What is the translation of " USING SERVICES " in Greek?

• χρήση υπηρεσιών
• χρησιμοποιούν υπηρεσίες
• χρησιμοποιώντας υπηρεσίες

Examples of using Using services in English and their translations into Greek

Using Services Wisely.
Χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες σοφά.

Modularity using Services.
Modularity χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες.

By using services of Google.
Την χρήση των υπηρεσιών της Google.

Group open to people not using services.
Η ομάδα είναι ανοιχτή σε ανθρώπους που δεν χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες.

The possibility of using services and applications of their choice;
Να χρησιμοποιούν υπηρεσίες και εφαρμογές της επιλογής τους.

Increase views, likes and subscribers using services.
Αυξήστε τις προβολές, τους χρήστες και τους συνδρομητές που χρησιμοποιούν υπηρεσίες.

By using services, indicative features such as.
Με τη χρήση των υπηρεσιών μπορούν να επιτευχθούν ενδεικτικά δυνατότητες όπως.

Create ringtones for the iPhone using services on the Internet.
Δημιουργία ήχων κλήσης για το iPhone χρησιμοποιώντας υπηρεσίες στο Διαδίκτυο.

For those people using services such as this, do not think that this is a grey area- it is not, it is breaking the law.
Για εκείνους τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν υπηρεσίες όπως αυτό, μην νομίζετε ότι αυτό είναι μια γκρίζα περιοχή, είναι απλά παραβίαση του νόμου.

You can also send them electronic newsletters using services like MailChimp, for example.
Για την αποστολή newsletters, μπορείτε να κάνετε χρήση υπηρεσιών όπως το MailChimp.

For most site owners, using services like Google AdSense is a popular way to earn passive income.
Για τους περισσότερους ιδιοκτήτες ιστότοπων, η χρήση υπηρεσιών όπως το Google AdSense είναι ένας δημοφιλής τρόπος για να κερδίζετε παθητικό εισόδημα.

However, the Website does require that Visitors supply some Personal Data when using services provided on the Website.
Ωστόσο, η Ιστοσελίδα απαιτεί οι επισκέπτες να παρέχουν ορισμένα προσωπικά δεδομένα όταν χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες που παρέχονται στην Ιστοσελίδα.

Up to 600 euros fine for using services like BlaBlaCar, According to promotion- Quiviger.
Έως 600 ευρώ πρόστιμο για τη χρήση υπηρεσιών όπως BlaBlaCar, Σύμφωνα με την προώθηση- Quiviger.

In case you find your card after a while, you can easily return access to it using services of operators working around the clock.
Σε περίπτωση που βρεθεί η κάρτα σας μετά από λίγο, μπορείτε εύκολα να επιστρέψετε την πρόσβαση σε αυτήν χρησιμοποιώντας υπηρεσίες χειριστών που εργάζονται όλο το εικοσιτετράωρο.

Using services of Spotify one can include music files available on computer and also add them to the existing playlist.
Χρήση υπηρεσιών της Spotify ένα μπορεί να περιλαμβάνουν τα διαθέσιμα αρχεία μουσικής στον υπολογιστή και επίσης να προσθέτει την υπάρχουσα λίστα αναπαραγωγής.

(c) direct or indirect remuneration for using services provided by the buyer;
Άμεση ή έμμεση αμοιβή που εισπράττεται για τη χρήση των υπηρεσιών που παρέχονται από τον αγοραστή·.

Using services or downloading content may cause the transfer of large amounts of data, which may result in data costs.
Πληροφορίες για συγκεκριμένες λειτουργίες Η χρήση υπηρεσιών ή η λήψη περιεχομένου ενδέχεται να περιλαμβάνει τη μετάδοση μεγάλων όγκων δεδομένων, γεγονός που μπορεί να επιφέρει χρεώσεις δεδομένων.

Your customers can make payments in your e-shop using services such as PayPal[1] or bank transfer.
Οι πελάτες σας μπορούν να πραγματοποιήσουν πληρωμές στο e-shop σας χρησιμοποιώντας υπηρεσίες όπως το PayPal ή τραπεζική μεταφορά.

The level of prosecutions and convictions is low, with 5,979 prosecutions and 2,927 convictions reported and only 18 reported convictions for knowingly using services provided by victims.
Έχουν καταγραφεί 5 979 διώξεις και 2 927 καταδίκες, και μόνο 18 καταδίκες ατόμων που εν γνώσει τους χρησιμοποιούν υπηρεσίες παρεχόμενες από θύματα.

This analysis does not account for people using services like OKCupid, which offers both an app and a website, on their desktop.
Η ανάλυση αυτή δεν ευθύνονται για τα άτομα που χρησιμοποιούν υπηρεσίες όπως OKCupid, το οποίο προσφέρει τόσο μια εφαρμογή και μια ιστοσελίδα, στην επιφάνεια εργασίας τους.

Using services CYPLIVE governed by this Agreement, Privacy Policy WEB As well as the conditions of use of certain services..
Χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες CYPLIVE που διέπονται από την παρούσα συμφωνία, την Πολιτική Απορρήτου WEB Καθώς και οι όροι της χρήσης ορισμένων υπηρεσιών..

Running water from a tap or other sounds that can be easily produced using services such as Noisli ruin almost all recordings.
Το τρέξιμο του νερού από μια βρύση ή άλλοι ήχοι που μπορούν εύκολα να παραχθούν χρησιμοποιώντας υπηρεσίες όπως το Noisliκαταστρέφουν σχεδόν όλες τις ηχογραφήσεις.

A paper wallet can be generated using services like BitAddress or Bitcoinpaperwallet, which allow users to create a random Bitcoin address with its own private key.
Ένα πορτοφόλι μπορεί να δημιουργηθεί χρησιμοποιώντας υπηρεσίες όπως η BitAddress ή Bitcoinpaperwallet που επιτρέπουν στους χρήστες να δημιουργήσουν μια εντελώς τυχαία διεύθυνση Bitcoin και ένα ιδιωτικό κλειδί αυτού.

The Beneficiary cannot be held responsible for any loss or damages sustained from using services, which you accessed through the portal e-go.
Η Δικαιούχος δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για οιοδήποτε κόστος ή ζημιά προκληθεί από τη χρήση υπηρεσιών στις οποίες αποκτήσατε πρόσβαση μέσω του portal e-go.

Listeners across the globe have begun using services such as Spotify, through which they buy access to 30m songs with the tap of a smartphone button.
Οι ακροατές ανά τον κόσμο έχουν ξεκινήσει να χρησιμοποιούν υπηρεσίες όπως το Spotify, μέσω της οποίας αγοράζουν την πρόσβασή τους σε 30 εκατομμύρια κομμάτια με το απλό άγγιγμα της οθόνης του smartphone τους.

You can incorporate your Hashtag into your exhibiting plan by doing a Twitter contest, hosting a Twitter chat or a social“photo booth” using services like Instaprint or TagPrints.
Μπορείτε να ενσωματώσετε το Hashtag στο περίπτερό σας κάνοντας ένα διαγωνισμό Twitter, φιλοξενώντας μια συνομιλία στο Twitter ή ένα social«φωτογραφικό περίπτερο» χρησιμοποιώντας υπηρεσίες όπως το Instaprint ή το TagPrints.

Using services like ShortStack or Offerpop allow you to like-gate content, or prevent users from viewing or interacting with the content unless they like your page.
Η χρήση υπηρεσιών όπως το ShortStack ή το Offerpop σάς επιτρέπουν να απολαμβάνετε περιεχόμενο όπως την πύλη ή να εμποδίζετε τους χρήστες να βλέπουν ή να αλληλεπιδρούν με το περιεχόμενο εκτός αν τους αρέσει η σελίδα σας.

Therefore, ORGANIC BRANDS online store visitors using services on their own initiative, assume responsibility for crosschecking the information provided.
Συνεπώς, οι επισκέπτες του ηλεκτρονικού καταστήματος ORGANICBRANDS χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες της με δική τους πρωτοβουλία, αναλαμβάνουν και τη σχετική ευθύνη διασταύρωσης των παρεχομένων πληροφοριών.

Co-production means delivering public services in an equal and reciprocal relationship between professionals, people using services, their families and their neighbors.
Συμπαραγωγή σημαίνει παροχή δημοσίων υπηρεσιών σε ισότιμη και αμοιβαία σχέση μεταξύ των επαγγελματιών, των ανθρώπων που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες, των οικογενειών τους και του ευρύτερου κοινωνικού περίγυρου.

A paper wallet can be generated using services like BitAddress or Bitcoinpaperwallet that allow users to create a completely random Bitcoin address and a private key to it.
Ένα πορτοφόλι μπορεί να δημιουργηθεί χρησιμοποιώντας υπηρεσίες όπως η BitAddress ή Bitcoinpaperwallet που επιτρέπουν στους χρήστες να δημιουργήσουν μια εντελώς τυχαία διεύθυνση Bitcoin και ένα ιδιωτικό κλειδί αυτού.