What is the translation of " THE IMPLEMENTATION FRAMEWORK " in Greek?

• το πλαίσιο υλοποίησης
• πλαισίου εφαρμογής

Examples of using The implementation framework in English and their translations into Greek

Weaknesses in the implementation framework of specific agricultural support”, say EU Auditors.
Ελεγκτές της ΕΕ:«Το πλαίσιο εφαρμογής της ειδικής γεωργικής στήριξης εμφανίζει αδυναμίες».

Significant actions have already been taken and continue being implemented to strengthen the procedures and the implementation framework of good corporate governance rules.
Έχουν πραγματοποιηθεί και συνεχίζονται να υλοποιούνται σημαντικές ενέργειες για την ενίσχυση των διαδικασιών και του πλαισίου εφαρμογής των κανόνων εταιρικής διακυβέρνησης.

Proposal for the implementation framework for a European platform for the imbalance netting process.
Διαβούλευση της ΡΑΕ για για το πλαίσιο υλοποίησης ευρωπαϊκής πλατφόρμας για τη διαδικασία συμψηφισμού ανισορροπιών.

Demographic issues, health and the environmental impact of toxic waste must, for instance, have a place in the implementation framework where they have a genuine bearing on sustainable development.
Τα δημογραφικά θέματα, η υγεία, τα επικίνδυνα απόβλητα και οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις, για παράδειγμα, πρέπει να ενταχθούν στον τομέα της εφαρμογής εφόσον καλύπτουν ουσιαστικά στοιχεία της αειφόρου ανάπτυξης.

Proposal for the implementation framework for a European platform for the imbalance netting process.
Διαβούλευση του ENTSO-E για το πλαίσιο υλοποίησης μιας ευρωπαϊκής πλατφόρμας για τη διαδικασία συμψηφισμού ανισορροπιών.

During the internship, the students must prepare a report and, perhaps, a thesis on a topic of the current affairs, their experience and the work they carried out in the implementation framework of the Internship Program.
Στη διάρκειά της, οι σπουδαστές αναλαμβάνουν να εκπονήσουν έκθεση πρακτικής και ενδεχομένως εργασία με θέμα που αφορά την τρέχουσα επικαιρότητα, την εμπειρία που αποκόμισαν και το έργο που επιτέλεσαν στο πλαίσιο υλοποίησης του Προγράμματος Πρακτικής Εκπαίδευσης.

Within the implementation framework of the Memorandum and with the amendment of the Cooperative Laws in September 2013, the powers of licensing, supervision and regulation of the C.C.
Μέσα στο πλαίσιο εφαρμογής του Μνημονίου και με τροποποίηση της Συνεργατικής Νομοθεσίας τον Σεπτέμβριο του 2013, οι αρμοδιότητες της αδειοδότησης, εποπτείας και ρύθμισης των Σ.Π.Ι.

The rest of the method is based on common planning approaches, such as the articulation of analysis and strategy, the specification of strategy to projects, the study of the implementation framework, and the organisation of monitoring and evaluation.
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά της μεθόδου προέρχονται από συνήθεις προσεγγίσεις του προγραμματισμού, όπως η διασύνδεση ανάλυσης και στρατηγικής, η εξειδικευση της στρατηγικής σε έργα και δράσεις, η μελέτη του συστήματος εφαρμογής, και η οργάνωση της παρακολούθησης και αξιολόγησης.

ENTSO-E public consultation on the implementation framework for a European platform for the exchange of balancing energy from frequency restoration reserves with automatic activation(“aFRR”).
Δημόσια Διαβούλευση της ΡΑΕ επί της κοινής πρότασης όλων των Διαχειριστών Συστήματος Μεταφοράς(ΔΣΜ) για το πλαίσιο υλοποίησης ευρωπαϊκής πλατφόρμας για την ανταλλαγή ενέργειας εξισορρόπησης από εφεδρείες αποκατάστασης συχνότητας με αυτόματη ενεργοποίηση(automatic frequency restoration reserves- aFRR).

Furthermore, and as previously announced by the Company on 30/10/2018, the Company has already taken a number of steps to strengthen the procedures and the implementation framework of corporate governance rules and the future stability of the business.
Επίσης, όπως έχει ανακοινωθεί από την FFG(δια της από 30/10/2018 ανακοινώσεώς της προς το επενδυτικό κοινό), έχει ήδη προβεί μέχρι σήμερα σε σειρά ενεργειών για την ενίσχυση των διαδικασιών και του πλαισίου εφαρμογής των κανόνων εταιρικής διακυβέρνησης, καθώς και για την διασφάλιση της μελλοντικής σταθερότητας της επιχειρηματικής της δραστηριότητας.

