What is the translation of " SOLVING COMPLEX PROBLEMS " in Greek?

• επίλυση σύνθετων προβλημάτων
• επίλυση πολύπλοκων προβλημάτων

Examples of using Solving complex problems in English and their translations into Greek

We are at the start of researching the potential of polaritons for solving complex problems.
Είμαστε ακόμη στην αρχή της εξερεύνησης του δυναμικού των πολαριτονίων για την επίλυση πολύπλοκων προβλημάτων.

Discussing and solving complex problems with manufacturing departments, sub-contractors, suppliers and customers.
Εξέταση και επίλυση πολύπλοκων προβλημάτων με τις μονάδες παραγωγής, τους υπεργολάβους, τους προμηθευτές και τους πελάτες.

We are at the start of researching the potential of polaritons for solving complex problems.
Είμαστε στην αρχή της έρευνας για τις δυνατότητες των πολικών δυνάμεων και για την επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

Our experience in solving complex problems and the immediate and efficient service of our customers make us singularize!
Η εμπειρία μας στην επίλυση σύνθετων προβλημάτων και η άμεση και αποτελεσματική εξυπηρέτηση των πελατών μας, μας κάνουν να ξεχωρίζουμε!

Developing flexibility in the combination of a variety of techniques for solving complex problems in Chemical Biology.
Απόκτηση ευελιξίας στο συνδυασμό των διαφόρων τεχνικών για την επίλυση σύνθετων προβλημάτων Χημικής Βιολογίας.

Objectives Train scientists capable of solving complex problems relating to the management, design, and optimization of multiple-input technological systems.
Στόχοι Ο σιδηροδρομικός επιστήμονες ικανή για την επίλυση σύνθετων προβλημάτων που σχετίζονται με τη διαχείριση, το σχεδιασμό και τη βελτιστοποίηση των τεχνολογικών συστημάτων πολλαπλών εισόδων.

If you are keen on software development with an inclination towards backend systems and solving complex problems then this course is for you.
Εάν είστε πρόθυμοι για την ανάπτυξη λογισμικού με κλίση προς backend συστήματα και επίλυση σύνθετων προβλημάτων, στη συνέχεια, το μάθημα αυτό είναι για σας.

They develop innovative methods for solving complex problems facing Greek industry and they provide specialised services and know-how both to the public and private sector.
Αναπτύσσουν καινοτόμες μεθόδους για την επίλυση πολύπλοκων προβλημάτων που αντιμετωπίζει η ελληνική βιομηχανία και παρέχουν εξειδικευμένες υπηρεσίες και τεχνογνωσία στο δημόσιο και τον ιδιωτικό τομέα.

The Marshall Centre was chosen because it is one of the leading schools for security studies and has experience in solving complex problems in Southeast Europe.
Ο Κέντρο Μάρσαλ επιλέχθηκε καθώς είναι μια από τις ηγετικές σχολές στις μελέτες ασφαλείας και έχει εμπειρία στην επίλυση σύνθετων προβλημάτων στη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

However, solving complex problems in engineering requires high-level mathematics, so students planning on a career in this field should focus on mathematics classes in high school…[-].
Ωστόσο, η επίλυση σύνθετων προβλημάτων στη μηχανική απαιτεί υψηλού επιπέδου μαθηματικά, οπότε οι σπουδαστές που σχεδιάζουν μια καριέρα σε αυτόν τον τομέα θα πρέπει να επικεντρωθούν στις μαθηματικές τάξεις στο λύκειο…[-].

