What is the translation of " TO CHANGES IN TEMPERATURE " in Greek?

• στις αλλαγές της θερμοκρασίας
• στις μεταβολές της θερμοκρασίας

Examples of using To changes in temperature in English and their translations into Greek

Susceptible to changes in temperature and.
Οποία είναι ιδιαίτερα ευμετάβλητα σε αλλαγές θερμοκρασίας και.

When we are tired we're more sensitive to changes in temperature.
Παίζει σημαντικό ρόλο, καθώς όταν είμαστε κουρασμένοι, είμαστε πιο ευαίσθητοι στις αλλαγές της θερμοκρασίας.

Tolerance to changes in temperature and to steam.
Ανοχή στις μεταβολές της θερμοκρασίας και να ατμού.

Nature reacts extremely strongly to changes in temperature.
Η φύση αντιδρά πολύ έντονα στις αλλαγές της θερμοκρασίας.

Resistance to changes in temperature, humidity, fungi and bacteria;?
Αντοχή στις μεταβολές της θερμοκρασίας, της υγρασίας, μύκητες και βακτήρια?

Fish are very sensitive to changes in temperature.
Τα ψάρια είναι πολύ ευαίσθητα στις αλλαγές της θερμοκρασίας.

It responds to changes in temperature and high humidity(swelling, cracking);?
Ανταποκρίνεται σε αλλαγές στη θερμοκρασία και υψηλή υγρασία(πρήξιμο, πυρόλυση)?

Corals are highly sensitive to changes in temperature.
Τα κοράλλια είναι πολύ ευαίσθητα στις αλλαγές της θερμοκρασίας.

Low resistance to changes in temperature and moisture(must be high-quality coverage and proper care);?
Χαμηλή αντίσταση σε αλλαγές στη θερμοκρασία και την υγρασία(πρέπει να είναι υψηλής ποιότητας κάλυψη και τη σωστή φροντίδα)?

This glassware is characterised by high resistance to changes in temperature(K).
Αυτά τα γυαλικά χαρακτηρίζονται από την υψηλή αντίσταση στις αλλαγές στη θερμοκρασία(ΔT=100 Κ).

They are resistant to changes in temperature and pressure;?
Είναι ανθεκτικά σε μεταβολές της θερμοκρασίας και της πίεσης?

These animals, in particular, are very susceptible or very sensitive to changes in temperature.
Αυτά τα ζώα, σε γενικές γραμμές, είναι πολύ ευάλωτα ή πολύ ευαίσθητα στις αλλαγές της θερμοκρασίας.

After all, it has a high resistance to changes in temperature regimes, and does not absorb water.
Μετά από όλα, έχει υψηλή αντοχή στις μεταβολές της θερμοκρασίας καθεστώτα, και δεν απορροφά νερό.

It's safer and more environmentally friendly It is the most stable to changes in temperature.
Είναι η πιο ασφαλής και περιβαλλοντικά πιο φιλική Είναι η πιο σταθερή στις μεταβολές της θερμοκρασίας.

For example, such as sensitive to changes in temperature and exposure to these acids.
Για παράδειγμα, όπως ευαίσθητος στις αλλαγές της θερμοκρασίας και της έκθεσης σε αυτά τα οξέα.

When it comes to quality and freshness, eggs and milk are both vulnerable to changes in temperature.
Όταν πρόκειται για την ποιότητα και τη φρεσκάδα, τα αυγά και το γάλα είναι τόσο ευάλωτα στις μεταβολές της θερμοκρασίας.

Thermotropic liquid crystals will react to changes in temperature or, in some cases, pressure.
Οι θερμοτροπικοί υγροί κρύσταλλοι αντιδρούν σε μεταβολές της θερμοκρασίας ή μερικές φορές της πίεσης.

Jejuni responds to changes in temperature, to low levels of nutrients and to different levels of acidity and bile salts.
Jejuni αποκρίνεται στις αλλαγές στη θερμοκρασία, στα χαμηλά επίπεδα θρεπτικών συστατικών και στα διαφορετικά επίπεδα οξύτητας και χολικών αλάτων.

