What is the translation of " TO CHANGES IN THE ENVIRONMENT " in Greek?

• στις αλλαγές στο περιβάλλον
• στις περιβαλλοντικές αλλαγές

Examples of using To changes in the environment in English and their translations into Greek

To changes in the environment, a system where.
Για τις μεταβολές του περιβάλλοντος; Πώς ονομάζεται το σύστημα που.

Able to quickly adapt to changes in the environment.
Είναι ικανή να προσαρμόζεται γρήγορα στις αλλαγές του περιβάλλοντος.

Our research is focused on cortical plasticity, or the ability of the brain to adapt to changes in the environment.
Η έρευνα ρίχνει φως στην πλαστικότητα του εγκεφάλου, δηλαδή την ικανότητα του εγκεφάλου να προσαρμόζεται στις περιβαλλοντικές αλλαγές.

This is due to changes in the environment, the rhythm of life, diet.
Αυτό οφείλεται σε αλλαγές στο περιβάλλον, ο ρυθμός της ζωής, δίαιτα.

Experts believe it's happening due to changes in the environment.
Σύμφωνα με τους ειδικούς αυτό συμβαίνει εξαιτίας των αλλαγών.

Be responsive to changes in the environment and related human activities.
Να προσαρμόζονται σε αλλαγές στο περιβάλλον και διάφορες ανθρώπινες δραστηριότητες.

Bacteria are able to adapt very quickly to changes in the environment.
Tα βακτήρια μπορούν να προσαρμόζονται γρήγορα στις περιβαλλοντικές αλλαγές.

They can respond to changes in the environment and can be passed down to offspring.
Έτσι, οι αλλαγές που προκαλούνται στους οργανισμούς από το περιβάλλον μπορούν και μεταδίδονται στους απογόνους.

This allows the bacterium to adapt quickly to changes in the environment.
Βακτήρια μπορούν να προσαρμόζονται γρήγορα στις περιβαλλοντικές αλλαγές.

These rhythms respond to changes in the environment and can be set and reset.
Αυτοί οι ρυθμοί ανταποκρίνονται στις αλλαγές του περιβάλλοντος και μπορούν να ρυθμιστούν και να επαναρρυθμιστούν.

As a result, the brain could quickly adapt to changes in the environment.
Ως αποτέλεσμα, ο εγκέφαλος μπορεί να προσαρμόζεται γρήγορα σε αλλαγές του περιβάλλοντος.

And since the body is always adjusting to changes in the environment and in its own aging process, its needs will always change as well.
Και καθώς το σώμα πάντα προσαρμόζεται στις αλλαγές του περιβάλλοντος και στη δική του διαδικασία γήρανσης, οι ανάγκες του θα αλλάζουν πάντα.

The life of a worker bee is very short and very sensitive to changes in the environment.
Η ζωή μιας εργάτριας μέλισσας είναι πολύ σύντομη και πολύ ευαίσθητη στις αλλαγές του περιβάλλοντος.

In contrast, more vulnerable to changes in the environment appear to be African countries, such as Chad, Eritrea, Burundi and Congo.
Στον αντίποδα, περισσότερο ευάλωτες στις αλλαγές του περιβάλλοντος φαίνονται να είναι χώρες της Αφρικής, όπως το Τσαντ, η Ερυθραία, το Μπουρουντί και το Κονγκό.

Birds are widespread and respond quickly to changes in the environment.
Τα πουλιά είναι ευρέως διαδεδομένα και ανταποκρίνονται γρήγορα στις αλλαγές στο περιβάλλον.

I would like to advocate more research in order to help ensure the implementation of better solutions and support for measures to enhance biodiversity and mitigate the effects of climate instability. The life of a worker bee is very short and very sensitive to changes in the environment.
Θα ήθελα να συστήσω τη διεξαγωγή περισσότερων ερευνών προκειμένου να διασφαλιστεί η εφαρμογή καλύτερων λύσεων και η υποστήριξη μέτρων για την ενίσχυση της βιοποικιλότητας και του μετριασμού των επιπτώσεων της κλιματικής αστάθειας." ζωή μιας εργάτριας μέλισσας είναι πολύ σύντομη και πολύ ευαίσθητη στις αλλαγές του περιβάλλοντος.

An alert dog is attuned to changes in the environment.
Ένα σκυλί σε εγρήγορση είναι συντονισμένο με τις αλλαγές στο περιβάλλον του..

Researchers from The University of Manchester have discovered a new mechanism that governs how body clocks react to changes in the environment.
Ερευνητές ανακάλυψαν ένα νέο μηχανισμό που ρυθμίζει το πώς τα ρολόγια του σώματος αντιδρούν στις αλλαγές του περιβάλλοντος.

Difficulties adjusting behavior to changes in the environment or schedule.
Δυσκολεύεται να προσαρμοστεί σε αλλαγές στο πρόγραμμα ή στο περιβάλλον.

