What is the translation of " TO INCREASE THE FLOW " in Greek?

• να αυξηθεί η ροή
• στην αύξηση της ροής
• να αυξήσουν τη διακίνηση

Examples of using To increase the flow in English and their translations into Greek

It would be possible to increase the flow of energy.
Είναι δυνατόν η ροή της ενέργειας να αυξηθεί.

How to increase the flow in a competition and perform better.
Πώς να αυξήσω το flow στον αγώνα και να αποδώσω καλύτερα.

Stage 2 and 3 are also available, allowing you to increase the flow as your baby grows.
Τα Στάδια 2 και 3 είναι επίσης διαθέσιμα, επιτρέποντάς σας να αυξησετε τη ροή του γάλακτος καθώς το μωρό σας μεγαλώνει.

When you want to increase the flow of money through your experience.
Όταν θέλετε να ενισχύσετε τη ροή χρημάτων στην εμπειρία σας.

As in all forms of yoga, hot yoga puts emphasis on deep breathing to increase the flow of prana.
Όπως σε όλες τις μορφές της yoga, η hot yoga δίνει έμφαση στις βαθιές αναπνοές ώστε να βοηθήσει την ροή της prana(ενέργεια).

It has also helps to increase the flow of the mother's milk.
Ενισχύει επίσης τη ροή του γάλακτος της μητέρας.

To increase the flow of gold and turn it into an uninterrupted flow, buy upgrades.
Για να αυξήσετε τη ροή του χρυσού και να την μετατρέψετε σε μια αδιάκοπη ροή, αγοράστε αναβαθμίσεις.

Your task is to stimulate income to increase the flow of droplets into a deep river.
Ο στόχος σας- για την τόνωση των εσόδων, για να αυξηθεί η ροή των σταγονιδίων στο βαθύ ποτάμι.

Due to the good corrosion resistance of titanium, deposits such as sediment and dirt do not easily adhere to the surface of titanium, which helps to increase the flow rate of water.
Λόγω της καλής αντοχής στη διάβρωση του τιτανίου, οι εναποθέσεις όπως τα ιζήματα και οι ακαθαρσίες δεν προσκολλώνται εύκολα στην επιφάνεια του τιτανίου, γεγονός που συμβάλλει στην αύξηση του ρυθμού ροής του νερού.

My opponent wants to increase the flow of Syrian refugees by 550% percent".
Η αντίπαλός μου θέλει να αυξήσει την εισροή των Σύρων προσφύγων κατά 550%».

Massage can help to relax the muscles and nerves of the neck, head and eyes so as to increase the flow of blood and relieve the pain.
Το μασάζ βοηθάει να χαλαρώσουν οι μύες και τα νεύρα του λαιμού, του κεφαλιού και των ματιών ώστε να αυξηθεί η κυκλοφορία και να ανακουφιστεί ο πόνος.

In order not to increase the flow rate trowel mass, you need to properly prepare it.
Για να μην αυξηθεί η μάζα ροή σπάτουλα, θα πρέπει να προετοιμαστεί κατάλληλα.

I understand the government must do more in order to increase the flow of Russian tourists to Greece.
Υποθέτω, ότι η κυβέρνηση πρέπει να κάνει κάτι ακόμα, ώστε να αυξήσει την ροή των ρώσων στην Ελλάδα.

By helping to increase the flow of chi throughout the body, the organs can function more efficiently.
Βοηθώντας στην αύξηση της ροής της ενέργειας μέσα από το σώμα, τα όργανα μπορούν να λειτουργήσουν πιο αποτελεσματικά.

The Global Infrastructure Hub was launched in 2014 with a G20 mandate to increase the flow and quality of opportunities for public and private infrastructure investment.
Το GIH, που ιδρύθηκε από το G20 το 2014, στοχεύει στην αύξηση των ευκαιριών για πραγματοποίηση δημόσιων και ιδιωτικών επενδύσεων.

The hydrochlorothiazide is a type of medicine known as a thiazide diuretic and helps reduce the amount of water in the body by acting on the kidneys to increase the flow of urine.
Η υδροχλωροθειαζίδη είναι ένας τύπος φαρμάκου γνωστού ως θειαζιδικό διουρητικό και βοηθά στη μείωση της ποσότητας νερού στο σώμα με δράση στους νεφρούς για αύξηση της ροής των ούρων.

Its main goal is to increase the flow of energy in the body of the patient, which will lead to healing.
Ο κύριος στόχος του είναι να αυξήσει τη ροή της ενέργειας στο σώμα του ασθενούς, η οποία θα οδηγήσει σε επούλωση.

Any device, system or procedure the purpose and/or effect of which is to increase the flow rate after the measurement point is prohibited.
Κάθε διάταξη, σύστημα ή διαδικασία, της οποίας η χρήση ή/και το αποτέλεσμα οδηγεί σε αύξηση του ρυθμού ροής καυσίμου, μετά το σημείο μετρήσεως, απαγορεύεται.

