Examples of using
Using sensors
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
The time of each car is measured by using sensors and suitable equipment.
Ο χρόνος του κάθε αυτοκινήτου μετράται με χρήση αισθητήρων και κατάλληλο εξοπλισμό.
In a second experiment the babies' brain activity was detected using sensors.
Σε ένα δεύτερο πείραμα ανιχνεύθηκε η δραστηριότητα του εγκεφάλου των μωρών με τη χρήση αισθητήρων.
We check soil humidity using sensors to optimize the irrigation program;
Ελέγχουμε την υγρασία του εδάφους χρησιμοποιώντας αισθητήρες για τη βελτιστοποίηση του προγράμματος άρδευσης.
Free Automatically switch between car,home& office profiles using sensors(NFC).
Δωρεάν Αυτόματη εναλλαγή μεταξύ αυτοκίνητο, το σπίτι καιτο γραφείο προφίλ με τη χρήση αισθητήρων(NFC).
Using sensors detect the precise distribution of weight on the feet, gait and posture.
Χρησιμοποιώντας αισθητήρες εντοπίζει με ακρίβεια την κατανομή βάρους στα πέλματα, κατά τη βάδιση και τη στάση.
Smart farming, designed to cultivate medicinal plants using sensors and computers, is also being tested.
Θα δοκιμάσει επίσης την έξυπνη καλλιέργεια, που έχει σχεδιαστεί για την καλλιέργεια φαρμακευτικών φυτών με τη χρήση αισθητήρων και υπολογιστών.
Firstly using sensors, humidity, temperature, atmospheric pressure, wind direction and speed are measured.
Αρχικά με τη χρήση αισθητήρων μετράται υγρασία, θερμοκρασία, ατμοσφαιρική πίεση, κατεύθυνση και ταχύτητα ανέμου.
The application was designed with an emphasis on tangibility, using sensors, schematic objects and specially designed cards.
Η εφαρμογή σχεδιάστηκε με έμφαση στην απτικότητα, με χρήση αισθητήρων, σχηματικών αντικειμένων και ειδικά σχεδιασμένων καρτών.
Using sensors, the waste collection centre can be notified in real time about the level of waste in trash cans.
Εξυπνη Διαχείριση Απορριμμάτων Με τη χρήση αισθητήρων θα μπορεί να ενημερωθεί το κέντρο αποκομιδής σε πραγματικό χρόνο για την πληρότητα των κάδων.
Another way to keep up with the event of the theft,is using sensors(magnetic contacts) placed on importing fuel taps.
Ένας άλλος τρόπος να ενημερώνεστε για περίπτωση κλοπής,είναι με τη χρήση αισθητήρων(μαγνητικών επαφών) που τοποθετούνται στις τάπες εισαγωγής καυσίμου.
Using sensors the car can conduct its own health check to detect any damages and self-repair itself by filling the crack with nano tubes to.
Χρησιμοποιώντας αισθητήρες, το αυτοκίνητο μπορεί να διενεργήσει τον δικό του«έλεγχο υγείας» για να ανιχνεύσει τυχόν ζημιές και να επιδιορθωθεί μόνο του, γεμίζοντας τη ζημιά με nanotubes για να αποφευχθεί η εξάπλωσή του.
In this casethe shuttle independently controls all travel and lifting movements, using sensors to avoid collisions.
Σε αυτή την περίπτωση,το UPC ελέγχει ανεξάρτητα όλες τις κινήσεις μεταφοράς και ανύψωσης, με τη χρήση αισθητήρων, ώστε να αποφεύγονται τυχόν προσκρούσεις.
Wade Sensing measures the water depth using sensors on the underside of the door mirrors and provides real‑time information in relation to the vehicle.
Το σύστημα Wade Sensing μετρά το βάθος του νερού χρησιμοποιώντας αισθητήρες στο κάτω μέρος των εξωτερικών καθρεπτών και παρέχει πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο σε σχέση με το όχημα.
To make sureeverything is working properly, Zero Mass tracks the Sources' outputs using sensors installed in the arrays.
