What is the translation of " USE IN THE FIELD " in Greek?

• χρήση στον τομέα
• χρήση στο πεδίο

Examples of using Use in the field in English and their translations into Greek

Ideal for use in the field or mobile lab.
Ιδανικοί για χρήση στο πεδίο ή σε φορητό εργαστήριο.

Sold with allc ontracts for permanent use in the field.
Πωλούνται με όλες τις συμβάσεις για μόνιμη χρήση στο πεδίο.

Identical use in the field of military transport.
Ταυτόσημη χρήση στον τομέα μεταφορών στρατιωτικού υλικού.

It requires further study as well as practical use in the field.
Απαιτεί περαιτέρω μελέτη, καθώς και την πρακτική χρήση στον τομέα.

Another use in the field of radioactivity is in dosimeters for monitoring exposure to ionizing radiation.
Μια άλλη χρήση στο πεδίο της ραδιενέργειας είναι στην κατασκευή δοσιμέτρων για την παρακολούθηση της έκθεσης στην ιονίζουσα ακτινοβολία.

The tool is often designed in a dipstick format for easy use in the field or home.
Το εργαλείο συχνά σχεδιάζεται σε μορφή λαδιού για εύκολη χρήση στο πεδίο ή στο σπίτι.

The equipment is suitable for use in the field of motor-car, shipbuilding, air conditioning, duct, cooker and stainless products.
Ο εξοπλισμός είναι κατάλληλος για χρήση στον τομέα του αυτοκινήτου, της ναυπηγικής βιομηχανίας, του κλιματισμού, του αγωγού, της κουζίνας και των προϊόντων από ανοξείδωτο χάλυβα.

It“only instructs us as regards its own complete and highest use in the field of possible experience”.
Μας καθοδηγεί μόνο σε ό, τι αφορά τη δική της πλήρη και υψηλή χρήση στο πεδίο της πιθανής εμπειρίας.

In addition, the tool Bioretin suitable for use in the field neck and neck, because these areas are primarily"telling" the truth about the true age of the fair sex.
Επιπλέον, το εργαλείο Bioretin κατάλληλο για χρήση στο πεδίο λαιμό και το λαιμό, επειδή αυτές οι περιοχές είναι κατά κύριο λόγο"λέει" την αλήθεια για την πραγματική ηλικία της δίκαιης σεξ.

They have expressed interest in 3D model plan review, even though use in the field is limited at present.
Έχουν εκδηλώσει ενδιαφέρον για την επανεξέταση του σχεδίου τρισδιάστατου μοντέλου, παρόλο που η χρήση στον τομέα είναι περιορισμένη προς το παρόν.

She might be a dadaist farce or a figment of pop culture, ready for use in the field of marketing or expressive of the existential need to escape homogenization, to differentiate oneself from the crowd and to be free.
Θα μπορούσε να είναι μία ντανταϊστική φάρσα ή αποκύημα της ποπ κουλτούρας, έτοιμη για χρήση σε πεδία μάρκετινγκ. ή να εκφράζει την υπαρξιακή ανάγκη απομαζικοποίησης, διαφοροποίησης από το πλήθος και διάθεσης για ελευθερία.

Candidates must be interested in the development and application of computational tools for use in the field of biomedicine.
Οι υποψήφιοι θα πρέπει να ενδιαφέρονται για την ανάπτυξη και την εφαρμογή των υπολογιστικών εργαλείων για χρήση στον τομέα της βιοϊατρικής.

She might be a dadaist farce or a figment of pop culture, ready for use in the field of marketing or expressive of the existential need to escape homogenization, to differentiate oneself from the crowd and to be free.
Θα μπορούσε να είναι μία ντανταϊστική φάρσα ή αποκύημα της ποπ κουλτούρας, έτοιμη για χρήση σε πεδία μάρκετινγκ. ή να εκφράζει την υπαρξιακή ανάγκη απομαζικοποίησης, διαφοροποίησης από το πλήθος και διάθεσης για ελευθερία. Το σχόλιο μέσω του σχεδιασμού της είναι άμεσα πολιτικό.

The Bi12GeO20 crystals are piezoelectric, show strong electro-optical and acousto-optical effects, and find limited use in the field of crystal oscillators and SAW devices.
Οι κρύσταλλοι Bi12GeO20 είναι πιεζοηλεκτρικοί, παρουσιάζουν ισχυρά ηλεκτρο-οπτικά και ακουστο-οπτικά εφέ και βρίσκουν περιορισμένη χρήση στον τομέα των κρυσταλλικών ταλαντωτών και των συσκευών SAW.

To that end, Annex 6 seeks a balance between the needs of standardisation for public use in the field of telecommunications and the rights of the owners of intellectual-property rights.
Προς τούτο, το εν λόγω παράρτημα αποσκοπεί στην επίτευξη ισορροπίας μεταξύ των αναγκών τυποποιήσεως για τη δημόσια χρήση στον τομέα των τηλεπικοινωνιών και των δικαιωμάτων των φορέων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

In such an event both parties will have access not only on an unlimited basis to improvements made by Odin but also to the use in the field of the agreement of the other party's know-how.
Σε μια τέτοια περίπτωση και τα δύο μέρη θα έχουν πρόσβαση όχι μόνο απεριόριστα στις βελτιώσεις στις προέβη η Odin αλλά επίσης και στη χρήση στο πεδίο της συμφωνίας της τεχνογνωσίας του άλλου μέρους.