When we are tired we're more sensitive to changes in temperature, says Newton.
Όταν είμαστε κουρασμένοι, είμαστε πιο ευαίσθητοι στις αλλαγές της θερμοκρασίας, σύμφωνα με τον Newton.

Raynaud's occurs when small blood vessels in extremities of the body- such as your hands and feet- are over-sensitive to changes in temperature.
Το σύνδρομο εμφανίζεται όταν μικρά αιμοφόρα αγγεία στα άκρα του σώματος, όπως τα χέρια και τα πόδια, είναι υπερευαίσθητα στις μεταβολές της θερμοκρασίας.

Old whitening gels that have been exposed to changes in temperature can acquire an off-taste and lose their effectiveness quickly.
Παλιά τζελ λεύκανσης που έχουν εκτεθεί σε μεταβολές της θερμοκρασίας μπορεί να αποκτήσουν μια περίεργη γεύση και να χάσουν την αποτελεσματικότητά τους γρήγορα.

What shoes are made of, in many respectsdetermines its wear resistance, adaptability to changes in temperature and high humidity.
Ποια παπούτσια είναι φτιαγμένα από πολλές απόψειςκαθορίζει την αντοχή στη φθορά, την προσαρμοστικότητα στις μεταβολές της θερμοκρασίας και την υψηλή υγρασία.

Crystal glasses are sensitive to changes in temperature and can easily shatter when their temperature changes too quickly.
Τα κρυστάλλινα γυαλιά είναι ευαίσθητα στις αλλαγές της θερμοκρασίας και μπορούν εύκολα να θρυμματιστούν όταν η θερμοκρασία τους αλλάξει πολύ γρήγορα.

Floor choosing flooring, you first need to pay attention to the resistance of wood to changes in temperature and humidity, from which it is made.
Επιλογή δάπεδο, θα πρέπει πρώτα να δώσουν προσοχή στην αντοχή του ξύλου σε αλλαγές στη θερμοκρασία και την υγρασία, από το οποίο είναι κατασκευασμένο.

Wood is fairly sensitive to changes in temperature and humidity, which means that your guitar is constantly changing shape as the wood expands and contracts.
Το ξύλο είναι αρκετά ευαίσθητο στις αλλαγές της θερμοκρασίας και της υγρασίας, πράγμα που σημαίνει οτι η κιθάρα σας θα αλλάζει διαρκώς καθώς το ξύλο συστέλλεται και διαστέλλεται.

Without this extra layer, your body becomes more sensitive to changes in temperature, especially in cold weather.
Χωρίς αυτό το επιπλέον στρώμα, το σώμα γίνεται πιο ευαίσθητο στις αλλαγές της θερμοκρασίας, ειδικά στο κρύο.

Temperature fluctuations modify the way all proteins behave, but some DNA mutations can make proteins especially sensitive to changes in temperature.”.
Οι θερμικές διακυμάνσεις τροποποιούν κάθε φορά την συμπεριφορά των πρωτεϊνών, αλλά κάποιου είδους μετάλλαξη του DNA μπορεί να κάνει αυτές τις πρωτεΐνες ιδιαίτερα ευαίσθητες στις αλλαγές της θερμοκρασίας”.

People with poor circulation tend to be more sensitive to changes in temperature, making them more susceptible to chilblains.
Τα άτομα με κακή κυκλοφορία αίματος τείνουν να είναι πιο ευαίσθητα στις αλλαγές της θερμοκρασίας, κάτι που τα καθιστά πιο επιρρεπή σε χιονίστρες.

When scanning in one position for any length of time slight movement can occur in the scanner position due to changes in temperature.
Κατά τη σάρωση σε μία θέση για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα ελαφρά κίνηση μπορεί να συμβεί στη θέση του σαρωτή που οφείλονται σε μεταβολές της θερμοκρασίας.

It is much cheaper to primed sheet, but it is resistant to changes in temperature and precipitation, and therefore do not last a long time.
Είναι πολύ φθηνότερο να ασταρωθεί φύλλο, αλλά είναι ανθεκτικό σε αλλαγές της θερμοκρασίας και βροχοπτώσεων, και ως εκ τούτου δεν διαρκούν για μεγάλο χρονικό διάστημα.