Growing up in an environment that's constantly in flux may make people more aware of and responsive to changes in the environment.
Μεγαλώνοντας σε ένα περιβάλλον που είναι είναι συνεχώς σε κίνηση, μπορεί να κάνει τους ανθρώπους«να συνειδητοποιήσουν και να ανταποκριθούν στις αλλαγές στο περιβάλλον.

The brain has to respond constantly to changes in the environment.
Η κουλτούρα πρέπει να προσαρμόζεται συνεχώς στις αλλαγές του περιβάλλοντος.

Nutritional Therapists are trained to understand how nutrients and other food components influence the function of the body, protect against disease, restore health, and determine people's response to changes in the environment.
Τα θρεπτικά συστατικά και άλλα συστατικά τροφίμων επηρεάζουν τη λειτουργία του σώματος, προστατεύουν από ασθένειες, αποκαθιστούν την υγεία και καθορίζουν την ανταπόκριση των ανθρώπων στις αλλαγές στο περιβάλλον.

Reflections during activity are basic to the adjustment of the organism to changes in the environment as a result of its activity.
Οι συλλογισμοί κατά τη δραστηριότητα είναι βασικής σημασίας για την προσαρμογή του οργανισμού στις αλλαγές του περιβάλλοντος ως αποτέλεσμα της δραστηριότητάς του..

Thus, the Personnel Director must be a professional capable of leading a department that connects and works with all the business activities of the company and, at the same time, knows how to adapt to changes in the environment.
Έτσι, ο Διευθυντής Προσωπικού πρέπει να είναι επαγγελματίας ικανός να διευθύνει ένα τμήμα που συνδέει και συνεργάζεται με όλες τις επιχειρηματικές δραστηριότητες της εταιρείας και, ταυτόχρονα, ξέρει πώς να προσαρμοστεί στις αλλαγές στο περιβάλλον.

The reason why this has happened is still debated among scientists, but it must be due to changes in the environment because our genes don't change this quickly.
Αν και ο ακριβής λόγος που συμβαίνει αυτό δεν έχει ξεκαθαριστεί από τους επιστήμονες, ωστόσο οφείλεται κατά ένα μεγάλο μέρος στις αλλαγές του περιβάλλοντος καθώς τα γονίδιά μας δεν αλλάζουν τόσο γρήγορα.

Nutrients and other food components influence the function of the body, protect against(or indeed promote) disease, restore health, and determine people's response to changes in the environment.
Τα θρεπτικά συστατικά και άλλα συστατικά τροφίμων επηρεάζουν τη λειτουργία του σώματος, προστατεύουν από ασθένειες, αποκαθιστούν την υγεία και καθορίζουν την ανταπόκριση των ανθρώπων στις αλλαγές στο περιβάλλον.

The value of modern human capital derives from intellectual potential, the ability to adapt to changes in the environment, a pro-innovation attitude and an openness to risk.
Η αξία του σύγχρονου ανθρώπινου κεφαλαίου πηγάζει από τις πνευματικές δυνατότητες, την ικανότητα προσαρμογής στις αλλαγές του περιβάλλοντος, από μια στάση θετική στην καινοτομία και ανοικτή στο ρίσκο.

These nutrients and other food components influence the function of the body, protect against disease, restore health, and determine people's response to changes in the environment.
Τα θρεπτικά συστατικά και άλλα συστατικά τροφίμων επηρεάζουν τη λειτουργία του σώματος, προστατεύουν από ασθένειες, αποκαθιστούν την υγεία και καθορίζουν την ανταπόκριση των ανθρώπων στις αλλαγές στο περιβάλλον.

Their article in the journal Trends in Ecology& Evolution offers"a way to move forward from people studying how organisms react to changes in the environment to being able to understand how they may evolve as the ocean changes," Stillman said.
Με το άρθρο τους στο περιοδικό Trends in Ecology& Evolution η διεθνής ομάδα επιστημόνων προσφέρει«έναν τρόπο για να προχωρήσουν οι άνθρωποι που μελετούν τον τρόπο με τον οποίο οι οργανισμοί αντιδρούν σε αλλαγές του περιβάλλοντος και να μπορέσουν να κατανοήσουν πως οι οργανισμοί εξελίσσονται καθώς ο ωκεανός αλλάζει», εξηγεί ο Stillman.

Nutrients, herbs, and other food components influence the function of the body, protect against disease, restore health, and determine a person's response to changes in the environment.
Τα θρεπτικά συστατικά και άλλα συστατικά τροφίμων επηρεάζουν τη λειτουργία του σώματος, προστατεύουν από ασθένειες, αποκαθιστούν την υγεία και καθορίζουν την ανταπόκριση των ανθρώπων στις αλλαγές στο περιβάλλον.