What is the translation of " TECHNICAL EXECUTION " in Greek?

• τεχνική εκτέλεση

Examples of using Technical execution in English and their translations into Greek

The technical execution is different.
Αλλά η τεχνική εκτέλεσης είναι διαφορετική.

The focus was placed on proper technical execution.
Δίνουν έμφαση στη σωστή τεχνική εκτέλεση.

Technical Execution: quality of sound, images and editing.
Τεχνική Εκτέλεση: ποιότητα ήχου, εικόνας και επεξεργασίας.

This method of laying is the most difficult in terms of technical execution.
Αυτή η μέθοδος τοποθέτησης είναι η πιο δύσκολη από άποψη τεχνική εκτέλεση.

The facial type, the technical execution of the figures Xyngopoulos 1956, pp.
Στην ίδια εποχή μας οδηγεί ο φυσιογνωμικός τύπος, η τεχνική εκτέλεση των μορφών Ξυγγόπουλος 1956, σ.

The main reason why injuries occur is the wrong technical execution of the exercise.
Λόγος που συμβαίνουν οι τραυματισμοί είναι η λανθασμένη τεχνική εκτέλεση.

The technical execution of publicity campaigns may be entrusted by the Council to specialized bodies of its own choice.
Η τεχνική εκτέλεση των προγραμμάτων προπαγάνδας εμπίπτει στην αρμοδιότητα του συμβουλίου που μπορεί επίσης να αναθέσει την εκτέλεση αυτή σε εξειδικευμένους φορείς της δικής του επιλογής.

The main reason why injuries occur is the wrong technical execution of the exercise.
Ο κυριότερος λόγος που συμβαίνουν οι τραυματισμοί είναι η λανθασμένη τεχνική εκτέλεση της άσκησης.

An artist of“innate musicality” with a technical execution that belongs“only to the greatest”(The Guardian), Hungarian violinist Barnabás Kelemen has captured the attention of the music world.
Καλλιτέχνης με«έμφυτη μουσικότητα», με τεχνική που διαθέτουν«μόνο οι μεγαλύτεροι»(TheGuardian), ο Ούγγρος βιολιστής Barnabás Kelemen έχει προσελκύσει την προσοχή του κόσμου της μουσικής.

Peercoin is inspired by Bitcoin, and it uses much of the source-code and technical execution of Bitcoin.
Το Primecoin εμπνεύστηκε από το Bitcoin, και μοιράζεται μεγάλο μέρος του πηγαίου κώδικα και την τεχνική εφαρμογή του Bitcoin.

The painting became famous for its technical execution and theme of love and beauty transcending power and material wealth.
Ο πίνακας έγινε διάσημος για την τεχνική του εκτέλεση και το θέμα της αγάπης και της ομορφιάς που ξεπερνούσε την εξουσία και τον πλούτο των υλικών.

Flash game where you can not only learn the basics of skiing, but also watch the best tricks- their use and technical execution.
Flash παιχνίδι όπου δεν μπορείτε να μάθετε μόνο τα βασικά του σκι, αλλά και να παρακολουθήσετε τα καλύτερα κόλπα- τη χρήση τους και την τεχνική εκτέλεση.

The trio aims to blend interesting themes and excellent technical execution to create a thrilling listening experience.
Το Τρίο προσπαθεί να συνδυάζει ενδιαφέροντα μουσικά θέματα και εξαιρετική τεχνική εκτέλεση για να δημιουργήσει μια συναρπαστική εμπειρία ακρόασης.

Decades Keaton said that he was never hurt by his father and that the falls and physical comedy were a matter of proper technical execution.
Δεκαετίες αργότερα, ο Κίτον είπε πως ο πατέρας του δεν τον χτύπησε ποτέ και πως οι πτώσεις και τα χτυπήματα ήταν θέμα σωστής τεχνικά εκτέλεσης.

A final technical report on the technical execution of the surveillance measures, including the results attained during the period from 1 November 2007 to 31 December 2008;
Τη διαβίβαση τελικής τεχνικής έκθεσης σχετικά με την τεχνική εκτέλεση των μέτρων επιτήρησης συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν κατά την περίοδο από την 15η Αυγούστου 2006 έως την 31η Δεκεμβρίου 2007·.

Hen his friend Cruikshank publishes a series of sketches depicting the terrible results of alcoholism, Dickens praises their technical execution, but adds.
Όταν ένας φίλος του, ο Κρούικσανκ, δημοσίευσε μια σειρά από σκίτσα για τις καταστροφικές συνέπειες του αλκοολισμού, ο Ντίκενς επαίνεσε την τεχνική του, και ταυτόχρονα σχολίασε.

Her dancing rejected the rules imposed by ballet in the technical execution of the steps, the costumes and the rigid positions of the dancers, because in her view they restricted the natural movement of the body and the freedom of the spirit.
Ήταν η καλλιτέχνης που με το χορό της απέρριψε τους κανόνες που επέβαλλε το μπαλέτο στην τεχνική εκτέλεση των βημάτων, στην ενδυμασία και στο στήσιμο των χορευτών, θεωρώντας ότι περιορίζουν την φυσικότητα του σώματος και την ελευθερία του πνεύματος.

