What is the translation of " TECHNICAL EVOLUTION " in Greek?

• τεχνική εξέλιξη
• τεχνολογική εξέλιξη
• της τεχνικά εξέλιξης

Examples of using Technical evolution in English and their translations into Greek

There was nothing fatal in this technical evolution.
Δεν υπήρχε τίποτα το μοιραίο σ' αυτήν την τεχνική εξέλιξη.

An important technical evolution for the online television channel GRATV.
Μια σημαντική τεχνική εξέλιξη στη διαδικτυακή τηλεόραση GRATV.

The 2018 Vespa Sprint receives a number of stylistic and technical evolutions.
Για το 2018, η Vespa Sprint υποβλήθηκε σε μια σειρά στιλιστικών και τεχνολογικών εξελίξεων.

Having this in mind, technical evolution in seeking new quality products.
Η τεχνολογική εξέλιξη του τομέα επιζητεί συνεχώς νέα ποιοτικά προϊόντα.

This is the reason why this company has achieved and continued having products of excellent quality despite its technical evolution.
Αυτός είναι και ο λόγος της άριστης ποιότητας που διατήρησε στα προϊόντα της παρά την εξέλιξη της.

It was a technical evolution today not very used in the current vape.
Ήταν μια τεχνική εξέλιξη που σήμερα δεν χρησιμοποιείται πολύ στην τρέχουσα βλάστηση.

That is a fascinating process, so even though Earth is substantially ahead of Solara as far as what you would call technical evolution.
Αυτή είναι μια συναρπαστική διαδικασία, αν και η Γη είναι αρκετά μπροστά από τον Σολάρα όσον αφορά την τεχνολογική εξέλιξη.

Study on the economic and technical evolution of the scientific publications in Europe.
Η οικονομική και τεχνολογική εξέλιξη των επιστημονικών εκδόσεων στην Ευρώπη.

Technical evolutions in these sectors have facilitated the conquest of new markets.
Τεχνικές εξελίξεις στους τοµείς αυτούς, έχουν διευκολύνει την κατάκτηση νέων αγορών.

The first body CT scanner was installed in 1974, and before the end of the 1970s the basic technical evolution of CT was complete.
Ο πρώτος τομογράφος για εξετάσεις σώματος εγκαταστάθηκε το 1974 και πριν το τέλος της δεκαετίας του'70 είχε ολοκληρωθεί πλήρως η βασική τεχνολογική εξέλιξη.

The program explores the stylistic, structural and technical evolution of their clavier work, which influences the development of the contemporary piano music.
Το πρόγραμμα αντανακλά την υφολογική, διαρθρωτική και τεχνική εξέλιξη των έργων τους, η οποία επηρεάζει την ανάπτυξη της σύγχρονης μουσικής στο πιάνο.

The existence of choice appears to have been one of the most important historical factors governing technical evolution and revolution.
Η ύπαρξη επιλογής φαίνεται ότι ήταν ένας από τους πιο σημαντικούς ιστορικούς παράγοντες που σημάδεψαν την τεχνολογική εξέλιξη και επανάσταση.

In light of evolving scientific evidence and technical evolution, the limit values for this substance will be kept under particularly close review.
Λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη των επιστημονικών στοιχείων και την τεχνική εξέλιξη, οι οριακές τιμές για την εν λόγω ουσία θα επανεξετάζονται προσεκτικά.

Technical evolution is accompanied by important changes in the governance practices of organizations, as well as in the production and diffusion of information.
Η τεχνική εξέλιξη αυτή συνοδεύεται από σημαντικές αλλαγές στις πρακτικές διακυβέρνησης των οργανισμών καθώς και στην παραγωγή και διάδοση πληροφοριών.

Featuring fifty classic models built by hand, this book unveils the bicycle's technical evolution within a historical context.
Περιλαμβάνοντας πενήντα κλασικά μοντέλα κατασκευασμένα στο χέρι, το βιβλίο The Golden Age of Handbuilt Bicycles, παρουσιάζει την τεχνολογική εξέλιξη του ποδηλάτου με το πέρασμα της ιστορίας.

The production and technical evolution leads the company to become a supplier of important car and motor-bike manufacturers such as: Ferrari, Ducati, Lamborghini, Morini.
Η εξέλιξη των παραγωγικών και τεχνολογικών μέσων είχε ως αποτέλεσμα η εταιρία να γίνει προμηθευτής σημαντικών κατασκευαστικών οίκων αυτοκινήτων και μοτοσικλετών όπως Ferrari, Ducati, Lamborghini, Morini.

