What is the translation of " UNDERLYING STRUCTURE " in Swedish?

• underliggande struktur

Examples of using Underlying structure in English and their translations into Swedish

Wireframe and Vertices presets reveal the underlying structure.
Förinställningarna Trådram och Hörn visar den underliggande strukturen.

Without an underlying structure, data appears meaningless
Utan en underliggande struktur framstår data som meningslös

A proper adaptation preserves the underlying structure of the work.
En riktig anpassning bevarar den underliggande strukturen av arbetet.

To find underlying structures and rape myths we used several analysis methods from critical discourse analysis.
För att kunna finna underliggande strukturer och våldtäktsmyter användes olika analysverktyg hämtade från kritisk diskursanalys.

Cutting through, uncovering the subcutaneous level, and revealing an underlying structure.
Att skära, frilägga det subkutana och visa på en underliggande struktur.

However, the underlying structure of the namespace can consist of numerous shared folders located on different servers
Namnområdets underliggande struktur kan dock bestå av flera delade mappar som ligger på olika servrar

disseminating knowledge about the underlying structures and functions in….
delge kunskap om bakomliggande strukturer och funktioner i vårt samhälle samt i….

However, the underlying structure of the namespace can consist of numerous shared folders that are located on different servers
Namnområdets underliggande struktur kan emellertid bestå av ett flertal delade mappar som finns på olika servrar

disseminating knowledge about the underlying structures and functions in[…] Continue Reading.
delge kunskap om bakomliggande strukturer och funktioner i vårt samhälle samt i[…].

Enable self-service and data discovery for business users by simplifying the view of data and its underlying structure.
Aktivera självbetjäning och dataidentifiering för företagsanvändare genom att förenkla datavyn och dess underliggande struktur.

After that, the skin and soft tissue are lifted off the underlying structures of the nose so the plastic surgeon can see the nasal anatomy.
Efter att hud och mjukdelar lyfts av de underliggande strukturerna i näsan så plastikkirurgen kan se den nasala anatomi.

Broodthaers wanted to penetrate the visual culture of the 1960s and reveal the underlying structures in his art.
Den visuella kultur som präglade 60-talet ville Broodthaers tränga igenom för att i sin konst visa på bakomliggande strukturer.

On the three sections' landing pages, there is a list reflecting the underlying structure for each section along with the five most visited pages for each menu selection.
På de tre landningssidorna listas den underliggande strukturen för varje ingång tillsammans med de fem mest besökta undersidorna för varje menyval.

Because the underlying structure of shared folders is hidden from users, a single folder in a DFS namespace can correspond to multiple shared folders on multiple servers.
Eftersom den underliggande strukturen för delade mappar är dold från användare kan en enstaka mapp i ett DFS-namnområde motsvara flera delade mappar på flera servrar.

The“Bad Parameter” error occurs when Acrobat finds some problem with the underlying structure of the tags in the PDF file.
Felaktig parameterl”-fel inträffar när Acrobat hittar något problem med den underliggande strukturen av taggarna i PDF-filen.

Many underlying structures are unfavourable for employment,
Många underliggande strukturer har negativa effekter på sysselsättningen,

The“A number is out of range” error occurs when Acrobat finds some problem with the underlying structure of the PDF file.
Ett nummer ligger utanför giltigt intervall”-fel inträffar när Acrobat hittar något problem med den underliggande strukturen i PDF-filen.

He accomplished this in a typically structuralist way, examining the underlying structure of relationships among the elements of the story rather than by focusing on the content of the story itself.
Detta utför han på ett typiskt strukturalistiskt sätt genom att undersöka de underliggande strukturerna hos relationer mellan element i myten, istället för att studera innehållet i myten.

the latter actively supports the activation programmes and makes the underlying structures more supportive of employment.
av bidragssystemet så att bidragen aktivt stödjer aktiveringsprogrammen och de underliggande strukturerna i högre grad uppmuntrar till förvärvsarbete.

subdermal tissues are separated from the underlying structures to model the skeleton from bones
subkutan vävnad skiljas från underliggande strukturer, för att modellera stommen av ben

Friction results in the disturbance of the skin- The ability of the skin to act as a barrier may be impaired posing a higher risk of infection or the underlying structures may be exposed.
Snabba fakta Friktion innebär en störning av huden som kan leda till att dess barriärfunktion försämras, vilket ökar infektionsrisken och kan leda till att underliggande strukturer blottas.