It is that doctor whom the patient sees first and that doctor who then indicates to the masseur what is to be done as regards the technical execution of the therapy.
Σε αυτόν τον ιατρό αποτείνεται καταρχάς ο ασθενής και αυτός ο ιατρός υποδεικνύει, εν συνεχεία, στον μασέρ-ιατρικό λουτροθεραπευτή ποια μέθοδο πρέπει να ακολουθήσει στο πλαίσιο της τεχνικής εφαρμογής της θεραπείας.

Still, except for ascertaining the good technical execution of architectural forms in marble, it is somewhat difficult to trace, in the city's architecture, classicist phenomena comparable to those that can be observed in the city's sculpture.
Πέραν όμως της διαπιστωνόμενης καλής τεχνικής εκτελέσεως των αρχιτεκτονικών μορφών σε μάρμαρο, είναι κάπως δύσκολο να ανιχνεύσει κανείς στην αρχιτεκτονική της πόλεως κλασικιστικά φαινόμενα ανάλογα προς εκείνα που διαπιστώνονται για τη γλυπτική της.

Both are based on assessments by the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries(STECF) as regards compliance and scientific and technical execution of national programmes.
Και τα δύο βασίζονται στις αξιολογήσεις της επιστημονικής, τεχνικής και οικονομικής επιτροπής αλιείας(ΕΤΟΕΑ) όσον αφορά τη συμμόρφωση και την τεχνική και επιστημονική εκτέλεση των εθνικών προγραμμάτων.

The specific facial type of the Virgin, with its expression of sweet sorrow, and its technical execution again have their origins in the painting of Angelos, as is apparent if we compare the Virgin from the Great Deesis and the Virgin from Angelos's Deesis in Viannou Monastery on Crete(Eikones 1993, no. 151).
O συγκεκριμένος φυσιογνωμικός τύπος της Παναγίας, με τη γλυκύτητα της μελαγχολικής έκφρασης και η τεχνική της εκτέλεσης έχουν και πάλι την καταγωγή τους στη ζωγραφική του Aγγέλου, όπως μπορούμε να το διαπιστώσουμε, συγκρίνοντας την Παναγία της Mεγάλης Δεήσεως με την Παναγία από τη Δέηση του Aγγέλου στην Aγία Mονή Bιάννου της Kρήτης(Eικόνες Kρητικής Tέχνης 1993, αρ. 151).

Each athlete will perform an array of big airs and other tricks in the halfpipe before being judged on technical execution, amplitude, variety, difficulty and use of pipe.
Κάθε αθλητής θα εκτελέσει μια σειρά από Big Air και άλλα κόλπα στη halfpipe πίστα προτού κριθεί στην τεχνική εκτέλεσης, στο πλάτος και ποικιλία, και στη δυσκολία και χρήση του σωλήνα(πίστα που μοιάζει με σωλήνα).

Forward an annual detailed technical report to the Commission for the programmes in accordance with Article 27(7)(b) of Decision 2009/470/EC by 30 April 2012 at the latest on the technical execution of the programme concerned accompanied by justifying evidence as to the costs paid by the Member State and the results attained during the period from 1 January 2011 to 31 December 2011;
Για τα προγράμματα που αναφέρονται στα άρθρα 1 έως 18, υποβάλλουν τελική έκθεση στην Επιτροπή σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 24 παράγραφος 7 στοιχείο β της απόφασης 90/424/ΕΟΚ έως την 30ή Απριλίου 2009 το αργότερο σχετικά με την τεχνική εκτέλεση του προγράμματος η οποία συνοδεύεται από τεκμηριωμένα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με τις δαπάνες του οικείου κράτους μέλους και τα αποτελέσματα που επιτεύχθησαν κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 2008 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008·.

The use of gold, the richness of the decoration of the canon tables and the headpieces, and the overall care taken in the technical execution of this manuscript are, as a rule, characteristics of the scriptoria of Constantinople.
H χρήση του χρυσού, ο πλούτος της διακόσμησης στους κανόνες και στα επίτιτλα και γενικά η επιμέλεια της τεχνικής εκτέλεσης του χειρογράφου χαρακτηρίζουν κατά το πλείστον τα εργαστήρια της Kωνσταντινούπολης. Στάχωση ξύλινη με μεταξωτή υφασμάτινη επένδυση.

Assume the technical management, planning, entry into operation(Project Management) and execution of technical projects.
Ανάληψη της τεχνικής διεύθυνσης, του σχεδιασμού, θέσης σε λειτουργία και εκτέλεσης τεχνικών έργων. Έτος Ίδρυσης.

Our target: the execution of technical projects and the provision of high quality services.
Στόχος μας: η εκτέλεση τεχνικών έργων και η παροχή υπηρεσιών υψηλής ποιότητας.

He further oversees the execution of the Technical programme.
Την εποπτεία για την υλοποίηση του Τεχνικού Προγράμματος.

Cegelec DRC ensures the design and execution of technical installations for energy infrastructure(substations, lines, distribution…).
Cegelec ΛΔΚ εξασφαλίζει το σχεδιασμό και την εκτέλεση των τεχνικών εγκαταστάσεων για τις ενεργειακές υποδομές(υποσταθμοί, γραμμές, διανομής…).