To that end, Annex 6 seeks a balance between the needs of standardisation for public use in the field of telecommunications and the rights of the owners of intellectual-property rights.
Προς τούτο, η πολιτική του ETSI για τη διανοητική ιδιοκτησία αποσκοπεί στην επίτευξη ισορροπίας μεταξύ των αναγκών τυποποιήσεως για τη δημόσια χρήση στον τομέα των τηλεπικοινωνιών και των δικαιωμάτων των φορέων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

In order to do that, the ETSI Intellectual Property Rights Policy seeks to strike a balance between the needs of standardisation for public use in the field of telecommunications and the rights of the owners of intellectual property rights.
Το εν λόγω παράρτημα αποσκοπεί στην επίτευξη ισορροπίας μεταξύ των αναγκών τυποποιήσεως για τη δημόσια χρήση στον τομέα των τηλεπικοινωνιών και των δικαιωμάτων των φορέων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

The seca 213 mobile stadiometer(only 2.4 kg) is especially suitable for use in the field but also ideal for doctors practices and pediatric hospitals.
Με βάρος 2, 4 kg το αναστημόμετρο Seca 213 είναι το πλέον κατάλληλο για χρήση στο πεδίο(π.χ. σχολεία) αλλά επίσης ιδανικό για ιατρεία και παιδιατρικά νοσοκομεία.

In order to do that, the ETSI Intellectual Property Rights Policy seeks to strike a balance between the needs of standardisation for public use in the field of telecommunications and the rights of the owners of intellectual property rights.
Προς τούτο, η πολιτική του ETSI για τη διανοητική ιδιοκτησία αποσκοπεί στην επίτευξη ισορροπίας μεταξύ των αναγκών τυποποιήσεως για τη δημόσια χρήση στον τομέα των τηλεπικοινωνιών και των δικαιωμάτων των φορέων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.

At only 2.4 kg, the seca 213 mobile stadiometer is especially suitable for use in the field but also ideal for doctor's practices and paediatric hospitals.
Με βάρος 2, 4 kg το αναστημόμετρο Seca 213 είναι το πλέον κατάλληλο για χρήση στο πεδίο(π.χ. σχολεία) αλλά επίσης ιδανικό για ιατρεία και παιδιατρικά νοσοκομεία.

In addition, ultrasound energy has a proven track record, with use in the field of medicine for more than 50 years.
Επιπλέον, η ενέργεια υπερήχου έχει ένα αποδεδειγμένο ιστορικό, με τη χρήση στον τομέα της ιατρικής για περισσότερο από 50 έτη.

The World Health Organization and its advisors recommend use in the field of the simplified trachoma grading scheme.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας και οι σύμβουλοί του συνιστάται η χρήση στον τομέα του απλοποιημένου συστήματος ταξινόμησης τράχωμα.

At only 2.4 kg, the Seca 213 mobile stadiometer is especially suitable for use in the field but also ideal for doctors‘ practices and pediatric hospitals.
Με βάρος 2, 4 kg το αναστημόμετρο Seca 213 είναι το πλέον κατάλληλο για χρήση στο πεδίο(π.χ. σχολεία) αλλά επίσης ιδανικό για ιατρεία και παιδιατρικά νοσοκομεία.

At only 2.4 kg(5,3 lbs), the seca 213 mobile stadiometer is especially suitable for use in the field but also ideal for doctors' practices andpaediatrichospitals.
Με βάρος 2, 4 kg το αναστημόμετρο Seca 213 είναι το πλέον κατάλληλο για χρήση στο πεδίο(π.χ. σχολεία) αλλά επίσης ιδανικό για ιατρεία και παιδιατρικά νοσοκομεία.

At only 5.3 lbs, the seca 213 mobile stadiometer is especially suitable for use in the field but also ideal for doctorsʼ practices and pediatric hospitals.
Σε μόλις 5, 3 κιλά, η Seca 213 κινητά stadiometer είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για χρήση στο πεδίο, αλλά επίσης ιδανικό για τους γιατρούς πρακτικές και παιδιατρικά νοσοκομεία.

Mainly used in the field of petrochemical plants.
Κυρίως χρησιμοποιημένος στον τομέα των εργοστασίων πετροχημικών.

Widely used in the field of: Boiler and heat exchanger.
Ευρέως χρησιμοποιημένος στον τομέα: Λέβητας και ανταλλάκτης θερμότητας.

Widely used in the field of: Mechanical and construction application.
Ευρέως χρησιμοποιημένος στον τομέα: Μηχανική και εφαρμογή κατασκευής.

Widely used in the field of: Manufacturing gas cylinder with 300L~3000L volume.
Ευρέως χρησιμοποιημένος στον τομέα: Κατασκευή του κυλίνδρου αερίου με τον όγκο 300Εικόνες προϊόντων.