What is the translation of " TO IMPLEMENT DIRECTIVE " in Greek?

[tə 'implimənt di'rektiv]

Examples of using To implement directive in English and their translations into Greek

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Failure to implement Directive 75/442/EEC on waste.
Μή εφαρμογή τής οδηγίας 75/442(απόβλητα) ομοίως.
What are the Commission's views on the evident refusal of Greece to implement Directive 1999/70/EC?
Πώς σχολιάζει Επιτροπή την προφανή άρνηση της Ελλάδας να εφαρμόσει την οδηγία 1999/70/ΕΚ;?
Failure to implement Directive 76/160/EEC on bathing water.
Μή εφαρμογή τής οδηγίας 76/160(νερά γιά κολύμβι).
The countries have two months to inform the Commission of measures taken to implement Directive 2012/52/EU.
Οι χώρες αυτές πρέπει μέσα σε δύο μήνες να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή τα μέτρα που έχουν λάβει για την εφαρμογή της οδηγίας 2012/52/ΕΕ.
Failure to implement Directive 75/440/EEC on surface water.
Μή εφαρμογή τής οδηγίας 75/440(επιφανειακά ομοίως νερά).
People also translate
These countries have two months to inform the Commission of measures taken to implement Directive 2011/24/EU.
Οι χώρες αυτές πρέπει μέσα σε δύο μήνες να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή τα μέτρα που έχουν λάβει για τη μεταφορά της οδηγίας 2011/24/ΕΕ.
Failure to implement Directive 74/562/EEC ou admission to the occupation o road passen ger transport iperator.
Μή εφαρμογή τής οδηγίας 74/562(πρόσβαση στό επάγγελμα μεταφορέα επιβατών).
The Agency must provide the necessary technical assistance to implement Directive 2004/49/EC on safety on Europe's railways.
Ο Οργανισμός οφείλει να προσφέρει την τεχνική συνδρομή που είναι αναγκαία για την εφαρμογή της οδηγίας 2004/49/ΕΚ για την ασφάλεια των ευρωπαϊκών σιδηροδρόμων.
Failure to implement Directive 78/176/EEC on Article 169 of waste from the titanium dioxyde industry.
Μή εφαρμογή τής οδηγίας 78/176/ΕΟΚ(απόβλητα Άρθρο 169 τής συνθή-πού προέρχονται άπό τή βιομηχανία διοξειδίου τού κης τιτανίου).
Aid for additional costs due to investment made in EU countries to implement Directive 91/676/EEC;
Ενίσχυση για τις πρόσθετες δαπάνες που προκύπτουν από τις επενδύσεις οι οποίες πραγματοποιήθηκαν στις χώρες της ΕΕ για την εφαρμογή της οδηγίας 91/676/ΕΟΚ.
This analysis of the measures taken to implement Directive 90/220/ EEC stresses that the mechanisms set up have proved effective and flexible.
Στην έκθεση αυτή. η Επιτροπή αναλύει τα αποτελέσματα της εφαρμογής της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ και υπογραμμίζει την αποτελεσματικότητα και την ευελιξία των μηχανισμών που προβλέπει η εν λόγω οδηγία.
Replacement fluids andall electronic cigarettes are notified to the European EUCEG system set up to implement Directive 2014/40 of the European Parliament.
Τα υγρά αναπλήρωσης καθώς καιόλα τα ηλεκτρονικά τσιγάρα είναι κοινοποιημένα στο ευρωπαϊκό σύστημα EUCEG που δημιουργήθηκε για την εφαρμογή της οδηγίας 2014/40 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Member States were supposed to implement Directive 2008/73/EC by January 1, 2010, but Greece, Austria and Portugal have failed to do so, it said.
Τα κράτη μέλη έπρεπε να αρχίσουν να εφαρμόζουν την εν λόγω οδηγία από την 1η Ιανουαρίου 2010, αλλά η Ελλάδα, η Αυστρία και η Πορτογαλία δεν το έπραξαν.
You also said that the UK, France and Germany habitually expel citizens who are out of work, that Italy does not do this andthat therefore it has failed to implement Directive 2004/38/EC properly.