Για να βεβαιωθεί ότι όλα λειτουργούν σωστά,η Zero Mass Water παρακολουθεί τις εξόδους του συστήματος Source χρησιμοποιώντας αισθητήρες που είναι εγκατεστημένοι στις συστοιχίες.
Using sensors in Apple Watch, the app measures health data like physical activity, heart rate and sleep patterns to see how they affect respiratory symptoms.
Χρησιμοποιώντας αισθητήρες στο Apple Watch, η εφαρμογή καταμετρά δεδομένα υγείας όπως η σωματική δραστηριότητα, ο καρδιακός παλμός και τα μοτίβα ύπνου, για να δει πώς επηρεάζουν τα αναπνευστικά συμπτώματα.
Unlike the apparent electrical conductivity of the soil,ECe cannot be measured directly in the field using sensors, and it must be measured at the laboratory.
Σε αντίθεση με την φαινομενική ηλεκτρική αγωγιμότητα του εδάφους,η ECe δεν μπορεί να μετρηθεί απευθείας στο πεδίο χρησιμοποιώντας αισθητήρες και πρέπει να μετρηθεί στο εργαστήριο.
Using sensors in Apple Watch, the SleepHealth app tests daytime alertness and measures the data against self-reported sleep patterns and sleep quality.
Χρησιμοποιώντας αισθητήρες στο Apple Watch, η εφαρμογή SleepHealth κάνει δοκιμές της εγρήγορσης κατά τη διάρκεια της ημέρας και εξετάζει τα δεδομένα σε σχέση με τα μοτίβα και την ποιότητα ύπνου που αναφέρουν οι χρήστες.
Applehas hired a group of biomedical researchers to work on a secret project to monitor diabetic patients using sensors, according to a CNBC report.
Η Apple έχει προσλάβει μια ομάδα ερευνητών οι οποίοι εργάζονται πάνω σε μυστικό project που αφορά τον έλεγχο γλυκόζης σε ασθενείς με διαβήτη με τη χρήση αισθητήρων, σύμφωνα με αναφορά του CNBC.
Respond autonomously to touch, using sensors on its cheeks, arms, body, hands and feet, to help children learn about socially acceptable tactile interaction.
Ανταποκριθεί αυτόνομα στην αφή, με τη χρήση αισθητήρων στα μάγουλα, τα χέρια, το σώμα, τα χέρια και τα πόδια του, για να βοηθήσει τα παιδιά να μάθουν για την κοινωνικά αποδεκτή αλληλεπίδραση δια της αφής.
This way, it will be possible to articulate with the local communities a group to analyze the water using sensors as those from spectrometry built with free hardware.
Με αυτό τον τρόπο, θα είναι δυνατή η διαμόρφωση μιας ομάδας σε συνεργασία με τις τοπικές κοινότητες, η οποία θα αναλύει το νερό χρησιμοποιώντας αισθητήρες, φτιαγμένους με δωρεάν εξοπλισμό, σαν εκείνους που χρησιμοποιούνται στη φασματομετρία.
Using sensors the car can conduct its own health check to detect any damages and self-repair itself by filling the crack with nanotubes to prevent it spreading.
Χρησιμοποιώντας αισθητήρες, το αυτοκίνητο μπορεί να διενεργήσει τον δικό του«έλεγχο υγείας» για να ανιχνεύσει τυχόν ζημιές και να επιδιορθωθεί μόνο του, γεμίζοντας τη ζημιά με nanotubes για να αποφευχθεί η εξάπλωσή του.
The first Arduino was introduced in 2005, aiming to provide an inexpensive and easy way for novices andprofessionals to create devices that interact with their environment using sensors and actuators.
Το πρώτο Arduino εισήχθη το 2005 και σκοπό είχε να παράσχει ένα φθηνό και εύκολο τρόπο σε νέους καιεπαγγελματίες να δημιουργήσουν συσκευές που αλληλεπιδρούν με το περιβάλλον, χρησιμοποιώντας αισθητήρες και ενεργοποιητές.
Using sensors in Apple Watch, the Sleep Health app tests daytime alertness and measures the data against self-reported sleep patterns and sleep quality. Sleep Health.
