What is the translation of " UNDERLYING STRUCTURE " in Greek?

• υποκείμενη δομή
• βασική δομή
• βαθύτερη δομή
• υποκείμενης δομής

Examples of using Underlying structure in English and their translations into Greek

So the underlying structure of the myths is deteriorating.
Οπότε, η βαθύτερη δομή των μύθων παρακμάζει.

In particular, the estimation of these rules relies on a stable underlying structure.
Ειδικότερα, η εκτίμηση αυτών των κανόνων βασίζεται σε μια σταθερή υποκείμενη δομή.

The underlying structure of most things in the universe appears to be cube or grid like.
Η βαθύτερη δομή των περισσότερων πραγμάτων στο Σύμπαν φαίνεται πως έχουν την μορφή του Κύβου ή ενός πλέγματος.

It has been manufactured in order to support the body's underlying structure in the quest to maintain a healthy being.
Έχει κατασκευαστεί για να υποστηρίξει την υποκείμενη δομή του σώματος στην προσπάθεια διατήρησης ενός υγιούς όντος.

Although beaks vary significantly in size, shape and color, they share a similar underlying structure.
Αν και τα ράμφη των πτηνών διαφέρουν σημαντικά ως προς το μέγεθος, το σχήμα και το χρώμα, μοιράζονται μια παρόμοια υποκείμενη δομή.

Hey Stevie-C, Do you think mathematics are the underlying structure of the universe, or did we just invent it?".
Γεια σου Stevie-C, νομίζεις ότι τα μαθηματικά είναι η υποκείμενη δομή του σύμπαντος, ή έχουν εφευρεθεί απλά;» Ο Brad ρώτησε τον οικοδεσπότη.

Although beaks vary significantly in size, shape, color and texture, they share a similar underlying structure.
Αν και τα ράμφη των πτηνών διαφέρουν σημαντικά ως προς το μέγεθος, το σχήμα και το χρώμα, μοιράζονται μια παρόμοια υποκείμενη δομή.

They may, however, carry information, for example, about the underlying structure or function of the heart and lungs.
Εντούτοις, μπορεί να περιέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την υποκείμενη δομή ή λειτουργία του καρδιακού και του αναπνευστικού συστήματος.

The act of developing and coding a website or a web app is about more than creating an invisible underlying structure.
Η πράξη της ανάπτυξης και της κωδικοποίησης μιας ιστοσελίδας ή ενός web app είναι κάτι περισσότερο από τη δημιουργία μιας αόρατης υποκείμενης δομής.

Once the underlying structure of the nose is sculpted to the desired shape, nasal skin and tissue is redraped and incisions are closed.
Όταν η βασική δομή της μύτης είναι σμιλεμένη στο επιθυμητό σχήμα, το ρινικό δέρμα και οι ιστοί αναδιπλωνονται και οι τομές κλείνουν.

Concrete may be one of the most familiar building materials on Earth, but its underlying structure remains a bit of a mystery.
Το σκυρόδεμα είναι ένα από τα πιο γνωστά δομικά υλικά στη Γη, αλλά η βασική δομή του παραμένει ένα μυστήριο.

During training, the network extracts the underlying structure of the speech, such as which tones follow each other and what a realistic speech waveform looks like.
Η φάση της κατάρτισης ξεκίνησε με τον προσδιορισμό της υποκείμενης δομής της ομιλίας, όπως τον τόνο που ακολουθείται ο ένας από τον άλλον και ο οποίος ακουγόταν πιο φυσικά ρεαλιστικός.

According to one line of speculation, this was due to their failure to mimic the underlying structure of the brain.
Σύμφωνα με μια πτυχή της μελέτης, το γεγονός αυτό οφειλόταν στην αποτυχία τους να μιμηθούν τη βασική δομή του εγκεφάλου.

The key is to train artificial neural networks to recognize the underlying structure of the images in order to fill in views omitted from the accelerated scan.
Το στοιχείο κλειδί είναι να εκπαιδεύσουμε τεχνητά νευρωνικά δίκτυα να αναγνωρίζουν την υποκείμενη δομή των εικόνων για να γεμίσουν αυτά που παραλείπονται από την επιταχυνόμενη σάρωση.”.

For a start, its infinite staircase did not extend high enough to fill in all the gaps known to exist in the underlying structure.
Κατ' αρχάς η σκάλα του απείρου του δεν ανέβαινε αρκετά ψηλά ώστε να γεμίσει όλα τα κενά που είναι γνωστό ότι υπάρχουν στην υποκείμενη δομή.

Patterns emerge in specific areas of the web, but no uniform underlying structure exists to merge these patterns.
Τα μοτίβα εμφανίζονται σε συγκεκριμένες περιοχές του ιστού, αλλά δεν υπάρχει ομοιόμορφη υποκείμενη δομή για τη συγχώνευση αυτών των μοτίβων.

When the anomalies can't be explained, they serve to show just how poorly we understand certain details of earth's underlying structure.
Όταν δεν μπορούν να εξηγηθούν οι ανωμαλίες, χρησιμεύουν για να δείξουν πόσο ανεπαρκώς καταλαβαίνουμε ορισμένες λεπτομέρειες της υποκείμενης δομής της γης.