It provides access to more than 70 million patents worldwide, containing information on inventions and technical evolution from 1836 to the present day.
To Espacenet προσφέρει δωρεάν πρόσβαση σε περισσότερα από 70 εκατομμύρια έγγραφα πατεντών παγκοσμίως, συμπεριλαμβάνοντας πληροφορίες για εφευρέσεις και τεχνικές εξελίξεις από το 1836 μέχρι σήμερα.

We are striving to become the leader in industrial and technical evolution, the pacesetter and formulator of the corresponding standards, and a reliable supplier of high-quality products and services.
Αγωνιζόμαστε να γίνει ο ηγέτης στην βιομηχανική και τεχνική εξέλιξη, ο pacesetter και παρασκευαστής των αντίστοιχων προτύπων, καθώς και ένας αξιόπιστος προμηθευτής των υψηλής ποιότητας προϊόντων και υπηρεσιών.

The existence of choice, a result of characteristics we have already discussed, appears to have been one of the most important historical factors governing technical evolution and revolution.
Η ύπαρξη επιλογής φαίνεται ότι ήταν ένας από τους πιο σημαντικούς ιστορικούς παράγοντες που σημάδεψαν την τεχνολογική εξέλιξη και επανάσταση.

The progress of modern society; the technical evolution of capital and the perfection of its political system, fortifies the power of the ruling classes, and makes the struggle against them more and more difficult, thus postponing the decisive moment of the emancipation of labour.
Η πρόοδος της σύγχρονης κοινωνίας, η τεχνική εξέλιξη του κεφαλαίου και η τελειοποίηση του πολιτικού του συστήματος, οχυρώνουν την εξουσία των κυρίαρχων τάξεων και καθιστούν τον αγώνα ενάντιά τους όλο και περισσότερο δύσκολο, αναβάλλοντας έτσι την αποφασιστική στιγμή της απελευθέρωσης της εργασίας.

Moreover, the addition of a general review clause allows for a thorough re-examination in the light of technical evolution and consumer understanding of the label no later than 2014.
Επιπλέον, η προσθήκη μιας γενικής ρήτρας αναθεώρησης επιτρέπει την πλήρη επανεξέταση υπό το πρίσμα της τεχνικής εξέλιξης και της κατανόησης της σήμανσης εκ μέρους των καταναλωτών το αργότερο το 2014.

Each of these new-comers endeavours to develop, and succeeds in developing, on its own territory the principal industries, and thus frees itself from being exploited by other nations, more advanced in their technical evolution.
Κάθε νεοφερμένο απ αυτά επιχειρεί, και κατορθώνει, ν αναπτύξει στην επικράτειά του τις κυριότερες βιομηχανίες, και έτσι απαλλάσσεται από την εκμετάλλευση από άλλα έθνη, πιο προχωρημένα στην τεχνική τους εξέλιξη.

The progress of modern society: the technical evolution of capital and the perfection of its political system, fortifies the power of the ruling classes, and makes the struggle against them more difficult, thus postponing the decisive moment of the emancipation of labour.
Η πρόοδος της σύγχρονης κοινωνίας- η τεχνολογική ανάπτυξη του Κεφαλαίου και η τελειοποίηση του πολιτικού του συστήματος- ενισχύουν τη δύναμη των κυρίαρχων τάξεων και καθιστούν τον αγώνα ενάντιά τους όλο και περισσότερο δύσκολο, αναβάλλοντας, ως εκ τούτου, την αποφασιστική στιγμή της απελευθέρωσης της εργασίας.

It was established to promote the completion of the internal market for gas and stimulate cross-border trade, to ensure the efficient management and coordinated operation of the European gas network and to facilitate the network's sound technical evolution.
Στόχοι-Επιδιώξεις Προώθηση της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς φυσικού αερίου και τόνωση του διασυνοριακού εμπορίου, Εξασφάλιση της αποτελεσματικής διαχείρισης και της συντονισμένης λειτουργίας του ευρωπαϊκού δικτύου, Διευκόλυνση της τεχνικά ορθής εξέλιξης του ευρωπαϊκού δικτύου μεταφοράς.

