retratações, associando ao caminho de um documento a história de suas versões.

Finally, technology capture means using the same technologies that have spawned the global information explosion to stifle dissent, by monitoring and surveilling critics, blocking websites and using trolling to shout down critical voices.
Por último, a tecnologia de captura significa usar as mesmas tecnologias que geraram a explosão da informação global para sufocar a dissidência, monitorando e vigiando críticos, bloqueando sites e usando trolling para calar vozes críticas.

A solution in my mind would be to utilise the same technologies that are creating the problem, namely automation becoming so efficient and so intelligent that humans are less and less required to emancipate ourselves from the shackle of working for survival, labour for income.
Para mim, seria usar a mesma tecnologia que está criando o problema a automação se tornando tão eficiente e inteligente que os humanos são cada vez menos necessários para nos emancipar do grilhão que é trabalhar para sobreviver, para ter renda.

The same technology, in a jerry can.
Mesma tecnologia, em um gallão.

That's the same technology used against Coalition Forces in Afghanistan and Iraq.
É a mesma tecnologia usada contra as forças da coligação no Afeganistão e Iraque.

It uses the same technology as the power suits.
Usa a mesma tecnologia dos trajes.

The same technology, in a jerrycan.
A mesma tecnologia, em um galão.

That same technology made the dirigible.
Essa mesma tecnologia criou o dirigível.

This is the same technology they use to track animals.
Esta é a mesma tecnologia usada para rastrear animais.