What is the translation of " THESE CHANGES INCLUDE " in Greek?

• αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν
• οι μεταβολές αυτές περιλαμβάνουν

Examples of using These changes include in English and their translations into Greek

These changes include.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν.

These changes include.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν.

These changes include removing an.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν την άρση.

These changes include the striking out.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν την άρση.

These changes include buttons that are added by add-ins.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν κουμπιά που προστίθενται από τα πρόσθετα.

These changes include: the reconnection of the 10 helixes we mentioned before.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν: Την επανασύνδεση των 10 ελίκων που είπαμε.

These changes include performance, calendar, security, and reliability improvements.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν την απόδοση, ημερολόγιο, ασφάλεια και αξιοπιστία βελτιώσεις.

These changes include new income tax rates as well as new solidarity tax rates.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν νέους συντελεστές φόρου εισοδήματος καθώς και νέους συντελεστές φόρου αλληλεγγύης.

These changes include the build-up of two proteins, called amyloid and tau.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν τη συσσώρευση δύο πρωτεϊνών, που ονομάζονται αμυλοειδές(amyloid) και ταφ(tau).

Some of these changes include inflammation, insulin resistance and low testosterone output.
Μερικές από τις αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν τη φλεγμονή, την αντίσταση στην ινσουλίνη και τη χαμηλή παραγωγή τεστοστερόνης.

These changes include a touch optimized windows shell based on Microsoft metro design language.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν μια αφής βελτιστοποιημένο περιβάλλον των Windows με βάση το Metro σχεδιασμό της Microsoft.

These changes include sores, lumps, a strange odor, bleeding, or a change in gum color.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν πληγές, θρόμβους, παράξενη οσμή, αιμορραγία ή αλλαγή στο χρώμα των ούλων.

These changes include the increase in the level of groundwater, soil waterlogging or swelling soil.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν την αύξηση του επιπέδου των υπογείων υδάτων, υπεράρδευση του εδάφους ή πρήξιμο χώμα.

These changes include increased heart rate and breathing rate, and the tensing of muscles, as if ready for action.
Οι μεταβολές αυτές περιλαμβάνουν αύξηση του καρδιακού ρυθμού και της αναπνοής, αλλά και την ένταση των μυών προκειμένου να βρεθεί κανείς σε ετοιμότητα.

These changes include changes to strategies, structures, policies, business rules, processes, and information systems.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν αλλαγές στις στρατηγικές, στις δομές, στις πολιτικές, στις διαδικασίες και στα συστήματα πληροφοριών.

These changes include increased amounts of fat in the upper back and neck("buffalo hump"), breast, and around the abdomen("belly").
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν αυξημένη ποσότητα λίπους στο επάνω μέρος της ράχης και τον αυχένα("βοοειδής αυχένας"), στο μαστό, και γύρω από την κοιλιά.

These changes include the addition of two new chapters devoted to the Mediterranean Sea itself, and especially the coastal areas.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν την προσθήκη δύο νέων κεφαλαίων που αφιερώνονται στη Μεσόγειο Θάλασσα αυτή καθ' αυτή και ιδίως στις παράλιες περιοχές της.

These changes include drinking plenty of water, having a healthy diet with low sodium levels, taking proper rest, and maintaining a happy and healthy lifestyle!
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν, πίνοντας άφθονο νερό, έχουν μια υγιεινή διατροφή με χαμηλά επίπεδα νατρίου, έχει καλή ξεκούραση και ένα ευτυχισμένο τρόπο ζωής!

These changes include the swelling of the mammary glands in babies, often observed in the first 3-4 days after the birth of the child.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν το πρήξιμο των μαστικών αδένων σε μωρά, που παρατηρείται συχνά στις πρώτες 3-4 ημέρες μετά τη γέννηση του παιδιού.

These changes include maintaining a healthy weight, limiting daily sodium intake, exercising, and limiting alcohol and caffeine consumption.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν τη διατήρηση ενός υγιούς βάρους, τον περιορισμό ημερήσια πρόσληψη νατρίου, την άσκηση, και περιορίζοντας την κατανάλωση οινοπνεύματος και καφεΐνης.

These changes include a deepening of the banks' operational restructuring and some amendments of deadlines in response to the changes in the economic situations of the banks.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν την εμβάθυνση της επιχειρησιακής αναδιάρθρωσης των τραπεζών και την τροποποίηση ορισμένων προθεσμιών, ώστε να λαμβάνεται υπόψη η μεταβολή της οικονομικής κατάστασης των τραπεζών.