The Barcelona Process: Union for the Mediterranean is the implementation framework for regional and transnational cooperation and for the development of regional cohesion, economic integration and infrastructural interconnections.
Η«Διαδικασία της Βαρκελώνης: μία Ένωση για τη Μεσόγειο» αποτελεί το πλαίσιο εφαρμογής της περιφερειακής και διακρατικής συνεργασίας για την προώθηση της περιφερειακής συνοχής, της οικονομικής ολοκλήρωσης, αλλά και της ανάπτυξης των διασυνδέσεων μεταξύ υποδομών.

George Killas, Project Director of the Project Promoter EuroAsia Interconnector, described the vast socio-economic benefits of the project, as well as the benefits arising from European Directive 347/2003 for energy infrastructure within the implementation framework for this important project and the financing opportunities.
O Διευθυντής Έργου του Φορέα Υλοποίησης EuroAsia Interconnector κος Γιώργος Κίλλας περιέγραψε τα σημαντικά κοινωνικοοικονομικά οφέλη του έργου, καθώς και τα οφέλη που προκύπτουν από τον Ευρωπαϊκό Κανονισμό 347/2003 για Ενεργειακές υποδομές στα πλαίσια του οποίου υλοποιείται το σημαντικό έργο με ιδιαίτερη αναφορά στην εξασφάλιση χρηματοδότησης.

Public consultation on the proposal of the implementation framework for a European platform for the exchange of balancing energy from frequency restoration reserves with manual activation(“mFRR”).
Δημόσια Διαβούλευση της ΡΑΕ επί της κοινής πρότασης όλων των Διαχειριστών Συστήματος Μεταφοράς(ΔΣΜ) για το πλαίσιο υλοποίησης ευρωπαϊκής πλατφόρμας για την ανταλλαγή ενέργειας εξισορρόπησης από εφεδρείες αποκατάστασης συχνότητας με χειροκίνητη ενεργοποίηση(manual frequency restoration reserves- mFRR).

Once it is ratified, the international law has effects automatically in the national law, thus giving the right for the interested parties to invoke it directly or in conjunction with other normative acts which may detail the implementation framework, if it is the case, and imposing the obligation for administrative bodies or courts to take into account its provisions.
Μόλις επικυρωθεί, το διεθνές δίκαιο έχει επιπτώσεις αυτόματα στο εθνικό δίκαιο, δίνοντας έτσι το δικαίωμα στους ενδιαφερόμενους να το επικαλεστεί άμεσα ή σε συνδυασμό με άλλες κανονιστικές πράξεις που μπορεί να αναφέρουν λεπτομερώς τα πλαίσιο εφαρμογής, εάν συντρέχει περίπτωση, και επιβάλλοντας την υποχρέωση των διοικητικών οργάνων ή δικαστηρίων να λαμβάνουν υπόψη τις διατάξεις του..

The two sides continued the discussions of the implementation framework of their bilateral agreements and the Sustainable Development Goals, UN Agenda 2030, aiming to identify further areas of educational, cultural, and scientific cooperation.
Οι δύο πλευρές συνέχισαν τις συζητήσεις σχετικά με το πλαίσιο εφαρμογής των διμερών συμφωνιών τους και των στόχων της αειφόρου ανάπτυξης, Ατζέντα 2030 του ΟΗΕ, με στόχο τον εντοπισμό περαιτέρω τομέων εκπαιδευτικής, πολιτιστικής και επιστημονικής συνεργασίας.

For the 2014- 20 period, the Commission intends to introduce provisions regarding leverage in the implementation framework, while ensuring sufficient flexibility to accommodate the characteristics of each product, each market gap to be addressed, beneficiaries targeted and financial intermediaries involved.
Για την περίοδο 2014-2020, η Επιτροπή έχει την πρόθεση να συμπεριλάβει στο πλαίσιο εφαρμογής διατάξεις σχετικά με το αποτέλεσμα μόχλευσης, εξασφαλίζοντας παράλληλα επαρκή ευελιξία που να συμβιβάζεται με τα χαρακτηριστικά κάθε προϊόντος, με κάθε κενό της αγοράς, με τους δικαιούχους στους οποίους αποβλέπει και τους εμπλεκόμενους ενδιάμεσους χρηματοδοτικούς οργανισμούς.

The two sides continued the discussions of the implementation framework of their bilateral agreements and the Sustainable Development Goals, UN Agenda 2030, aiming to identify further areas of educational, cultural, and scientific cooperation.
Οι δύο πλευρές συνέχισαν τις συζητήσεις σχετικά με το πλαίσιο εφαρμογής των διμερών τους συμφωνιών και την επίτευξη των Στόχων της Αειφόρου Ανάπτυξης καθώς και αναφορικά με την Ατζέντα των ΗΕ για το 2030, με στόχο να προσδιοριστούν περαιτέρω τομείς εκπαιδευτικής, πολιτιστικής και επιστημονικής συνεργασίας.

Announcement of public consultation on the proposal of the implementation framework for a European platform for the exchange of balancing energy from frequency restoration reserves with automatic activation(“aFRR”).
Δημόσια Διαβούλευση της ΡΑΕ επί της κοινής πρότασης όλων των Διαχειριστών Συστήματος Μεταφοράς(ΔΣΜ) για το πλαίσιο υλοποίησης ευρωπαϊκής πλατφόρμας για την ανταλλαγή ενέργειας εξισορρόπησης από εφεδρείες αποκατάστασης συχνότητας με αυτόματη ενεργοποίηση(automatic frequency restoration reserves- aFRR).

The Commission shall remain responsible for ensuring that the implementation framework for financial instruments complies with the principle of sound financial management and supports the attainment of defined and timed policy objectives, measurable in terms of outputs and results.
Η Επιτροπή παραμένει υπεύθυνη προκειμένου να διασφαλίζει ότι το πλαίσιο εφαρμογής των χρηματοδοτικών μέσων συνάδει με την αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης και συμβάλλει στην επίτευξη καθορισμένων και χρονοπρογραμματισμένων στόχων πολιτικής, μετρήσιμων από άποψη απόδοσης και αποτελεσμάτων.

Second report on the implementation of the Framework Decision on combating terrorism.
Δεύτερη έκθεση για την εφαρμογή της απόφασης πλαισίου σχετικά με την καταπολέμηση της τρομοκρατίας.

Bush also noted Macedonia's progress in the implementation of the Framework Agreement.
Ο Μπους αναφέρθηκε επίσης στην πρόοδο της πΓΔΜ για εφαρμογή της Συμφωνίας Πλαισίου.

The Commission shall regularly monitor the implementation of the Framework Programme and its specific programmes.
Η Επιτροπή μεριμνά για την τακτική παρακολούθηση της εφαρμογής του προγράμματος-πλαισίου και των επιμέρους προγραμμάτων που εξαρτώνται από αυτό.

To this end the act provides for the implementation of framework multiannual programmes adopted unanimously by the Council.
Για να επιτευχθεί αυτό, η Πράξη προβλέπει την εφαρμογή πολυετών προγραμμάτων- πλαισίων που θα εγκριθούν ομόφωνα από το Συμβούλιο.

It would have been more appropriate to revisit the failures of the implementation of the Framework Convention.
Θα ήταν πιο σωστό ωστόσο να επανεξεταστούν οι αποτυχίες της εφαρμογής της Σύμβασης Πλαίσιο.

Israel's research bodies are today valued and active partners in the implementation of the Framework Programme.
Τα ερευνητικά ιδρύματα του Ισραήλ είναι σήμερα άξιοι και ενεργοί εταίροι στην εφαρμογή του προγράμματος πλαισίου.".

Compliance with these principles will also facilitate transparency and equal treatment in the implementation of the framework.
Η συµµόρφωση µε τις αρχές αυτές θα διευκολύνει εξάλλου τη διαφάνεια και την ίση µεταχείριση στην εφαρµογή του πλαισίου.

Preparation of the legal base and implementation framework 12.
Εκπόνηση της νομικής βάσης και του πλαισίου εφαρμογής 12.

The new guidelines introduce changes to the monetary policy implementation framework.
Οι νέες κατευθυντήριες γραμμές εισάγουν ορισμένες τροποποιήσεις στο πλαίσιο εφαρμογής της νομισματικής πολιτικής.

The new Guideline introduces certain changes to the monetary policy implementation framework.
Με τη νέα κατευθυντήρια γραμμή εισάγονται ορισμένες τροποποιήσεις στο πλαίσιο εφαρμογής της νομισματικής πολιτικής.

The new Guideline introduces certain changes to the monetary policy implementation framework.
Οι νέες κατευθυντήριες γραμμές εισάγουν ορισμένες τροποποιήσεις στο πλαίσιο εφαρμογής της νομισματικής πολιτικής.