What is the translation of " THIS WRONG " in Greek?

• αυτό το λάθος
• την αδικιαν ταυτην
• αυτό το κακό
• εσφαλμένη αυτή
• αυτή την αδικία

Examples of using This wrong in English and their translations into Greek

This wrong.
Αυτό το λάθος.

You have this wrong.
Έχετε αυτό το λάθος.

It has taken over 40 years to correct this wrong.
Χρειάστηκαν, 42 χρόνια για να διορθωθεί αυτό το λάθος.

Is this wrong?
Είναι λάθος αυτό?

We're doing this wrong.
Το κάνουμε λάθος αυτό.

Now I want you to feel free to jump in if I get any of this wrong.
Τώρα θέλω να αισθάνεστε ελεύθεροι να πηδούν στο αν πάρω κάποιο από αυτό το λάθος.

Why is this wrong?
Γιατί είναι λάθος αυτό;?

And I think you're doing this wrong.
Και νομίζω ότι το κάνεις λάθος αυτό.

Forget about this wrong expectation.
Απομάκρυνε αυτή τη λάθος προσδοκία.

Maybe we're looking at this wrong.
Ίσως ψάχνουμε σε αυτό το λάθος.

Am I doing this wrong? he asked himself.
Να έκανα τόσο λάθος; αναρωτήθηκε.

I'm going to get this wrong.
Πάω να πάρει αυτό το λάθος.

We have done this wrong over and over again.
Κάνουμε αυτό το λάθος ξανά και ξανά».

You know, you got this wrong.
Ξέρετε, έχεις αυτό το λάθος.

We are doing this wrong way around, eating the wedding cake before the wedding.
Κάνουμε αυτό το λάθος τρόπο γύρω, τρώει την γαμήλια τούρτα, πριν από το γάμο.

But never this wrong.
Αλλά ποτέ τόσο λάθος.

I have written this bill in an attempt to correct this wrong.
Στο δεξιό σχέδιο προσπάθησα να διορθώσω αυτό το κακό.

Forgive me this wrong!
Συγχωρήστε μου αυτή την αδικία!

For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
Διοτι κατα τι εμεινατε κατωτεροι των λοιπων εκκλησιων, ειμη οτι αυτος εγω δεν σας κατεβαρυνα; συγχωρησατε μοι την αδικιαν ταυτην.

Langley got this wrong.
Λάνγκλεϊ πήρε αυτό το λάθος.

For what is there in which you were made inferior to the rest of the assemblies, unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong.
Διοτι κατα τι εμεινατε κατωτεροι των λοιπων εκκλησιων, ειμη οτι αυτος εγω δεν σας κατεβαρυνα; συγχωρησατε μοι την αδικιαν ταυτην.

Forgive me this wrong.
Συγχωρησατε μοι την αδικιαν ταυτην.

This wrong questioning is that which is based upon lower perception and the identification of the real man with that illusory instrument, his mental body.
Η εσφαλμένη αυτή αμφισβήτηση είναι εκείνη που βασίζεται στην κατώτερη αντίληψη και στην ταύτιση του πραγματικού ανθρώπου με το απατηλό αυτό όργανο, το νοητικό του σώμα.

We will right this wrong!
Θα επανορθώσουμε αυτή την αδικία!

Twenty years ago, I swore I would right this wrong.
Πριν από είκοσι χρόνια, ορκίστηκα ότι θα αποκάλυπτα αυτό το λάθος.

Independent odds, am I(+ friend) seeing this wrong or is there a mistake in the practice exam?
Ανεξάρτητες αποδόσεις, είμαι(+ φίλος) βλέποντας αυτό το λάθος ή υπάρχει κάποιο λάθος στην πρακτική εξέταση;?

And-And I-I don't want to get this wrong.
Και-και ΙΙ δεν θέλετε να πάρετε αυτό το λάθος.

In a letter to the hospital, the Greek Ombudsman argues that this wrong examination had a direct impact on the investigation and disciplinary and penal responsibilities.
Σε επιστολή του προς το νοσοκομείο, ο Συνήγορος του Πολίτη υποστηρίζει ότι η εσφαλμένη αυτή εξέταση είχε άμεσες επιπτώσεις στην έρευνα και στην απόδοση διοικητικών και ποινικών ευθυνών.

Okay, look, you guys got this wrong.
Εντάξει, κοίτα, εσείς πήρε αυτό το λάθος.

We can right this wrong.
Μπορούμε να διορθώσουμε αυτό το κακό.