What is the translation of " SAME VISUAL " in Greek?

• ίδιο οπτικό
• ίδιες οπτικές

Examples of using Same visual in English and their translations into Greek

This indication shall appear in the same visual field as the legal name.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται στο ίδιο οπτικό πεδίο με τη νόμιμη ονομασία.

In the same visual field as the legal name of the mixture at least once.
Στο ίδιο οπτικό πεδίο με τη νόμιμη ονομασία του μείγματος τουλάχιστον μία φορά.

The Peugeot SR1, however, radiates the same visual strength, with or without the hard top.
Το SR1 όμως, αναδίδει την ίδια αίσθηση δυναμισμού, με ή χωρίς το hard top.

At the same visual appeal shall not restrict the functionality of the space and violate safety.
Την ίδια οπτική έκκληση δεν περιορίζουν τη λειτουργικότητα του χώρου και παραβιάζουν την ασφάλεια.

The name‘slivovice' may be added if it appears in the same visual field on the front label.
Η ονομασία«slivovice» μπορεί να προστεθεί αν αναγράφεται στο ίδιο οπτικό πεδίο στην εμπρόσθια ετικέτα.

Even though both types of communication resort to the same visual vocabulary, whenever the City Hall communicates, its graphic mark displays an organized layout framed by a shield protecting the city core.
Αν και τα δύο είδη επικοινωνίας οδηγούν στο ίδιο οπτικό λεξιλόγιο, όποτε το Δημαρχείο επικοινωνεί, το γραφικό σήμα του εμφανίζει μια οργανωμένη διάταξη που πλαισιώνεται από μια ασπίδα που προστατεύει τον πυρήνα της πόλης.

They may have some difficulty in locating their prey, though, since Aboriginal tribes do not all give the same visual description of the creature.
Μάλλον όμως θα έχουν κάποιο πρόβλημα στο να τα εντοπίσουν μιας και οι φυλές των Αβορίγινων δεν δίνουν όλες την ίδια οπτική περιγραφή.

I was shocked, but I wasn't surprised, because I had seen those same visual parallels when I was the prison superintendent of the Stanford Prison Study.
Σοκαρίστηκα από το γεγονός αλλά δεν μου προκάλεσε έκπληξη, καθώς είχα ίδιες οπτικές παραστάσεις όταν ήμουν ο διευθυντής της φυλακής στο Πείραμα της Φυλακής του Πανεπιστημίου Στάνφορντ.

I'm pushing them to do as many animatics as possible to animate the movie, to draw boards so that we're all working off the same visual ideas.
Τους πιέζω να δημιουργούν όσα περισσότερα προσχέδια μπορούν εικονογραφώντας την ταινία και να σχεδιάζουν πίνακες έτσι ώστε όλοι να δουλεύουμε πάνω στις ίδιες οπτικές ιδέες.

Informal balance uses different objects of the same visual weight to create equilibrium in a room.
Άτυπη ισορροπία, είναι αυτή που χρησιμοποιεί διαφορετικά αντικείμενα του ίδιου οπτικού βάρους για τη δημιουργία ισορροπίας στο χώρο.

In the case of a mixture or a blend, the legal names provided for in the categories of spirit drinks set out in Annex I or geographical indications for spirit drinks may be indicated only in a list of the alcoholic ingredients appearing in the same visual field as the legal name of the spirit drink.
Στην περίπτωση μείγματος ή συμμείγματος, οι νόμιμες ονομασίες που προβλέπονται στις κατηγορίες αλκοολούχων ποτών που παρατίθενται στο παράρτημα I ή γεωγραφικές ενδείξεις για αλκοολούχα ποτά μπορούν να αναγράφονται μόνο σε κατάλογο αλκοολικών συστατικών, που εμφανίζεται στο ίδιο οπτικό πεδίο με τη νόμιμη ονομασία του αλκοολούχου ποτού.

Both the list of alcoholic ingredients and the accompanying term shall appear in the same visual field as the legal name of the spirit drink, in uniform characters of the same font and colour and in a font size which is no larger than half the font size used for the legal name.
Τόσο ο κατάλογος αλκοολικών συστατικών όσο και ο συνοδευτικός όρος αναγράφονται στο ίδιο οπτικό πεδίο με τη νόμιμη ονομασία του αλκοολούχου ποτού, με ομοιόμορφους χαρακτήρες της ίδιας γραμματοσειράς και του ίδιου χρώματος και σε μέγεθος γραμματοσειράς που δεν υπερβαίνει το ήμισυ του μεγέθους γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται για τη νόμιμη ονομασία.