Χρησιμοποιώντας αισθητήρες στο Apple Watch, η εφαρμογή SleepHealth κάνει δοκιμές της εγρήγορσης κατά τη διάρκεια της ημέρας και εξετάζει τα δεδομένα σε σχέση με τα μοτίβα και την ποιότητα ύπνου που αναφέρουν οι χρήστες.
The Tyre Pressure Monitoring System continuously measures tire pressure(using sensors attached to the air valves of each wheel) and displays the current pressure on the bike's instrument panel while riding.
Το σύστημα παρακολούθησης πίεσης των ελαστικών μετρά συνεχώς την πίεση(χρησιμοποιώντας αισθητήρες που συνδέονται με τις βαλβίδες αέρα κάθε τροχού) και εμφανίζει την τρέχουσα πίεση στο ταμπλό της μοτοσυκλέτας, ενώ οδηγείτε.
Using sensors Terzo Millennio can conduct its own health check to detect any damages and self-repair itself by filling the crack with nanotubes to prevent it from spreading.
Χρησιμοποιώντας αισθητήρες, το αυτοκίνητο μπορεί να διενεργήσει τον δικό του«έλεγχο υγείας» για να ανιχνεύσει τυχόν ζημιές και να επιδιορθωθεί μόνο του, γεμίζοντας τη ζημιά με nanotubes για να αποφευχθεί η εξάπλωσή του.
Biofeedback is a method for gathering and measuring information,for example by using sensors and computer monitoring during pelvic floor training, to tell if the correct muscles are contracting.
Η βιοανάδραση είναι μία μέθοδος συλλογής και μέτρησης πληροφοριών,για παράδειγμα με τη χρήση αισθητήρων και την παρακολούθηση μέσω υπολογιστή στη διάρκεια της εκπαίδευσης πυελικού εδάφους, προκειμένου να διαπιστωθεί εάν συσπώνται οι σωστοί μύες.
Using sensors and proper equipment, car times are measured from the start until the car passes the finish line of the track, as well as the students' reaction times to start.
Με τη χρήση αισθητήρων και κατάλληλο εξοπλισμό, μετρούνται οι χρόνοι από την στιγμή εκκίνησης των αυτοκινήτων, μέχρι να περάσουν την γραμμή τερματισμού της πίστας, καθώς και οι χρόνοι αντίδρασης των μαθητών στην εκκίνηση.
The 4th industrial revolution brings about radical changes in agriculture using technologies such as VRT(variable-rate technology) orUAVs(unmanned aerial vehicles) using sensors and of course Global Navigation Satellite Systems(GNSS).
Η 4η βιομηχανική επανάσταση φέρνει στην αγροκαλλιέργεια ριζικές αλλαγές με τη χρήση τεχνολογιών όπως VRT(variable rate technology) ήτα UAVs(unmanned aerial vehicles) την χρήση αισθητήρων και φυσικά τα Global Navigation Satellite Systems(GNSS).
The Cypher AFM achieves closed loop atomic resolution using sensors in all three axes, combining the accuracy and control of closed loop with atomic resolution for the most accurate images and measurements possible today.
Το Cypher AFM επιτυγχάνει κλειστού βρόχου ατομική ανάλυση χρησιμοποιώντας αισθητήρες και στους τρεις άξονες, που συνδυάζει την ακρίβεια και τον έλεγχο του κλειστού κυκλώματος με τη δύναμη του ατομική ανάλυση για τις πιο ακριβείς εικόνες και οι μετρήσεις είναι δυνατόν σήμερα.
Automatic laser and photodiode alignment for ease of use Closed loop atomic resolution Closed loop atomic resolution using sensors in all three axes ensures the highest resolution and most accurate images possible today.
Το Cypher AFM επιτυγχάνει κλειστού βρόχου ατομική ανάλυση χρησιμοποιώντας αισθητήρες και στους τρεις άξονες, που συνδυάζει την ακρίβεια και τον έλεγχο του κλειστού κυκλώματος με τη δύναμη του ατομική ανάλυση για τις πιο ακριβείς εικόνες και οι μετρήσεις είναι δυνατόν σήμερα.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文