Because making Art, does not only entail constant personal practice and technical evolution or innovatory vision and inspiration- and consequently an uninterrupted creative, spiritual battle with your own self, but at the same time a daily battle, human, with an impact often on psychological, social, financial, political, moral, livelihood level.
Το να ποιήσεις Τέχνη, δεν προϋποθέτει μόνο αδιάκοπη προσωπική άσκηση και εξέλιξη τεχνικής ή πρωτοποριακό όραμα και έμπνευση- και κατ' επέκταση μια αδιάλειπτη δημιουργική, πνευματική μάχη με τον ίδιο σου τον εαυτό, αλλά ταυτόχρονα και μια μάχη καθημερινή, ανθρώπινη με αντίκτυπο συχνά σε ψυχολογικό, κοινωνικό, οικονομικό, πολιτικό, ηθικό, βιοποριστικό επίπεδο.

European Network of Transmission System Operators for Gas works to promote the completion and functioning of the internal market and cross-border trade for gas and to ensure the optimal management, coordinated operation and sound technical evolution of the European natural gas transmission network.
Ένωση των εταιρειών μεταφοράς φυσικού αερίου των κρατών- μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχει σαν στόχο την προώθηση της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς και του διασυνοριακού εμπορίου φυσικού αερίου, καθώς και την εξασφάλιση της βέλτιστης διαχείρισης, της συντονισμένης λειτουργίας και της τεχνικά ορθής εξέλιξης του ευρωπαϊκού δικτύου μεταφοράς φυσικού αερίου.

Chema Alonso, a URJC University Computer Engineer, postgraduate in Information Systems and author of the blog“Un Informático en el Lado del Mal”, added that“Technical evolution has changed the way people express themselves and now it is no longer necessary to gather 3 million people to attract some attention”.
Ο Chema Alonso, μηχανικός του URJC University Computer Engineer, με μεταπτυχιακό στα πληροφοριακά συστήματα και συντάκτης του blog“Un Informático en el Lado del Mal”, συμπλήρωσε ότι«η εξέλιξη της τεχνολογίας έχει αλλάξει τον τρόπο που εκφράζονται οι άνθρωποι και τώρα δεν είναι πια αναγκαίο να συγκεντρώσεις 3 εκατομμύρια ανθρώπους προκειμένου να τραβήξεις την προσοχή».

A report on the implementation of the ITS Directive in October 2014 7 highlighted the need to extend(from August 2017) the delegation of power enabling the Commission to adopt delegated acts for ITS specifications, and the need, in a second phase, to prepare a possible more extensive revision of the Directive taking account of the constant technical evolution of ITS.
Σε έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας ITS τον Οκτώβριο του 2014 7 επισημαίνεται η ανάγκη παράτασης(από τον Αύγουστο του 2017) της εξουσιοδότησης της Επιτροπής να εκδίδει κατ' εξουσιοδότηση πράξεις για προδιαγραφές ITS και η ανάγκη, σε δεύτερη φάση, κατάρτισης πιθανής διεξοδικότερης αναθεώρησης της οδηγίας, λαμβανομένων υπόψη των συνεχών τεχνικών εξελίξεων των ITS.

Increased cooperation and coordination among transmission system operators is required to create network codes for providing and managing effective and transparent access to the transmission networks across borders, and to ensure coordinated and sufficiently forward-looking planning and sound technical evolution of the transmission system in the Union, including the creation of interconnection capacities, with due regard to the environment.
(61) Απαιτείται ενίσχυση της συνεργασίας και του συντονισμού μεταξύ των διαχειριστών συστημάτων μεταφοράς για τη δημιουργία κωδίκων δικτύου για την παροχή και τη διαχείριση αποτελεσματικής και διαφανούς διασυνοριακής πρόσβασης στα δίκτυα μεταφοράς, και για την εξασφάλιση συντονισμένου και αρκούντως μακροπρόθεσμου προγραμματισμού και τεχνικώς ορθής εξέλιξης του συστήματος μεταφοράς στην Ένωση, περιλαμβανομένης της δημιουργίας δυνατοτήτων διασύνδεσης, με τη δέουσα μέριμνα για το περιβάλλον.

TAll transmission system operators shall cooperate at Ö Union Õ Community level through the ENTSO for Electricity, in order to promote the completion and functioning of the internal market in electricity and cross-border trade and to ensure the optimal management, coordinated operation and sound technical evolution of the European electricity transmission network.
Οι διαχειριστές συστημάτων μεταφοράς συνεργάζονται σε ενωσιακό επίπεδο μέσω του ΕΔΔΣΜ ηλεκτρικής ενέργειας, προκειμένου να προάγουν την ολοκλήρωση και τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας και το διαζωνικό εμπόριο και να εξασφαλίσουν τη βέλτιστη διαχείριση, τη συντονισμένη λειτουργία και την ορθή τεχνική εξέλιξη του ευρωπαϊκού δικτύου μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας.