What is the translation of " THERE WAS A DECREASE " in Greek?

• υπήρξε μείωση
• σημειώθηκε μείωση
• υπήρχε μείωση

Examples of using There was a decrease in English and their translations into Greek

In real terms there was a decrease of' 1.4%.
Σε πραγματικούς όρους, υπήρξε μια μείωση της τάξης του 1.4%.

There was a decrease in levels of the antioxidants ascorbic acid and glutathione.
Υπήρξε μια μείωση των επιπέδων των αντιοξειδωτικών ασκορβικό οξύ και γλουταθειόνη.

During the last 10 years, there was a decrease of more than 70%.
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων 10 ετών, σημειώθηκε μείωση μεγαλύτερη από 70%.

There was a decrease in fat mass percentage, but not enough for the researchers to draw any conclusions.
Υπήρξε μείωση του ποσοστού μάζας λίπους αλλά δεν ήταν αρκετή έτσι ώστε να καταφέρουν να βγάλουν κάποιο συμπέρασμα οι ερευνητές.

During a 1-year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth.
Κατά τη διάρκεια μονοετούς θεραπείας υπήρξε μια μείωση στο ποσοστό α.

There was a decrease in prostate cancer metastasis and death after the advent of PSA testing.
Υπήρξε μια μείωση των περιστατικών του καρκίνου του προστάτη με μεταστάσεις και των θανάτων από αυτόν μετά την έλευση της μέτρησης του PSA.

In the previous phase of the crises, there was a decrease in growth, exports and jobs.
Στην προηγούμενη φάση των κρίσεων, υπήρξε μείωση στην ανάπτυξη, τις εξαγωγές και τις θέσεις εργασίας.

Over 30, there was a decrease in desire, and the lack of proper hardness.
Πάνω από 30, σημειώθηκε μείωση της επιθυμίας και έλλειψη κατάλληλης σκληρότητας.

Referring only to subjects who developed zoster, there was a decrease in the risk of subsequently developing PHN.
Όσον αφορά μόνο τα άτομα που εμφάνισαν έρπητα ζωστήρα, υπήρξε μία μείωση του κινδύνου επακόλουθης εμφάνισης μεθερπητικής νευραλγίας.

The population of the village from 1881 until 1976 followed an increasing course, as oppose to 1982 where there was a decrease.
Ο πληθυσμός του χωριού από το 1881 μέχρι και το 1976 ακολούθησε αυξητική πορεία, εν αντίθεση με το 1982 που σημειώθηκε μείωση.

In addition, there was a decrease of 11.6% in D-dimer at 20 hours in the olive oil group.
Επιπλέον, υπήρχε μια μείωση της τάξης του 11,6% στα D-dimer σε 20 ώρες στην ομάδα του ελαιολάδου.

The flow of arms increased to the Middle East between 2009-13 and 2014-18, while there was a decrease in flows to all other regions.
Η ροή των όπλων αυξήθηκε στη Μέση Ανατολή μεταξύ 2009-2013 και 2014-2018, ενώ υπήρξε μία μείωση των ροών σε άλλες περιοχές.

In one particular area, there was a decrease in crime by over 30 percent in a six-month period.”.
Σε μια συγκεκριμένη περιοχή, υπήρξε μείωση του εγκλήματος κατά 30% σε μια περίοδο έξι μηνών».

Researchers found that for every one cup of green tea the men drank, there was a decrease in all three indicators.
Οι Ιάπωνες γιατροί βρήκαν ότι για κάθε φλιτζάνι πράσινου τσαγιού που καταναλωνόταν κάθε μέρα υπήρχε μείωση στη σοβαρότητα και για τους τρεις δείκτες που εξετάστηκαν.

In one particular area, there was a decrease in crime by over 30 percent in a 6-month period.
Σε μια συγκεκριμένη περιοχή, υπήρξε μείωση του εγκλήματος κατά 30% σε χρονικό διάστημα έξι μηνών.

States in Asia and Oceania received 40% of global arms imports in 2014-18, but there was a decrease of 6.7% compared with 2009-13.
Τα κράτη στην Ασία και στην Ωκεανία πήραν το 40% των παγκόσμιων εισαγωγών όπλων στο 2014-2018, αλλά υπήρξε μείωση 6,7% σε σχέση με το διάστημα 2009-2013.

From April to July of 1963 there was a decrease in the number of publishers and in hours spent in the field ministry.
Από τον Απρίλιο του 1963 ως τον Ιούλιο υπήρξε μια μείωση στους ευαγγελιζομένους και στις ώρες που δαπανήθηκαν στην υπηρεσία του αγρού.

