What is the translation of " TECHNICAL EVOLUTION " in Romanian?

• evoluţii tehnice
• progresul tehnic
• evoluția tehnică

Examples of using Technical evolution in English and their translations into Romanian

Not really obvious technical evolutions for this tool.
Nu sunt evidente evoluții tehnice evidente pentru acest instrument.

Lighting department is constantly updated with latest generation equipment that keeps up with technical evolution.
Departamentul de lumini este constant upgradat cu echipamente de ultima generatie ce tin pasul cu evolutia tehnologica.

Having this in mind, technical evolution in seeking new quality products.
Având în vedere acest lucru, evoluţia tehnică în căutarea de noi produse.

Terminter, which has been on the electrotechnical and industrial chemical market for several decades now, is the most recent and advanced technical evolution of a craft business started in 1948.
Terminter este prezenta in domeniul electrotehnic si chimic industrial din 1948 si a atins in momentul actual cea mai avansata evolutie tehnologica.

Some planned technical evolutions for upcoming releases are listed below.
Evoluțiile tehnice planificate pentru lansările viitoare sunt listate mai jos.

The railcar and wagons fleet was decaying even more, provided that the spare part shortage caused by the technical evolution made their maintenance almost impossible.
Parcul de automotoare și vagoane se degrada tot mai mult în condițiile în care lipsa pieselor de schimb apărută pe fondul evoluției tehnologiei a făcut întreținerea lor aproape imposibilă.

The technical evolution of this site will allow vehicle identification by product features and type-approval number publication.
Evoluţiile tehnice ale acestui site vor permite identificarea vehiculelor pe baza caracteristicii produselor şi a publicării numărului referitoare la aprobarea-tip.

Adam describes it as the end of a technical evolution that began with the chair in the bunker.
Adam o descrie ca fiind sfârșitul unei evoluții tehnice care a început cu scaunul din buncăre.

The second section("About my collection") is a more detailed overview of the most important European private collection of cassette-recorders, featuring technical evolution of this type of device.
A doua sectiune-"Despre colectie"- este o prezentare mai detaliata a celei mai importante colectii private europene de casetofoane, prezentand evolutia tehnica a acestui tip de aparat.

Such expansion is not just a natural extension of technical evolution, but has structural and therefore political impediments.
O asemenea expansiune nu este doar o extindere naturală a evoluţiei tehnice, ea se loveşte şi de impedimente structurale şi, deci, politice.

In particular, a clear understanding of the crucial roles played by Sokaku Takeda and Onisaburo Deguchi in Ueshiba's development is essential in order to grasp the spiritual and technical evolution which culminated in the creation of modern aikido.
In particular, o clara intelegere a rolurilor cruciale jucate de Sokaku Takeda si Onisaburo Deguchi in evolutia lui Ueshiba este esentiala pentru a intelege evolutia tehnica si spirituala care a culminat in crearea aikido-ului modern.

It has also financed a'Study on the economic and technical evolution of the scientific publication markets in Europe', 10 which was subject to a public consultation in 2006.
În plus, a finanţat un„Studiu privind evoluţia economică şi tehnică a pieţelor publicaţiilor ştiinţifice din Europa”10, care a făcut obiectul unei consultări publice în 2006.

All transmission system operators shall cooperate at Community level through establishing the European Network of Transmission System Operators for Gas in order to ensure the optimal management and sound technical evolution of the European gas transmission network.
Operatorii de sisteme de transport cooperează la nivel comunitar prin înfiinţarea Reţelei europene a operatorilor de sisteme de transport de gaze, în scopul asigurării unei gestionări optime şi a unei evoluţii tehnice sănătoase a reţelei europene de transport de gaze.

In order to take account of the technical evolution of the products, the Commission may, by means of delegated acts, adapt the standard qualities for sugar laid down in Part B of Annex IV.
Pentru a ţine seama de progresul tehnic al produselor, Comisia poate adapta, prin intermediul unor acte delegate, calităţile standard ale zahărului prevăzute în anexa IV partea B.

Moreover, the addition of a general review clause allows for a thorough re-examination in the light of technical evolution and consumer understanding of the label no later than 2014.
În plus, adăugarea unei clauze de revizuire generală permite o reexaminare amănunţită ţinând cont de evoluţia tehnologică şi de înţelegerea etichetei de către client, nu mai târziu de 2014.

In particular, it adapts the definitions used to the technical evolution and puts the existing rules on geographical indications in line with the Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights agreement(TRIPs agreement).
Mai precis, propunerea adaptează definițiile utilizate la progresul tehnic și aliniază normele care reglementează în prezent indicațiile geografice la Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală(acordul TRIPs).