This product must be described as‘spirit drink' and may also use the name slivovice in the same visual field on the front label.
Το προϊόν αυτό πρέπει να περιγράφεται ως«οινοπνευματώδες ποτό», αλλά μπορεί να χρησιμοποιείται επίσης και η ονομασία slivovice στο ίδιο οπτικό πεδίο στην εμπρόσθια ετικέτα.

If the alcohol does not come from the spirit drink indicated, its origin shall be shown on the label in the same visual field as the compound term and the word‘liqueur' either by stating the type of agricultural alcohol or by the words‘agricultural alcohol' preceded on each occasion by‘made from' or‘made using'.
Εάν η αλκοόλη δεν προέρχεται από το αναφερόμενο αλκοολούχο ποτό, η προέλευσή της πρέπει να δηλώνεται στην ετικέτα στο ίδιο οπτικό πεδίο, όπως ο σύνθετος όρος και η λέξη«λικέρ», είτε με αναφορά στο είδος της γεωργικής αλκοόλης είτε με τις λέξεις«γεωργική αλκοόλη», της οποίας προηγείται πάντοτε η ένδειξη«παρασκευάζεται από» ή«παρασκευάζεται με χρήση».

You may not notice any symptoms in the early stages of macular oedema, and it can cause some of the same visual symptoms as an MS attack(optic neuritis).
Μπορεί να μην παρατηρήσετε κάποια συμπτώματα στα πρώιμα στάδια του οιδήματος της ωχράς κηλίδας και μπορεί να προκαλέσει ορισμένα κοινά συμπτώματα όρασης με ένα επεισόδιο ΠΣ(οπτική νευρίτιδα).

Informal balance is one that uses different objects of the same visual weight to create equilibrium in space.
Άτυπη ισορροπία, είναι αυτή που χρησιμοποιεί διαφορετικά αντικείμενα του ίδιου οπτικού βάρους για τη δημιουργία ισορροπίας στο χώρο.

Where the EU logo is used, an indication of the place where the agricultural raw materials of which the product is composed have been farmed, must appear in the same visual field as the logo and take one of the following forms.
Όταν χρησιμοποιείται το κοινοτικό λογότυπο, ένδειξη του τόπου όπου καλλιεργήθηκαν οι γεωργικές πρώτες ύλες από τις οποίες αποτελείται το προϊόν, εμφαίνεται επίσης στο ίδιο οπτικό πεδίο με το λογότυπο και λαμβάνει μια από τις ακόλουθες μορφές.

(b) the proportion of each alcoholic ingredient is indicated at least once in the same visual field as the allusion, in descending order of quantities used.
Η αναλογία κάθε αλκοολικού συστατικού αναφέρεται τουλάχιστον μία φορά στο ίδιο οπτικό πεδίο όπως η μνεία, κατά φθίνουσα σειρά, των χρησιμοποιούμενων ποσοτήτων.

Where the organic production logo of the European Union is used, an indication of the place where the agricultural raw materials of which the product is composed have been farmed shall appear in the same visual field as the logo and shall take one of the following forms, as appropriate.
Όταν χρησιμοποιείται το κοινοτικό λογότυπο, ένδειξη του τόπου όπου καλλιεργήθηκαν οι γεωργικές πρώτες ύλες από τις οποίες αποτελείται το προϊόν, εμφαίνεται επίσης στο ίδιο οπτικό πεδίο με το λογότυπο και λαμβάνει μια από τις ακόλουθες μορφές, ανάλογα με την περίπτωση.

The particulars referred to in point 3 and the first subparagraph of point 4 shall appear in the same visual field as the product name and in clearly visible characters.
Οι ενδείξεις που προβλέπονται στο σημείο 3 και στο πρώτο εδάφιο του σημείου 4, πρέπει να αναγράφονται με ιδιαίτερα ευδιάκριτους χαρακτήρες στο ίδιο οπτικό πεδίο με την ονομασία του προϊόντος.

NET Core Framework, and in the following year it did the same with Visual Studio Code.
NET Core Framework και το επόμενο έτος έκανε το ίδιο με το Visual Studio Code.

This color scheme has the same strong visual contrast as the complementary color scheme but has less tension.
Αυτός ο χρωματικός συνδυασμός έχει την ίδια ισχυρή οπτική αντίθεση με το συμπληρωματικό συνδυασμό χρωμάτων, αλλά μικρότερη ένταση.