Since the balls to play for free, then, to make logical operations, will have the opportunity to demonstrate their skills in solving complex problems.
Δεδομένου ότι οι μπάλες για να παίξετε δωρεάν, στη συνέχεια, να κάνουν λογικές πράξεις, θα έχουν την ευκαιρία να επιδείξουν τις ικανότητές τους στην επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

The program aims to provide the students the skills to apply the advanced knowledge of mathematics, science, and engineering especially for solving complex problems in their specialization area, to operate and conduct interdisciplinary studies and to work with others, in professional and social settings and to organize and participate creative and integrative design activities effectively.
Το πρόγραμμα στοχεύει να παρέχει στους φοιτητές τις δεξιότητες για την εφαρμογή των προηγμένων γνώσεων των μαθηματικών, των επιστημών και της μηχανικής ειδικά για την επίλυση πολύπλοκων προβλημάτων στην περιοχή εξειδίκευσής τους, για τη διεξαγωγή και διεξαγωγή διεπιστημονικών σπουδών και για συνεργασία με άλλους σε επαγγελματικό και κοινωνικό περιβάλλον και να οργανώσουν και να συμμετάσχουν αποτελεσματικά στις δημιουργικές και ενοποιητικές δραστηριότητες σχεδιασμού.

The practical nature of the Technologies learning area engages students in critical and creative thinking, including understanding interrelationships in systems when solving complex problems.
Η πρακτική φύση της περιοχής των ΤΠΕ δεσμεύει τους μαθητές στην κριτική και δημιουργική σκέψη και στην κατανόηση αλληλεξαρτώμενων συστημάτων για την επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

The collaboration over the next 10 years will accelerate quantum computing research, which holds the promise of solving complex problems that are practically insurmountable today.
Η συνεργασία έχει ορίζοντα δεκαετίας και θα επιταχύνει την έρευνα γύρω από τους κβαντικούς υπολογιστές, για την επίλυση πολύπλοκων προβλημάτων, τα οποία παραμένουν ανυπέρβλητα, με τα σημερινά δεδομένα.

Through active teaching methods that integrate the ecological, economic and sociological dimensions, students will develop their skills in defining, managing and solving complex problems…[-].
Χάρη στην ενεργό μεθόδους διδασκαλίας που ενσωματώνουν οικολογικές, οικονομικές και κοινωνιολογικές, οι μαθητές θα αναπτύξουν την ικανότητά τους να ορίζουν, να διαχειρίζονται και την επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

A graduate has knowledge in all important areas of theoretical computer science and artificial intelligence such as design and analysis of algorithms and data structures, processing big data and solving complex problems requiring the integration of more approaches.
Ο απόφοιτος έχει γνώση σε όλους τους σημαντικούς τομείς της θεωρητικής πληροφορικής και της τεχνητής νοημοσύνης, όπως ο σχεδιασμός και η ανάλυση αλγορίθμων και δομών δεδομένων, η επεξεργασία μεγάλων δεδομένων και η επίλυση σύνθετων προβλημάτων που απαιτούν την ενσωμάτωση περισσότερων προσεγγίσεων.

For whom this book The book will appeal to creative people will be useful to marketers, brand managers and everyone who is looking for an original method for solving complex problems.
Για τους οποίους αυτό το βιβλίο Το βιβλίο θα απευθυνθεί σε δημιουργικούς ανθρώπους θα είναι χρήσιμο για τους εμπόρους, τους διευθυντές μάρκας και όποιον ψάχνει για μια πρωτότυπη μέθοδο για την επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

The Environmental Science and Studies major is a two-track(science and studies) interdisciplinary program rooted in the natural and social sciences and designed to provide students with an understanding and application of the integration of multiple disciplines in solving complex problems arising at the interface of human existence with the rest of the natural world.
Το μάθημα περιβαλλοντικών επιστημών και σπουδών είναι ένα διεπιστημονικό πρόγραμμα με δύο κατευθύνσεις(επιστήμη και σπουδές) που βασίζεται στις φυσικές και κοινωνικές επιστήμες και έχει σχεδιαστεί για να παρέχει στους φοιτητές μια κατανόηση και εφαρμογή της ενσωμάτωσης πολλαπλών κλάδων στην επίλυση σύνθετων προβλημάτων που προκύπτουν στη διεπαφή την ανθρώπινη ύπαρξη με τον υπόλοιπο φυσικό κόσμο…[-].

For whom this book will appeal to creative people, it will be useful to marketers, brand managers and anyone who is looking for an original method of solving complex problems.
Για τους οποίους αυτό το βιβλίο Το βιβλίο θα απευθύνεται σε δημιουργικούς ανθρώπους θα είναι χρήσιμο στους εμπόρους, τους διαχειριστές μάρκας και σε όσους αναζητούν μια πρωτότυπη μέθοδο για την επίλυση πολύπλοκων προβλημάτων.