Είπατε επίσης ότι το"νωμένο Βασίλειο, η Γαλλία και η Γερμανία απελαύνουν τακτικά πολίτες που είναι άνεργοι, ότιη Ιταλία δεν το πράττει και ότι επομένως δεν εφαρμόζει κατάλληλα την οδηγία 2004/38/ΕΚ.
Member States which have not already done so should consider whether to implement Directive 98/6/EC in relation to certain small retail businesses.
Τα κράτη μέλη που δεν το έχουν ήδη πράξει, θα πρέπει να εξετάσουν εάν θα εφαρμόσουν την οδηγία 98/6/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες μικρές επιχειρήσεις λιανικής πώλησης.
(f) to facilitate the exchange of information on the relevant developments in legislation andcase law as well as on the practical application of the measures taken by Member States to implement Directive[this Directive];.
Στ να διευκολύνει την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τις συναφείς εξελίξεις της νομοθεσίας καιτης νομολογίας, καθώς και σχετικά με την πρακτική εφαρμογή των μέτρων που λαμβάνουν τα κράτη μέλη για την εφαρμογή της οδηγίας(ΕΕ)…+·.
The powers conferred on the Commission to implement Directive 2000/59/EC should be updated in accordance with the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
(47) Οι εξουσίες που έχουν ανατεθεί στην Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 2000/59/ΕΚ θα πρέπει να επικαιροποιηθούν σύμφωνα με τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης(ΣΛΕΕ).
Pillbox brought a claim before the referring court seeking judicial review of the‘intention and/or obligation' of the United Kingdom Government to implement Directive 2014/40 in national law.
Η Pillbox προσέφυγε ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου ζητώντας τον έλεγχο της νομιμότητας(«judicial review») της«πρόθεσης και/ή της υποχρέωσης» της Κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου να μεταφέρει την οδηγία 2014/40 στην εθνική έννομη τάξη.
Health and Safety:Commission requests Cyprus to implement Directive on prevention of sharp injuries in the hospital and healthcare sector.
Υγεία και ασφάλεια:η Επιτροπή καλεί την Κυπρο να εφαρμόσει την οδηγία για την πρόληψη των τραυματισμών από αιχμηρά αντικείμενα στον νοσοκομειακό τομέα και στον τομέα της περίθαλψης της υγείας.
According to the complainant, the Commission has failed to deal satisfactorily with this complaint andby approving the revised wording of the DTI guidance booklet has colluded with a failure by the UK government to implement Directive 90/314 properly and effectively.
Κατά τον καταγγέλλοντα, η Επιτροπή δεν χειρίστηκε ικανοποιητικά την καταγγελία του, ενώεγκρίνοντας την αναθεωρημένη διατύπωση του φυλλαδίου οδηγιών του ΥΕΒ, είχε συνεργήσει στην παράλειψη της κυβέρνησης του HB να εφαρμόσει κατά ενδεδειγμένο και ουσιαστικό τρόπο την οδηγία 90/314.
The Cohesion Fund financed a study on the work required to implement Directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment in Portugal, Spain and Ireland.
Το Ταμείο Συνοχής χρηματοδότησε μια μελέτη σχετικά με τις αναγκαίες εργασίες για την εφαρμογή της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ στην Πορτογαλία, στην Ισπανία και την Ιρλανδία στον τομέα της επεξεργασίας των υγρών αποβλήτων αστικής προέλευσης.
For bodies of surface water, environmental objectives established under the first river basin management plan required by this Directive shall, as a minimum,give effect to quality standards at least as stringent as those required to implement Directive 76/464/EEC.
Για τα συστήματα επιφανειακών υδάτων, οι περιβαλλοντικοί στόχοι που θεσπίζονται δυνάμει του πρώτου σχεδίου διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού που απαιτείται από την παρούσα οδηγία, συνεπάγονται, τουλάχιστον,τη θέσπιση ποιοτικών προτύπων τουλάχιστον το ίδιο αυστηρών με εκείνα που απαιτούνται για την εφαρμογή της οδηγίας 76/464/ΕΟΚ.
Thus, since the national legislation at issue in the main proceedings was adopted to implement Directive 2002/14, Article 27 of the Charter is applicable to the case in the main proceedings.
Έτσι, δεδομένου ότι με την επίμαχη στην κύρια δίκη εθνική νομοθεσία τίθεται σε εφαρμογή η οδηγία 2002/14, το άρθρο 27 του Χάρτη μπορεί να εφαρμοσθεί στην υπόθεση της κύριας δίκης.
