What is the translation of " TO SET THE TABLE " in Greek?

• να στρώσεις το τραπέζι
• να ρυθμίσετε τον πίνακα
• να ρυθμίσετε το τραπέζι

Examples of using To set the table in English and their translations into Greek

I ax him to set the table.
Του είπα να στρώσει τραπέζι.

If you have finished your homework, I would like to set the table.
Αν τελειώσατε το διάβασμα, θέλω να στρώσω το τραπέζι.

You want to set the table, Jon?
Θέλεις να στρώσεις το τραπέζι, Τζον;?

Jack's coming soon and I need to set the table.
Όπου να'ναι γυρίζει ο Τζακ και πρέπει να στρώσω τραπέζι.

How to set the table for a wedding.
Πώς να ρυθμίσετε τον πίνακα για έναν γάμο.

Dad was helping to set the table.
Βοηθάω την μαμά να στρώσει τραπέζι.

How to set the table for Easter.
Πώς να ρυθμίσετε τον πίνακα για το Πάσχα.

We helped grandma to set the table.
Βοηθάω την μαμά να στρώσει τραπέζι.

How to set the table for guests.
Πώς να ρυθμίσετε τον πίνακα για τους επισκέπτες.

I'm just about to set the table.
Είμαι σχεδόν έτοιμη να στρώσω τραπέζι.

How to set the table for Christmas.
Πώς να ρυθμίσετε τον πίνακα για τα Χριστούγεννα.

Let me help you to set the table.
Να σε βοηθήσω να στρώσεις το τραπέζι.

How to set the table for a buffet table..
Πώς να ρυθμίσετε τον πίνακα για ένα τραπέζι μπουφέ.

It's your turn to set the table!
Είναι η σειρά σου να στρώσεις το τραπέζι.

How to set the table for children's birthday.
Πώς να ρυθμίσετε τον πίνακα για τα γενέθλια των παιδιών.

Mom said you got to set the table.
Η μαμά είπε οτι πρέπει να στρώσεις το τραπέζι.

You will learn useful signs, how to set the table, what menu will suit the Mistress of the year, what color will bring good luck and wealth to the house.
Θα μάθετε χρήσιμα σημάδια, πώς να ρυθμίσετε το τραπέζι, τι μενού θα ταιριάζει στην κυρία του έτους, ποιο χρώμα θα φέρει καλή τύχη και πλούτο στο σπίτι.

I'm not even asking you to set the table.
Ούτε φυσικά να του πεις να στρώσει το τραπέζι.

Tip 1: How to set the table when buying a bride.
Συμβουλή 1: Πώς να ρυθμίσετε τον πίνακα κατά την αγορά μιας νύφης.

Example:“No, it's your turn to set the table.
Για παράδειγμα:«Οχι, είναι η δική σου σειρά να στρώσεις το τραπέζι.

Other Tip 1: How to set the table to protect the diploma.
Συμβουλή 1: Πώς να ρυθμίσετε τον πίνακα για να προστατεύσετε το δίπλωμα.

For instance,“No, it's your turn to set the table.
Για παράδειγμα:«Οχι, είναι η δική σου σειρά να στρώσεις το τραπέζι.

My mom asked me to set the table for dinner.
Η μητέρα μου έστρωνε το τραπέζι για φαγητό.

One of Tomas' last days in Vároms I came down from my bedroom to set the table.
Μια από τις τελευταίες μέρες του Τόμας στο Βάρομς, κατέβηκα από το υπνοδωμάτιό μου για να στρώσω το τραπέζι.

My mom asked me to set the table for dinner.
Η μάνα μου έστρωνε το τραπέζι για το βραδινό.

Therefore also it is necessary sometimes to take up tools and design their own"work" on their own, starting from concrete space dimensions, where it is planned to set the table.
Ως εκ τούτου, επίσης, ότι είναι απαραίτητο μερικές φορές να αναλάβουν τα εργαλεία και να σχεδιάσουν το δικό τους«δουλειά» από μόνοι τους, ξεκινώντας από συγκεκριμένες διαστάσεις του χώρου, όπου έχει προγραμματιστεί να ρυθμίσετε το τραπέζι.

After putting in order the little hardworking men were going to set the table and wait for Santa, he will arrive home and all of them together to celebrate the Christmas.
Μετά την τοποθέτηση, προκειμένου οι μικροί εργατικοί άνδρες επρόκειτο να ρυθμίσετε το τραπέζι και να περιμένει για Σάντα, ο ίδιος θα φτάσει στο σπίτι και όλα αυτά μαζί για να γιορτάσουν τη Χριστουγέννων.

The girls helped my mother to set the table.
Τα άλλα κορίτσια εντωμεταξύ βοηθούσαν την μητέρα να στρώσει το τραπέζι.