What is the translation of " SHOWED A DECREASE " in Greek?

• έδειξαν μείωση
• παρουσίασαν μείωση
• εμφάνισαν μείωση
• κατέδειξαν μείωση
• έδειξε μείωση
• παρουσίασε μείωση

Examples of using Showed a decrease in English and their translations into Greek

The scales showed a decrease of 2,3 kg!
Οι κλίμακες παρουσίασαν μείωση 2, 3 κιλών!

In 10 children the blood levels of primary lipid peroxidation products showed a decrease.
Σε 10 παιδιά τα επίπεδα στο αίμα των αρχικών προϊόντων της λιπιδιακής υπεροξείδωσης εμφάνισαν μείωση.

All other regions showed a decrease in employment.
Οι υπόλοιποι κλάδοι εμφανίζουν μείωση της απασχόλησης.

In rats, pups born from treated animals and having external abnormalities showed a decrease in fertility.
Σε αρουραίους, τα νεογνά από ζώα που είχαν λάβει θεραπεία και είχαν εξωτερικές ανωμαλίες παρουσίασαν μείωση της γονιμότητας.

But Italy showed a decrease in the number of cases.
Αντιθέτως, η Γερμανία παρουσίασε μείωση του αριθμού κρουσμάτων.

Even from a cost perspective, trial run showed a decrease in costs by about 30%.
Ακόμη και από πλευράς κόστους, η δοκιμαστική εκτέλεση έδειξε μείωση του κόστους κατά περίπου 30%.

Only a few countries showed a decrease in brightness, such as Yemen and Syria- both experiencing civil war.
Μόνο μερικές χώρες παρουσίασαν μείωση της φωτεινότητας, όπως η Υεμένη και η Συρία, αλλά πρόκειται για χώρες σε εμπόλεμη κατάσταση.

During this period, all subjects, whether they gained or lost weight, showed a decrease in activity in the lipid treatment mechanism.
Σε αυτό, όλα τα αντικείμενα, ανεξάρτητα με το αν έπαιρναν ή έχαναν βάρος, έδειξαν μείωση στη μετατροπή των λιπιδίων στον ιστό του λίπους.

A study of menopausal women showed a decrease in LDL level after the women ate 4 tablespoons of ground flaxseed each day for a year.
Μια μελέτη σε γυναίκες στην εμμηνόπαυση έδειξε μείωση της LDL αφού έτρωγαν 4 κουταλιές σπόρους λιναρόσπορου κάθε μέρα για ένα χρόνο.

Meanwhile, in the same study, the participants who ate a low-fat, high-carb diet showed a decrease in HDL cholesterol.
Εν τω μεταξύ, στην ίδια μελέτη, οι συμμετέχοντες που ακολούθησαν δίαιτα χαμηλών λιπαρών και υψηλών υδατανθράκων παρουσίασαν μείωση της χοληστερόλης HDL.

All experimental animals showed a decrease in the level of male hormone in the blood.
Όλα τα πειραματόζωα έδειξαν μείωση στο επίπεδο της αρσενικής ορμόνης στο αίμα.

The mice showed a decrease in muscle strength and size, in skin thickness, and in their ability to learn- all indicators of aging.
Τα ποντίκια παρουσίασαν μείωση στη μυϊκή δύναμη και το μέγεθος και το πάχος του δέρματος, καθώς και στην ικανότητά τους να μαθαίνουν- όλοι τους δείκτες γήρανσης.

In 2017, non-performing loans showed a decrease of €3.2 billion.
Το 2017 τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια στο σύστημα παρουσίασαν μείωση €3, 2 δισ.

The striking results showed a decrease or stabilization of white blood cells, a specific death of cancer cells and a fall in cancer markers in a significant number of patients.
Τα εντυπωσιακά αποτελέσματα έδειξαν μείωση ή σταθεροποίηση των λευκών αιμοσφαιρίων, εξειδικευμένο θάνατο των καρκινικών κυττάρων και πτώση των καρκινικών δεικτών σε σημαντικό αριθμό ασθενών.

Despite the overall improvements, seven countries showed a decrease in implementation from 2007 to 2008.
Παρά τις συνολικές βελτιώσεις, επτά χώρες παρουσίασαν μείωση στην εκτέλεση από το 2007 στο 2008.

Although all participants showed a decrease in activation in these areas when calorie information was present, dieters showed more similar activation patterns in the left OFC for calorie-labeled and unlabeled foods.
Παρόλο που όλοι οι συμμετέχοντες παρουσίασαν μείωση της ενεργοποίησης σε αυτές τις περιοχές όταν υπήρχαν πληροφορίες για θερμίδες, όσοι έκαναν δίαιτα εμφάνισαν πιο πολύ παρόμοια πρότυπα ενεργοποίησης στον αριστερό κογχομετωπιαίο φλοιό για τα τρόφιμα με επισήμανση των θερμίδων.

At the end of six months, the students in the traditional tae kwon do group showed a decrease in aggressiveness and anxiety and an increase in self-esteem.
Στο τέλος των έξι μηνών, οι μαθητές της παραδοσιακής ομάδας tae kwon do έδειξαν μείωση επιθετικότητας και έντασης και αύξηση αυτό-εκτίμησης.