Design ASTECCO with the design activity which is the promoter of a suitable investment, combines the experience with the latest technical evolutions in the area, only accepting solutions documented, tested and applied at least 5 years.
Proiectare ASTECCO, prin activitatea de proiectare care este promotorul realizarii adecvate a unei unei investitii, imbina experienta cu ultimele evolutii tehnice in domeniu, acceptand doar solutii documentate, testate si aplicate de cel putin 5 ani.

We are thus reverting to that vulgate resulting from technical evolution and the modification of the production mode evoked above by Arnaldo Momigliano, resorting, according to the suggestion of George Uscatescu Die Frage nach der Technik, delivered at the Technical School in Munich in November 1953.
Revenim astfel la acea vulgată rezultată din evoluţia tehnică şi modificarea modului de producţie pe care o evoca mai sus Arnaldo Momigliano, recurgând, conform sugestiei lui George Uscătescu Die Frage nach der Technik, pronunţat la Şcoala tehnică superioară de la München, în noiembrie, 1953.

(23) Increased cooperation and coordination among mobile network operators should be established to technically enable the provision of separate roaming services, and to ensure coordinated and sound technical evolution of the separate sale of roaming services in the Union.
(23) Este necesar un nivel mai ridicat de cooperare și colaborare între operatorii de rețele mobile pentru ca furnizarea de servicii de roaming separate să fie posibilă din punct de vedere tehnic și pentru a asigura evoluția tehnică sănătoasă și coordonată a vânzării separate de servicii de roaming în Uniunea Europeană.

It foresees a mechanism allowing comparatively rapid reactions to technical evolution and the adoption at EU level of binding technical harmonisation measures in the form of Commission Decisions which provide legal certainty to the harmonised use of the band.
Decizia prevede un mecanism care permite reacţii relativ rapide la progresul tehnic şi adoptarea, la nivelul UE, a unor măsuri de armonizare tehnică obligatorii sub formă de decizii ale Comisiei care conferă siguranţă juridică utilizării armonizate a benzii.

As regards the adaptation of the definition of"engineered nanomaterials" to scientific and technical progress and to definitions agreed at international level, the Commission considers that the absence of a provision in the position of the Council in first reading allowing the revision of the definition to reflect the technical evolution implies the introduction of the ordinary legislative procedure for its revision.
În ceea ce privește adaptarea definiției„nanomaterialelorfabricate” la progresele științifice și tehnice și la definițiile aprobate la nivel internațional, Comisia consideră că lipsa unei dispoziții în poziția Consiliului la prima lectură, care permite revizuirea definiției pentru a reflecta evoluția tehnică, implică introducerea procedurii legislative ordinare pentru efectuarea acestei revizuiri.

In a second phase, it will be necessary to reflect on, and start preparing work for a possible revision of the ITS Directive and of the supporting ITS Action Plan, taking into account the constant technical evolution of ITS and building also on the conclusions of the Commission Staff Working Document on the progress report and review of the ITS Action Plan.
Într-o a doua etapă, va fi necesar să se reflecteze cu privire la o posibilă revizuire a Directivei STI și a Planului de acțiune privind STI care o însoțește și să se inițieze pregătirea lucrărilor pentru aceasta, ținând cont de constanta evoluție tehnică a STI și, de asemenea, pe baza concluziilor documentului de lucru al serviciilor Comisiei referitor la raportul intermediar și la revizuirea Planului de acțiune privind STI.

Given the more stringent necessity to reduce greenhouse gas emissions and the consumption of petroleum products and taking into account that road transport accounts for 82% of energy consumption of the transport sector, it was time to update this legislation, making use of more recent technical evolution to reduce fuel consumption and facilitate intermodal transport operations.
Întrucât necesitatea reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră şi a consumului de produse petroliere devine din ce în ce mai presantă şi având în vedere că transportul rutier este sursa a 82% din consumul energetic din sectorul transporturilor, a venit momentul ca aceste dispoziţii legislative să fie actualizate, utilizându-se cele mai recente evoluţii tehnice pentru a reduce consumul de combustibili şi pentru a facilita operaţiunile de transport intermodal.

Research, evolution, technical and technological progress, and great service.
Cercetarea, evolutia, progresul tehnic si tehnologic, serviciile.

Another basic principle of this theory is, that the evolution of technical systems is following certain tendencies and that essential innovation often requires an influx of scientific results from another area.
Alt principiu de bază al acestei teorii stipulează că evoluția sistemelor tehnice urmează anumite tendințe și că inovațiile esențiale au nevoie adesea de un aflux de rezultate științifice din alte domenii.