Of course, it is natural that to increase the flow of visitors, authorities are trying to do a lot, to the point, to attract investors for the development of gambling.
Φυσικά, είναι φυσικό να αυξήσουμε τη ροή των επισκεπτών, οι αρχές προσπαθούν να κάνουν πολλά, μέχρι στιγμής, να προσελκύσουν επενδυτές για την ανάπτυξη των τυχερών παιχνιδιών.

The parquet coatings have a higher thermal resistance(from 0,1[m2K/ W]) for which to obtain high yields it is necessary to increase the flow temperature of the system.
Οι επικαλύψεις παρκέ έχουν υψηλότερη θερμική αντοχή(από 0, 1[m2K/ W]) για τις οποίες να αποκτήσουν υψηλές αποδόσεις, είναι αναγκαίο να αυξηθεί η θερμοκρασία της ροής του συστήματος.

Our body requires physical exercise to increase the flow of oxygen through the body, which helps to eliminate toxins.
Το σώμα μας απαιτεί σωματική άσκηση για να αυξήσει τη ροή του οξυγόνου σε όλο το σώμα, κάτι το οποίο βοηθά να αποβάλλονται οι τοξίνες.

The system's inherent hunger for new markets, new consumers, new and cheaper methods of production in order to increase the flow of capital would result in a destructive system of boom and bust.
Η πείνα του συστήματος για νέες αγορές, νέους καταναλωτές, νέες και φθηνότερες μεθόδους παραγωγής, προκειμένου να αυξηθεί η ροή των κεφαλαίων, θα οδηγούσε σε μια καταστροφική ροή ενός συστήματος έκρηξης και διάλυσης.

The only other pieces needed would be to increase the flow of the intake and exhaust system to get the TDI working at peak performance and fuel mileage.
Το μόνο άλλα τεμάχια χρειάζεται θα ήταν να αυξηθεί η ροή της πρόσληψης και της εξάτμισης συστήματος για να λάβετε την ΑΗΛ εργάζεται σε κορυφαίες επιδόσεις και τα καύσιμα χιλιόμετρα.

(d)promote effective cooperation amongst OCT economic operators and between them and those of the Community in order to increase the flow of capital, management skills, technology and other forms of know-how;
Ευνοούν την αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ των οικονομικών παραγόντων ΥΧΕ και μεταξύ αυτών και των οικονομικών παραγόντων της Κοινότητας, προκειμένου να αυξηθούν οι ροές των κεφαλαίων, οι διαχειριστικές ικανότητες, οι τεχνολογίες και άλλες μορφέςτεχνογνωσίας-.

It is argued that Taraxac helps to increase the flow of bile and stimulates both the liver and the gall(a feature that many claim to be due to the substance Taracin it contains).
Υποστηρίζεται πως το Ταραξακο υποβοηθά την αύξηση της ροής της χολής και διεγείρει τόσο το συκώτι όσο και τη χοληδόχο(ιδιότητα που πολλοί υποστηρίζουν πως οφείλεται στην ουσία Ταραξίνη που περιέχει).

Next, you should induce a state of erection in order to increase the flow of blood and make the walls of the caverns stretch.
Στη συνέχεια, θα πρέπει να προκαλέσετε μια κατάσταση στύσης, προκειμένου να αυξήσετε τη ροή του αίματος και να κάνετε τα τείχη των σπηλαίων να τεντωθούν.

With the help of these crystals can be to increase the flow of his argument of a particular resource or to purchase a variety of elite troops, who will surely be needed to capture the opponent's base and to protect her.
Με τη βοήθεια αυτών των κρυστάλλων μπορεί να είναι να αυξηθεί η ροή του επιχειρήματός του ενός συγκεκριμένου πόρου ή να αγοράσετε μια ποικιλία από ελίτ στρατιώτες, οι οποίοι σίγουρα θα χρειαστεί να συλλάβει βάση του αντιπάλου και να την προστατεύσει.

An important part of creating growth in the new economy is to increase the flow of venture capital for newly started-up and expanding businesses.
Ένας σημαντικός τρόπος για να αναπτυχθεί η νέα οικονομία είναι να αυξηθεί η ροή των κεφαλαίων επιχειρηματικού κινδύνου στις νεοϊδρυόμενες και τις εξαπλούμενες επιχειρήσεις.

The core of the agreement aims to increase the flow of Japanese cars to Europe and of European food to Japan.
Ο πυρήνας της ανωτέρω συμφωνίας στοχεύει στην αύξηση της ροής των ευρωπαϊκών αγροδιατροφικών προϊόντων στην Ιαπωνία και των ιαπωνικών αυτοκινήτων και τεχνολογικών προϊόντων στην Ευρώπη.

Although the mandate only covers two areas of trade, it has the potential to increase the flow of goods and services between the two blocs, which is already worth over $1.1 trillion per year.
Μολονότι η εξουσιοδότηση καλύπτει δύο πεδία εμπορίου, έχει τη δυνατότητα να αυξήσει τη ροή αγαθών και υπηρεσιών μεταξύ των δύο συνομιλητών της οποίας η ετήσια αξία ήδη υπερβαίνει το 1, 1 τρις δολάρια.