What is the translation of " TO CHANGES IN TEMPERATURE " in Slovak?

• na zmeny v teplote

Examples of using To changes in temperature in English and their translations into Slovak

Fish are very sensitive to changes in temperature.
Ryby sú veľmi citlivé na zmeny teploty.

Sensitivity to changes in temperature, bright light, sharp or loud sounds.
Citlivosť na zmeny teploty, jasné svetlo, ostré alebo hlasné zvuky.

This means that it reacts quickly to changes in temperature.
To znamená, že na zmeny teploty reaguje okamžite.

Tolerance to changes in temperature and to steam.
Tolerancia voči zmenám teploty a do pary.

Their labyrinth organ is fairly sensitive to changes in temperature.
Jeho labyrintový orgán je veľmi citlivý na zmeny teploty.

It does not react to changes in temperature, it is easy to clean, it is not scratched, and, finally, it can be easily removed from the most stubborn stains from fruit and ending fuel oil and fat, and nail polish.
Nereaguje na zmeny teploty, to sa ľahko čistí, nie je poškriabaný, a konečne, môže byť ľahko odstránená z najodolnejšie škvrny od ovocia a končiac vykurovací olej a tuk, a lak na nechty.

At this point, attention should be paid to changes in temperature.
V takom prípade treba zmenám teploty venovať zvýšenú pozornosť.

Since the term‘thermochromism' sounds a bit technical, the paint that they coat the mugs with is called‘heat-sensitive paint'- a paint that is sensitive to changes in temperature.
Keďže termín„termochromizmus“ znie trochu technicky, farba, ktorú potiahnu hrnčeky, sa nazýva„farba citlivá na teplo“- farba, ktorá je citlivá na zmeny teploty.

Significantly weakened skin in winter is sensitive to changes in temperature and dries rapidly.
Významne oslabená je i pokožka, ktorá je v zimnom období citlivá na zmeny teplôt a rýchlo sa vysušuje.

In addition, they are excellent in resisting various diseases and react normally to changes in temperature.
Okrem toho sú vynikajúce pri odolávaní rôznym chorobám a normálne reagujú na zmeny teploty.

Today's modern air-conditioning systems are able to respond rapidly to changes in temperature, both outside and inside, maintaining the space to the desired set point.
Systémy rýchlo reagujú na zmeny teploty, zvonku a dovnútra, udržiavajúc priestor na požadovanú požadovanú hodnotu.

Once you have your refrigerator clean, the first thing you should do is place the products that are not so vulnerable to changes in temperature at the door.
Keď je chladnička čistá, prvá vec, ktorú by ste mali urobiť, je umiestniť výrobky, ktoré nie sú tak zraniteľné zmenami teploty na dverách.

For applications in areas where there may be linear deformation of surfaces due to changes in temperature, for example, heated floors, balconies, terraces and bathrooms, it is recommended to mix the dry mixture with the addition of"Knauf Fugen-Elast".
Na použitie v oblastiach, kde môžu byť lineárne deformácie povrchu v dôsledku zmien teplôt, napríklad vykurované podlahy, balkóny, terasy a kúpeľne, sa odporúča miešať suchej zmesi s prídavkom"Knauf Fugen-Elast".

So because of the cold blood… would they react to changes in temperatures?
Takže kvôli chladnej krvi by reagovali na zmeny teploty?

The virus does not survive very long outside the body and reacts badly to changes in temperature or light.
Vírus neprežije veľmi dlho mimo tela a zle reaguje na zmeny v teplote a svetlo.

The virus does not survive very long outside the body and reacts badly to changes in temperature or light.
Vírus dlho neprežije mimo telo a je citlivý na zmeny teploty či svetelných podmienok.

Gases such as water vapor that respond physically or chemically to changes in temperature are seen as“feedbacks.”.
Plyny, ako napríklad vodná para, ktoré reagujú fyzikálne alebo chemicky na zmeny v teplote, označujeme ako spätná väzba.

Gases, like water vapour, which respond physically or chemically to changes in temperature are seen as“feedbacks.”.
Plyny, ako napríklad vodná para, ktoré reagujú fyzikálne alebo chemicky na zmeny v teplote, označujeme ako spätná väzba.

Gases, such as water vapor and the like that respond physically or chemically to changes in temperature are seen as commonly known as feedbacks.
Plyny, ako napríklad vodná para, ktoré reagujú fyzikálne alebo chemicky na zmeny v teplote, označujeme ako spätná väzba.

What shoes are made of, in many respectsdetermines its wear resistance, adaptability to changes in temperature and high humidity.
Z akých topánok sú vyrobené v mnohých ohľadochurčuje jeho odolnosť proti opotrebovaniu, prispôsobivosť na zmeny teploty a vlhkosti.

Also, each sensor has a Pt 1000 RTD temperature element built into its tip for exceptionally fast response to changes in temperature with±0.1ºC accuracy.
Okrem toho je do hrotu každého senzora zabudovaný teplotný snímač Pt 1000 RTD pre mimoriadne rýchlu odozvu na zmeny v teplote s presnosťou ±0,1ºC.

Long-lived gases that remain in the atmosphere and do not respond physically or chemically to changes in temperature are described as the cause of climate change..
Dlho žijúce plyny, ktoré zostanú polotrvalo v atmosfére a nereagujú fyzicky alebo chemicky na zmeny v teplote sú označujú ako činitele klimatickej zmeny..

Gases that remain semi-permanently in the atmosphere and do not respond physically or chemically to changes in temperature are described as“forcing” climate change..
Dlho žijúce plyny, ktoré zostanú polotrvalo v atmosfére a nereagujú fyzicky alebo chemicky na zmeny v teplote sú označujú ako činitele klimatickej zmeny..

And some long-lived gases that remain semi-permanently in the atmosphere and do not respond physically or chemically to changes in temperature reinforce the climate change..
Dlho žijúce plyny, ktoré zostanú polotrvalo v atmosfére a nereagujú fyzicky alebo chemicky na zmeny v teplote sú označujú ako činitele klimatickej zmeny..

Matt stretch ceilings can be installed in unheated rooms, they easily tolerate temperature changes, gloss reacts sharply to changes in temperature, up to loss of shape;
Matné strešné stropy môžu byť inštalované v nevykurovaných miestnostiach, ľahko tolerujú teplotné zmeny, lesk reaguje prudko na zmeny teploty, až po stratu tvaru;

Water or Hydrological cycle exchanges energy, which leads to change in temperatures.
Voda alebo hydrologický cyklus vymení energiu, čo vedie k zmene teplôt.