Modern society needs mechanical engineers who have broad and deep training in the fundamentals of engineering and related sciences and who have developed versatility in analyzing and solving complex problems.
Η σύγχρονη κοινωνία χρειάζεται μηχανικούς μηχανικούς οι οποίοι έχουν ευρεία και βαθιά κατάρτιση στα βασικά της μηχανικής και των συναφών επιστημών και που έχουν αναπτύξει ευελιξία στην ανάλυση και επίλυση πολύπλοκων προβλημάτων.

For whom this book will appeal to creative people, it will be useful to marketers, brand managers and anyone who is looking for an original method of solving complex problems.
Για τους οποίους αυτό το βιβλίο Το βιβλίο θα απευθυνθεί σε δημιουργικούς ανθρώπους θα είναι χρήσιμο για τους εμπόρους, τους διευθυντές μάρκας και όποιον ψάχνει για μια πρωτότυπη μέθοδο για την επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

He showcased practical, real-world examples for robots and multi-copter drones and said that Intel RealSense cameras can provide intuitive, sight-based collision avoidance capabilities for solving complex problems.
Επέδειξε πρακτικές εφαρμογές καθημερινής χρήσης για robot και πολυπτέρυγα drones και ανέφερε ότι οι κάμερες Intel RealSense μπορούν να παρέχουν διαισθητικές δυνατότητες αποφυγής συγκρούσεων βασισμένες στην οπτική αντίληψη για την επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

The ability to analyse information and solve complex problems;
Η ικανότητα ανάλυσης πληροφοριών και επίλυσης πολύπλοκων προβλημάτων.

Seek out hidden objects and solve complex problems to save the children and sort out what's going on, see if you can solve the mystery of the mirrors?
Αναζητήστε κρυμμένα αντικείμενα και επίλυση σύνθετων προβλημάτων για να σώσει τα παιδιά και να ξεκαθαρίσουμε τι συμβαίνει, δείτε αν μπορείτε να λύσετε το μυστήριο των κατόπτρων;?

Computational science is a rapidly growing multidisciplinary field that uses advanced computing capabilities to understand and solve complex problems.
Η Υπολογιστική επιστήμη είναι ένα ταχέως αναπτυσσόμενο διεπιστημονικό πεδίο που χρησιμοποιεί προηγμένες υπολογιστικές δυνατότητες για την κατανόηση και επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

They concluded that the brain can use body movement cues to help understand and solve complex problems.
Στα πλαίσια αυτά, λοιπόν, οι παρατηρήσεις έδειξαν ότι ο εγκέφαλος μπορεί να χρησιμοποιήσει σωματικά ερεθίσματα προκειμένου να βοηθηθεί στην κατανόηση και επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

Scientific computing is a rapidly growing multidisciplinary field that employs advanced computational techniques to understand and solve complex problems.
Σύμφωνα με την επιτροπή αυτή, η Υπολογιστική επιστήμη είναι ένα ταχέως αναπτυσσόμενο διεπιστημονικό πεδίο που χρησιμοποιεί προηγμένες υπολογιστικές δυνατότητες για την κατανόηση και επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

Design Thinking describes a method used to create innovative solutions and solve complex problems.
Σχεδιασμός Thinking περιγράφει μια μέθοδο που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία καινοτόμων λύσεων και την επίλυση σύνθετων προβλημάτων.

The best Scandinavian design solves complex problems in a way that makes things look easy” Let the light in.
Το κορυφαίο σκανδιναβικό design λύνει προβλήματα περίπλοκα με τρόπο που κάνει τα πράγματα να φαίνονται απλά.”.

The best Scandinavian design solves complex problems in a way that makes things look easy”.
Το κορυφαίο σκανδιναβικό design λύνει προβλήματα περίπλοκα με τρόπο που κάνει τα πράγματα να φαίνονται απλά.”.