By waterproofing the concrete with Innerseal, both the surface and underlying structure become stronger and are better to resists friction from the water.
Genom att impregnera betongen med Innerseal blir både ytan och underliggande konstruktion tåligare, och klarar vattnets friktion bättre.

Fast Facts Friction results in the disturbance of the skin- the ability of the skin to act as a barrier may be impaired posing a higher risk of infection or the underlying structures may be exposed.
Snabba fakta Friktion innebär en störning av huden som kan leda till att dess barriärfunktion försämras, vilket ökar infektionsrisken och kan leda till att underliggande strukturer blottas.

Furthermore, it would be too mechanical an approach since the divergent underlying structures of the Member States' aid schemes would remain hidden.
Del skulle dessutom vara en alltför mekanisk metod, eftersom de underliggande strukturerna i medlemsstaternas stödordningar inte skulle komma till uttryck.

The main benefit of breast brachytherapy compared to whole breast irradiation is that a high dose of radiation can be precisely applied to the tumour while sparing radiation to healthy breast tissues and underlying structures such as the ribs and lungs.
Den huvudsakliga fördelen med brakyterapi jämfört med EBRT när det gäller bröstcancer är att en hög dos strålning kan riktas in på tumören medan frisk bröstvävnad och andra underliggande strukturer som revben och lungor skonas från bestrålning.

which prescribes highly polarized immediate actions which do not change the underlying structure, nihilist thinking proposes enduring changes made slowly through individual rejection of garbage values.
som föreskriver högst polariserade, omedelbara åtgärder som inte förändrar den underliggande strukturen, föreslår nihilistiskt tänkande varaktiga förändringar som nås långsamt genom ett individuellt förkastande av skräpvärderingar.

economic terms, as a basis for responding to the political demand to promote voluntary activities in sport and its underlying structure in an EU context.
ge en grund för att kunna bemöta det politiska kravet på främjande av ideell verksamhet inom idrotten och dess underliggande struktur i EU-sammanhang.

The“Bad Parameter” error occurs when Acrobat finds some problem with the underlying structure of the tags in the PDF file.
Ett nummer ligger utanför giltigt intervall”-fel inträffar när Acrobat hittar något problem med den underliggande strukturen i PDF-filen.

from an organ to the skin and an underlying structure such as throat and windpipe.
från ett organ till huden och en underliggande struktur såsom hals och luftstrupe.

did not weaken the underlying structure of the text, in particular as regards sound financial management.
inte försvagade textens grundläggande struktur, särskilt när det gäller sund ekonomisk förvaltning.

How to use "underlying structure" in an English sentence

We know its underlying structure and framework.

Underlying structure and its relation to meaning.

The underlying structure was wood and steel.

How there is an underlying structure and ethos.

Seeing my underlying structure was fascinating and frightening.

Access to the underlying structure of the model.

Grids provide the underlying structure for my images.

This change happened, because the underlying structure changed.

However the underlying structure is what really matters.

consider changing the underlying structure to accomodate this.

How to use "underliggande struktur" in a Swedish sentence

Det finns också en underliggande struktur för att översätta till ytterligare språk.

Att ha en underliggande struktur som tillåter en viss oordning.

Under rörigheten finns ändå en underliggande struktur som håller uppslagen samman.

Och High lines underliggande struktur är verkligen sevärd!

Om brons underliggande struktur består av båtar kallas den en båtbro.

Det finns fortfarande en underliggande struktur som synliggör män.

En underliggande struktur Blake måste försöka göra det bästa av.

En viss underliggande struktur finns dock, inte minst skapad på basen.

Dessutom ställer de olika takmaterialen krav på underliggande struktur och underhåll.

Hur SharePoints underliggande struktur fungerar förklaras i avsnitt 2.3.