The SIPRI data show that the flow of arms increased to the Middle East between 2009-2013 and 2014-2018, while there was a decrease in flows to all other regions.
Η ροή των όπλων αυξήθηκε στη Μέση Ανατολή μεταξύ 2009-2013 και 2014-2018, ενώ υπήρξε μία μείωση των ροών σε άλλες περιοχές.

For the first time since 2010-11, there was a decrease in the number of transfers for both men and women.
Για πρώτη φορά από τη σεζόν 2010-11, υπήρξε μείωση στις μετακινήσεις και στις δυο κατηγορίες(ανδρών-γυναικών).

There was a decrease in the number of notifications which did not contain information about the country of origin of the notified product.
Σημειώθηκε μείωση του αριθμού των κοινοποιήσεων που δεν περιείχαν πληροφορίες σχετικά με τη χώρα καταγωγής του κοινοποιούμενου προϊόντος.

After 40 weeks of treatment with apremilast, there was a decrease in plasma protein levels of IL-17 and IL-23, and an increase in IL-10.
Μετά από 40 εβδομάδες θεραπείας με απρεμιλάστη, υπήρξε μείωση στο πλάσμα των επιπέδων των πρωτεϊνών IL-17 και IL-23, και αύξηση στην IL-10.

The outcome that these researchers found was that for every one cup of green tea consumed per day, there was a decrease in all three indicators.
Οι Ιάπωνες γιατροί βρήκαν ότι για κάθε φλιτζάνι πράσινου τσαγιού που καταναλωνόταν κάθε μέρα υπήρχε μείωση στη σοβαρότητα και για τους τρεις δείκτες που εξετάστηκαν.

In one particular area, there was a decrease in crime by over 30 percent in a six-month period."-Captain, Police Department.
Σε μια συγκεκριμένη περιοχή, υπήρξε μείωση του εγκλήματος κατά 30% σε μια περίοδο έξι μηνών».-Αρχηγός Αστυνομικού Τμήματος.

Arms transfers have increased to Asia and Oceania and the Middle East, while there was a decrease in the flow to Europe, the Americas and Africa.
Οι εξαγωγές όπλων στη Μέση Ανατολή, την Ασία και την Ωκεανία αυξήθηκαν, ενώ υπήρξε μείωση των ροών προς την Αφρική, την Αμερική και την Ευρώπη.

Although there was a decrease in fatalities by around 2 per cent in 2016 and 2017, some Member States have even reported increases.
Ενώ σημειώθηκε μείωση της απώλειας ανθρώπινων ζωών της τάξης του 2 τοις εκατό περίπου το 2016 και το 2017, ορισμένα κράτη μέλη ανέφεραν ακόμη και αύξηση των αριθμών.

Arms exports to the Middle East, Asia and Oceania increased, while there was a decrease in the flow of arms to Africa, the Americas and Europe.
Οι εξαγωγές όπλων στη Μέση Ανατολή, την Ασία και την Ωκεανία αυξήθηκαν, ενώ υπήρξε μείωση των ροών προς την Αφρική, την Αμερική και την Ευρώπη.

Moreover, there was a decrease of 1.5% to those who visited the occupied area of Cyprus within the category“other foreigners” compared to the previous year.
Επιπρόσθετα, υπήρξε μείωση κατά 1,5 % σε όσους”επισκέφθηκαν” το κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου στην κατηγορία”άλλοι ξένοι” σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος.

States in Asia and Oceania received 40 per cent of global arms imports in 2014-2018, but there was a decrease of 6.7 per cent compared with 2009-2013.
Τα κράτη στην Ασία και στην Ωκεανία πήραν το 40% των παγκόσμιων εισαγωγών όπλων στο 2014-2018, αλλά υπήρξε μείωση 6,7% σε σχέση με το διάστημα 2009-2013.

At the time in the European Union there was a decrease in the incidence of zoonosis in chicken, without using the US methods.
Την ίδια περίοδο, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που δεν έκανε χρήση των αμερικανικών μεθόδων, υπήρχε μείωση της εμφάνισης ζωονόσων στα κοτόπουλα.

One study found out within 6 months of healthy eating and exercise, there was a decrease in body weight, blood sugar levels, and liver fat.4.
Μια μελέτη διαπίστωσε εντός 6 μηνών από την υγιεινή διατροφή και την άσκηση, υπήρξε μια μείωση στο σωματικό βάρος, τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα, και λίπους στο ήπαρ.