What is the translation of " TO SET THE TABLE " in Czech?

• prostřít stůl
• připravit stůl

Examples of using To set the table in English and their translations into Czech

It's time to set the table.
Je čas dát na stůl.

Aren't you gonna change? Mom asked me to set the table.
Máma mi řekla, ať prostřu. -Nepřevlečeš se?

You want to set the table?
Nechceš prostřít stůl?

I think it's time for you girls to set the table.
Myslím, že je na čase, abyste, holky, prostřely stůl.

I'm going to set the table for lunch.
Jdu prostřít k obědu.

I will send someone over to set the table.
Pošlu někoho prostřít stůl.

You want to set the table, John?
Johne, nechceš připravit stůl?

Here, you're just in time to set the table.
Jdeš akorát včas, abys prostřel.

Tell Evelina to set the table for three tonight.
Řekni Evelině, ať dneska prostře pro tři.

Children, children, it's time to set the table.
Děti, děti, je čas prostřít stůl.

You don't need to set the table for me tonight.
Dnes pro mě nemusíš prostírat.

I mean, she whines if I ask her to set the table.
Vždyť kňourá, když chci, aby prostřela stůl.

Now is the time to set the table for your successor.
Je čas připravit stůl vašemu nástupci.

I'm gonna go get some ice, and you need to set the table.
Já si dojdu pro nějaký led a ty prostři stůl.

Steve, I asked you to set the table 10 minutes ago.
Steve, před 10-ti minutami jsem ti říkala ať prostřeš stůl.

Merry Christmas. Children, children, it's time to set the table.
Veselé Vánoce. Děti, děti, je čas prostřít stůl.

You want me to set the table?
Nemám prostřít stůl?

I like to set the table early and spend the rest of the day looking at it.
Ráda prostírám stůl hned, abych se na něj mohla celý den dívat.

You're supposed to set the table.
Měl bys prostřít stůl.

To help me to set the table, hmm? I was about to ask you Of course.
Chtěl jsem…- Samozřejmě. abys mi pomohl prostřít.

Sweetie, it's time to set the table.
Kotě, je čas prostřít stůl.

To help me to set the table, hmm? Of course. I was about to ask you.
Chtěl jsem…- Samozřejmě. abys mi pomohl prostřít.

It's your turn to set the table!
Je na tobě řada s přípravou stolu!

Oh, sorry, you guys, I need to set the table.
Promiňte kluci, musím nachystat stůl.

Of course. to help me to set the table, hmm? I was about to ask you.
Chtěl jsem…- Samozřejmě. abys mi pomohl prostřít.

Now I actually need to set the table.
Teď vlastně musím prostřít stůl.

Long enough to set the table.
Dost dlouho na to prostřít stůl.

Danielle, I asked you to set the table.
Daniello, prosila jsem tě, abys prostřela na stůl.

I asked you to set the table.
Prosila jsem tě, abys prostřela.

So I decided to set the table.
Takže jsem se rozhodl prostřít stůl.