Such non-local connections should exist in all approaches whose underlying structure is non-geometric, such as a graph or network.
Τέτοιες μη-τοπικές συνδέσεις θα πρέπει να υπάρχουν σε όλες τις προσεγγίσεις των οποίων η υποκείμενη δομή είναι μη-γεωμετρική, όπως ένα γράφημα ή ένα δίκτυο.

The underlying structure of the economy, I think, has started to change, to become more competitive, with tradable goods and services gaining a share at the expense of non-tradable goods and services.
Η βασική δομή της οικονομίας θεωρώ ότι έχει αρχίσει να αλλάζει, να γίνεται πιο ανταγωνιστική, με τα εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες να κερδίζουν μερίδιο….

Specifically, that it has sacred qualities, one of them being, that it reveals the underlying structure of natural objects.
Συγκεκριμένα, ότι έχει ιερές ιδιότητες, μία εκ των οποίων είναι ότι αποκαλύπτει την υποκείμενη δομή των φυσικών αντικειμένων.

The underlying structure of an industry should be distinguished from the many short-run factors that can affect competition and profitability in a transient way.
Η βασική δομή ενός κλάδου, όπως αυτή αντανακλάται από τις 5 δυνάμεις, πρέπει να διαχωρίζεται από τους βραχυπρόθεσμους παράγοντες που μπορούν να επηρεάζουν τον ανταγωνισμό και την κερδοφορία με παροδικό τρόπο 19.

Therefore, a more important consideration is how the damaged cartilage affects the underlying structure and mechanics of the joint that it supports.
Επομένως, ένα σημαντικότερο θέμα είναι το πώς ο κατεστραμμένος χόνδρος επηρεάζει την υποκείμενη δομή και τη μηχανική της άρθρωσης που υποστηρίζει.

The underlying structure of the economy, I think, has started to change, to become more competitive, with tradable goods and services gaining a share at the expense of non-tradable goods and services.
Η βασική δομή της οικονομίας θεωρώ ότι έχει αρχίσει να αλλάζει, να γίνεται πιο ανταγωνιστική, με τα εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες να κερδίζουν μερίδιο εις βάρος των μη εμπορεύσιμων αγαθών και υπηρεσιών.

A key element of fire safety is protection of the SIPs and any other underlying structure with 15-minute thermal barriers, such as gypsum wallboard.
Ένα βασικό στοιχείο της πυρασφάλειας είναι η προστασία των SIPs και οποιαδήποτε άλλη υποκείμενη δομή με 30 λεπτά θερμικών φραγμάτων, όπως οι γυψοσανίδες.

They represent a signal amongst the noise(albeit a small one) and this could be used to provide information about the underlying structure of the Earth.
Αντιπροσωπεύουν ένα σήμα ανάμεσα στον θόρυβο[αν και μικρό] και αυτό θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την παροχή πληροφοριών σχετικά με την υποκείμενη δομή της Γης.

During the training phase, the neural network determined the underlying structure of speech, such as which tones followed each other and which were more realistic.
Η φάση της κατάρτισης ξεκίνησε με τον προσδιορισμό της υποκείμενης δομής της ομιλίας, όπως τον τόνο που ακολουθείται ο ένας από τον άλλον και ο οποίος ακουγόταν πιο φυσικά ρεαλιστικός.

Other types of fistulae(an abnormal connection between different organs in the body or between the skin and an underlying structure such as throat and windpipe).
Άλλοι τύποι συριγγίων(μια μη φυσιολογική σύνδεση μεταξύ διαφορετικών οργάνων του σώματος ή μεταξύ του δέρματος και μιας υποκείμενης δομής όπως ο λαιμός και η τραχεία).

The underlying structure of an industry, reflected in the strength of the forces, should be distinguished from the many short-run factors that can affect competition and profitability in a transient way.
Η βασική δομή ενός κλάδου, όπως αυτή αντανακλάται από τις 5 δυνάμεις, πρέπει να διαχωρίζεται από τους βραχυπρόθεσμους παράγοντες που μπορούν να επηρεάζουν τον ανταγωνισμό και την κερδοφορία με παροδικό τρόπο 19.

The key will be to train artificial neural networks to recognise the underlying structure of the images in order to fill in detail omitted from an accelerated scan.
Το στοιχείο κλειδί είναι να εκπαιδεύσουμε τεχνητά νευρωνικά δίκτυα να αναγνωρίζουν την υποκείμενη δομή των εικόνων για να γεμίσουν αυτά που παραλείπονται από την επιταχυνόμενη σάρωση.”.

Chomsky has often said that if a Martian visited Earth, it would think we all speak dialects of the same language, because all terrestrial languages share a common underlying structure," said Douglas Vakoch.
Ο Τσόμσκι έχει συχνά πει ότι αν ένας Αρειανός επισκεπτόταν τη Γη, θα νόμιζε ότι όλοι μιλάμε διαλέκτους της ίδιας γλώσσας, επειδή όλες οι γήινες γλώσσες μοιράζονται μια κοινή υποκείμενη δομή.