These changes include the greater participation of retail investors in financial markets, increased competition between exchanges and trading systems and the growth of cross-border equity transactions(by 20-25% annually between 1996 and 2001).
Οι μεταβολές αυτές περιλαμβάνουν τη μεγαλύτερη συμμετοχή των μικροεπενδυτών στις χρηματοπιστωτικές αγορές και την αύξηση των διασυνοριακών συναλλαγών μετοχών(κατά 20-25% ετησίως μεταξύ 1996 και 2001).

Among others, these changes include the decline also of the German Social Democracy, which is represented only in one-digit percent rates in some regional parliaments while, at the same time, the Left Party is stagnating;
Μεταξύ άλλων αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν την παρακμή της γερμανικής σοσιαλδημοκρατίας, η οποία εκπροσωπείται μόνο με μονοψήφια ποσοστά στα κοινοβούλια ορισμένων κρατιδίων, ενώ παράλληλα υποχωρεί και το Ντι Λίνκε.

These changes include disappearing fresh food markets, increasing numbers of supermarkets, and the control of the food chain by supermarkets and global food, catering and agriculture companies in many countries.”.
Οι αλλαγές αυτές περιλαμβάνουν την εξαφάνιση των αγορών φρέσκων τροφίμων, την αύξηση των σούπερ μάρκετ και τον έλεγχο της τροφικής αλυσίδας από τα σούπερ μάρκετ και τις παγκόσμιες εταιρείες τροφίμων, τροφοδοσίας και γεωργίας σε πολλές χώρες”.

These changes include eating a diet that is low in fat and salt, maintaining a healthy weight, exercising at least 30 minutes most days, not smoking, and using alcohol in moderation.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν την κατανάλωση μιας διατροφής που είναι χαμηλή στο λίπος και το άλας, διατηρώντας ένα υγιές βάρος, ασκώντας τουλάχιστον 30 λεπτά οι περισσότερες ημέρες, μην καπνίζοντας, και χρησιμοποιώντας το οινόπνευμα στη μετριοπάθεια.

These changes include eating a diet that is low in fat and salt, maintaining a healthy weight, exercising at least 30 minutes most days, not smoking, and using alcohol in moderation.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν την κατανάλωση μιας δίαιτας χαμηλής περιεκτικότητας σε λιπαρά και αλάτι, τη διατήρηση ενός υγιούς βάρους, την άσκηση τουλάχιστον 30 λεπτών τις περισσότερες ημέρες, το κάπνισμα και τη χρήση αλκοόλ με μέτρο.

These changes include restructuring, technological advances, and business model innovations, but it needs continuing investment in skills, design, creativity, research, innovation, and new technologies.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν την αναδιάρθρωση, την τεχνολογική πρόοδο και τις καινοτομίες των επιχειρηματικών μοντέλων, αλλά χρειάζονται συνεχιζόμενες επενδύσεις σε δεξιότητες, σχεδιασμό, δημιουργικότητα, έρευνα, καινοτομία και νέες τεχνολογίες.

These changes include customized service for people in their 90s, long-term care services, and geographically-centered care with a layer of monitoring and management to ensure seniors get the appropriate attention.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν προσαρμοσμένες υπηρεσίες για άτομα της δεκαετίας του'90, υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας και γεωγραφικά εστιασμένη φροντίδα με ένα επίπεδο παρακολούθησης και διαχείρισης για να εξασφαλιστεί ότι οι ηλικιωμένοι λαμβάνουν την κατάλληλη προσοχή.

These changes include greater openness to trade, clear reductions in the tax burden, private provision of welfare services, the introduction of personal retirement accounts and, in Denmark, even a shift towards a liberal labour market.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν μεγαλύτερη ελευθερία στο εμπόριο, σαφή μείωση της φορολογικής επιβάρυνσης, ιδιωτική παροχή προνοιακών υπηρεσιών(παιδεία, υγεία κ.α.), δημιουργία προσωπικών συνταξιοδοτικών λογαριασμών και, στη Δανία, ακόμα και μια στροφή προς μια ελεύθερη αγορά εργασίας.

These changes include fixes for users of Mac OS X 10.5 Leopard, and include fixes for vulnerabilities that an attacker can use to overwrite the contents of a computer's memory by using malicious code.
Αυτές οι αλλαγές περιλαμβάνουν επιδιορθώσεις για χρήστες Mac OS X 10.5 Leopard και περιλαμβάνουν ενημερώσεις κώδικα για θέματα ευπάθειας τα οποία μπορεί να εκμεταλλευτεί ένας εισβολέας για να αντικαταστήσει τα περιεχόμενα της μνήμης ενός υπολογιστή χρησιμοποιώντας επιβλαβή κώδικα.