Member States were required to implement Directive 2008/49 by 20 October 2008, after which they had to inform the Commission of the laws, regulations and administrative provisions enacted at a national level in order to comply with the European rules.
Τα κράτη μέλη έπρεπε να θέσουν σε εφαρμογή την οδηγία 2008/49 έως τις 20 Οκτωβρίου 2008, ημερομηνία μετά την οποία όφειλαν να ενημερώσουν την Επιτροπή σχετικά με τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που έχουν θεσπίσει σε εθνικό επίπεδο για να συμμορφωθούν προς τους ευρωπαϊκούς κανόνες.
The European Commission is concerned that Spain andSlovenia have not taken sufficient action to implement Directive 2010/64/EU on the right to interpretation and translation in criminal proceedings.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκφράζει την ανησυχία της σχετικά με το γεγονός ότι η Ισπανία καιη Σλοβενία δεν έχουν ακόμα λάβει επαρκή μέτρα για την εφαρμογή της οδηγίας 2010/64/EΕ σχετικά με το δικαίωμα σε διερμηνεία και μετάφραση κατά την ποινική διαδικασία.
Member States were required to implement Directive 96/67/EC by 1 January 1999, after which they had to inform the Commission of the laws, regulations and administrative provisions enacted at a national level in order to comply with the European rules.
Τα κράτη μέλη έπρεπε να θέσουν σε εφαρμογή την οδηγία 2008/49 έως τις 20 Οκτωβρίου 2008, ημερομηνία μετά την οποία όφειλαν να ενημερώσουν την Επιτροπή σχετικά με τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που έχουν θεσπίσει σε εθνικό επίπεδο για να συμμορφωθούν προς τους ευρωπαϊκούς κανόνες.
These developments will come into force at the latest on the 7th of November 2013,the deadline for EU Member States to implement Directive 2011/82/EU facilitating the cross border exchange of information on road safety related traffic offences.
Αυτά τα νέα μέτρα θα τεθούν σε ισχύ το αργότερο μέχρι τις 7 Νοεμβρίου 2013,την καταληκτική ημερομηνία οπότε τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να έχουν εφαρμόσει την Κοινοτική Οδηγία 2011/82/ΕΕ περί της ανταλλαγής πληροφοριών των παραβάσεων και αδικημάτων που σχετίζονται με την οδική ασφάλεια.
The Agency started the process of helping Member States to implement Directive(EU) 2016/1148 c oncerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union and that it compiled a data breach severity assessment tool, in collaboration with several Member States' authorities, in order to set up a coherent framework at Union level;
Το 2017, ο Οργανισμός ξεκίνησε τη διαδικασία παροχής βοήθειας στα κράτη μέλη ώστε να εφαρμόσουν την οδηγία(ΕΕ) 2016/1148(14) και συνέταξε ένα εργαλείο αξιολόγησης της σοβαρότητας των παραβιάσεων δεδομένων, σε συνεργασία με τις αρχές ορισμένων κρατών μελών, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα συνεκτικό πλαίσιο σε επίπεδο Ένωσης·.
We share the rapporteur's view that the poor transposition of this directive in some Member States should generally be viewed as disappointing andwe urge the Member States to implement Directive 2004/38/EC in its entirety, so that the right to free movement can become a reality.
Συμμεριζόμαστε την άποψη του εισηγητή ότι η μη ικανοποιητική μεταφορά αυτής της οδηγίας σε ορισμένα κράτη μέλη είναι γενικά απογοητευτική καιπροτρέπουμε τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν την Οδηγία 2004/38/ΕΚ στο σύνολό της, ώστε το δικαίωμα της ελεύθερης κυκλοφορίας να μπορέσει να γίνει πραγματικότητα.
Member States were supposed to implement Directive 2007/43/EC by June 30, 2010, but Cyprus, Greece, Hungary, Finland and the United Kingdom have failed to do so.
Τα κράτη μέλη όφειλαν να εφαρμόσουν την οδηγία 2007/43/ΕΚ από τις 30 Ιουνίου 2010, όμως η Κύπρος, η Ελλάδα, η Ουγγαρία, η Φινλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο δεν το έχουν πράξει.
Results: 4001, Time: 0.0458

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek