The life of a worker bee is very short andvery sensitive to changes in the environment.
Животът на пчела работник е много кратък исилно чувствителен към промените на околната среда.
By adapting to changes in the environment, mankind has survived.
Чрез адаптиране към промените в околната среда, човечеството е оцеляло.
Stress is a healthy response to changes in the environment.
Стресът е здравословна реакция към промените в околната среда.
This is due to changes in the environment, the rhythm of life, diet.
Това се дължи на промени в околната среда, в ритъма на живот, диета.
Sensation: All living things respond to changes in the environment.
Усещане: всички живи неща реагират на промени в средата.
Butterflies are sensitive to changes in the environment, and have seen a collapse in numbers in Britain during the past three decades.
Пеперудите са чувствителни към промените в околната среда и се наблюдава срив в броя им през последните три десетилетия.
But the animals easily adapt to changes in the environment.
Но животните лесно се адаптират към промените в околната среда.
There are a few additional aspects to the display as well, such as the adaptive brightness, which works well andis responsive to changes in the environment.
Има и няколко допълнителни аспекти на дисплея, като адаптивна яркост,която работи добре и реагира към промените в околната среда.
They are sensitive to changes in the environment.
Те са чувствителни към промените в околната среда.
This helps them feel more cheerful, less sick andbetter able to adapt to changes in the environment.
Това им помага да се чувстват по-весели, по-малко болни ипо-способни да се адаптират към промените в околната среда.
And its capacity to adapt to changes in the environmentin which it operates.
Както и от способността му да се адаптира към промените в средата, в която действа.
In addition, the amount depends on how quickly the body can adapt to changes in the environment.
В допълнение сумата зависи от това колко бързо тялото може да се адаптира към промените в околната среда.
The baby reacts instantly to changes in the environment, especially when it hears some noises outside.
Бебетата реагират веднага на промените в обкръжението, особено когато чуят някои външни звуци.
Given its location in the Wadden Sea,Fanø is highly exposed to changes in the environment and the climate.
Фаньо се намира в морето Ваден изатова е силно зависим от промените в околната среда и климата.
This technology will enable the robot to move its body through space keeping its centre of gravity stable and adapt to changes in the environment.
Чрез нея, робота ще може да придвижва тялото си в пространството, запазвайки стабилен центъра си на тежестта и да се адаптира към промени в околната среда.
How do species respond to changes in the environment?
Как растенията се приспособяват към промените в околната среда?
Managing risk must thereforecome from within and act to change the organization and its response to changes in the environment.
Управлението на риска трябва да дойде отвътре ида бъде насочено към промяна в стопанската организация и нейната реакция към промените в средата.
Pigs can be easily adapted to changes in the environment.
Но животните лесно се адаптират към промените в околната среда.
Self-organizing- All non living and living matter seems to be the result of the emergent complexity adapting andevolving in response to changes in the environment.
Самоорганизиране- Цялата нежива и жива материя изглежда е резултат от пораждаща се сложност, която се адаптира исе развива в отговор на промените в околната среда.
You are an optimistic person who easily adapts to changes in the environment surrounding you.
Вие сте оптимистичен човек, който лесно се адаптира към промените в обкръжаващата го среда.
Intelligence An inferred characteristic of an individual, usually defined as the ability to profit from experience, acquire knowledge,think abstractly, or adapt to changes in the environment.
Измерима характеристика на индивид, обикновено дефинирана като способност да се ползваш от опит, придобити знания,абстрактно мислене или адпатиране към промените в обкръжението.
Your body is an amazing thing, it constantly adapts to changes in the environment around you and within you.
Вашето тяло е удивително нещо, то е постоянно адаптиране към промените в околната среда ви околните, както и вътре във вас.
Therefore, Human Resources Managers must be professionals who are equipped to lead a department that connects and works with all of the company's business activities and, at the same time,be able to adapt to changes in the environment.
Ето защо, за човешки ресурси трябва да са професионалисти, които са оборудвани да доведе отдел, който се свързва и работи с всички стопански дейности на дружеството и, в същото време,да могат да се адаптират към промените в околната среда.
Pressure surges in pregnant women during the flight During pregnancy,a woman sensitive to changes in the environment when the plane takes off and sit down, you may have p….
Пикове в налягането при бременни жени по време на полета По време на бременността,жената чувствителни към промените в околната среда, когато самолетът излита и седна, може….
Therefore, Human Resources Managers must be professionals who are equipped to lead a department that connects and works with all of the company's business activities and, at the same time,be able to adapt to changes in the environment.
Следователно, мениджърите по човешки ресурси трябва да бъдат професионалисти, които са оборудвани да ръководят отдел, който свързва и работи с всички бизнес дейности на компанията ив същото време може да се адаптира към промените в околната среда.
The value of modern human capital derives from intellectual potential,the ability to adapt to changes in the environment, a pro-innovation attitude and an openness to risk.
Стойността на съвременния човешки капитал произтича от интелектуалния потенциал,способността за приспособяване към промените в околната среда, насочената към иновациите нагласа и отвореността спрямо рисковете.
Thus, the Personnel Director must be a professional capable of leading a department that connects and works with all the business activities of the company and, at the same time,knows how to adapt to changes in the environment.
По този начин директорът на персонала трябва да бъде професионален, който да може да ръководи отделение, което да свързва и работи с всички бизнес дейности на компанията ив същото време да знае как да се адаптира към промените в околната среда.
Yields from traditional varieties of raspberries average, but it was good that having a strong root system,perfectly adapts to changes in the environment and provides multiple new growth.
Добивите от традиционните сортове малини среден, но това е добре, че има силна коренова система,перфектно се адаптира към промените в околната среда и осигурява многократно нов растеж.
In practice, this means that objects are equipped with sensors that can measure, identify, and react to changes in the environment.
На практика, това означава, че предметите са оборудвани със сензори, които могат да измерват, идентифицират и реагират на промените в заобикалящата ги среда.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文