Three years data showed a decrease in the incidence of gout flares with less than 4% of patients requiring treatment for a flare(i.e. more than 96% of patients did not require treatment for a flare) at Month 16-24 and at Month 30-36.
Δεδομένα τριών χρόνων έδειξαν μείωση στη συχνότητα εμφάνισης εξάρσεων ουρικής αρθρίτιδας με λιγότερο από το 4% των ασθενών να απαιτούν θεραπεία για έξαρση(δηλ. περισσότερο από το 96% των ασθενών δεν απαιτούσε θεραπεία για έξαρση) τους Μήνες 16-24 και τους Μήνες 30-36.

At this higher dose level, juvenile rats showed a decrease in growth, learning, and developmental parameters.
Σε αυτό το υψηλότερο επίπεδο δόσης, οι ανήλικοι επίμυες κατέδειξαν μείωση στην ανάπτυξη, τη μάθηση και τις παραμέτρους εξέλιξης.

The grapefruit eaters also showed a decrease in insulin levels, indicating that their bodies were better able to metabolize sugar.
Επίσης, όσοι έβαλαν στη διατροφή τους το γκρέιπφρουτ παρουσίασαν μείωση στα επίπεδα της ινσουλίνης, υποδεικνύοντας ότι τα σώματά τους ήταν σε καλύτερη θέση να μεταβολίσουν τη ζάχαρη.

Considerable worsening in discolouration occurred for Castanea sativa and Eucalyptus sp., which species showed a decrease in the total percentage of not-discoloured trees by respectively 8.1% and 17.6%.
Σημαντική επιδείνωση στον αποχρωματισμό σημειώθηκε για τα είδη Castanea Sativa και Eucalyptus, τα οποία παρουσίασαν μείωση στο συνολικό ποσοστό των μη αποχρωματισμένων δένδρων κατά 8.1 % και 17.6 % αντίστοιχα.

On the other hand, the muscle samples showed a decrease in structural protein which is essential for building muscle mass.
Αντίθετα, τα δείγματα μυϊκού ιστού έδειξαν μείωση δομικής πρωτεΐνης που είναι αναγκαία για το χτίσιμο μυϊκής μάζας.

Research using a synthetic cannabinoid, like THC, showed a decrease in the number of nightmares in patients with PTSD.
Η έρευνα, χρησιμοποιώντας ένα συνθετικό κανναβινοειδές, όπως το THC, έδειξε μείωση στους εφιάλτες σε ασθενείς με PTSD.

Patients in the early stage of disease showed a decrease in coagulation factors(e.g. platelets, prothrombin, and globulin) and an increase in circulating antithrombin.
Οι ασθενείς σε πρώιμο στάδιο της νόσου εμφανίζουν μείωση των παραγόντων πήξης(π.χ. αιμοπετάλια, προθρομβίνη και σφαιρίνη) και αύξηση στην κυκλοφορούσα αντιθρομβίνη.

According to the survey, companies in the sector showed a decrease in turnover and profits went from a loss in 2011.
Σύμφωνα με την έρευνα, οι επιχειρήσεις του κλάδου εμφάνισαν μείωση του τζίρου τους και από κέρδη πέρασαν σε ζημιές το 2011.

Prior data with ritonavir-boosted darunavir however showed a decrease in these anti-depressant plasma concentrations(unknown mechanism); the latter may be specific to ritonavir.
Ωστόσο, προηγούμενα δεδομένα με ενισχυμένη με ριτοναβίρη δαρουναβίρη έδειξαν μία μείωση των συγκεντρώσεων αυτών των αντικαταθλιπτικών στο πλάσμα(άγνωστος μηχανισμός).

Some countries, such as Poland and Greece, showed a decrease in the immigrant population as a proportion of the total population.
Ορισμένες χώρες, όπως η Πολωνία και η Ελλάδα, παρουσίασαν μείωση του αριθμού μεταναστών, ως ποσοστό του πληθυσμού τους.

Some countries, such as Poland and Greece, showed a decrease in their immigrant populations as a percentage of their populations.
Ορισμένες χώρες, όπως η Πολωνία και η Ελλάδα, παρουσίασαν μείωση του αριθμού μεταναστών, ως ποσοστό του πληθυσμού τους.

Participants who took Proactol in medical trials showed a decrease in blood tension, cholesterol levels, heart troubles, and diabetes.
Οι συμμετέχοντες έλαβαν Proactol σε κλινικές δοκιμές έδειξαν μείωση της πίεσης του αίματος, τη χοληστερόλη, καρδιακά προβλήματα και διαβήτη.

In addition, supplementation at 30mg per day for 90 days showed a decrease in wrinkles and skin elasticity in those with skin damage from the sun(2).
Επιπλέον, η συμπλήρωση στο 30mg ημερησίως για τις ημέρες 90 έδειξε μείωση των ρυτίδων και της ελαστικότητας του δέρματος σε εκείνους με βλάβη του δέρματος από τον ήλιο(2).