What is the translation of " USING SERVICES " in Swedish?

• använder tjänster
• med hjälp av tjänster
• användningen av tjänster
• utnyttja tjänster
• använda tjänster
• använda tjänsterna
• anlitande av tjänster

Examples of using Using services in English and their translations into Swedish

End-users: industries using services and applications.
Slutanvändare: De branscher som använder tjänsterna och tillämpningarna.

In general terms, reports of accidents causing injury while using services were low.
Allmänt sett var det få rapporterade olyckor som hade vållat skada under användningen av tjänster.

You can update your PD using services found on our website.
Du kan uppdatera dina personuppgifter med hjälp av tjänster på vår webbplats.

such as Directory Replicator, using Services.
exempelvis Katalogreplikerare, med hjälp av Tjänster.

(c) direct or indirect remuneration for using services provided by the buyer;
Direkt eller indirekt ersättning för att använda tjänster som tillhandahålls av köparen.

The strategy recognises the impact of the information society on methods of supplying and using services.
I denna strategi för tjänster på den inre marknaden medges informationssamhällets inverkan på sätten att tillhandahålla och utnyttja tjänster.

By entering and retrieving information and/or using services on our website, addsecure.
Genom att gå in och hämta/eller använda tjänster på vår webbsida, addsecure.

In addition, when using services of the SITE you shall be subject to any policies,
Dessutom, när du använder tjänster på webbplatsen skall du följa de policys,

Improve the way everyone in your business works, using services from our infrastructure.
Förbättra allas sätt att arbeta på ditt företag med hjälp av tjänster från vår infrastruktur.

Novacura is a human-centric IT-company using services and software to streamline
Novacura är ett it-företag som, med hjälp av tjänster och egen programvara för affärssystem,

The collection of the personal data of children when they are using services intended for children.
Insamling av personuppgifter då ett barn använder tjänster som är avsedda för honom eller henne.

Many people still read the news from RSS feeds, using services like Feedly, Feedbin
Många läser fortfarande nyheterna från RSS-flöden och använder tjänster som Feedly, Feedbin

We are moving towards a circular economy where consumption is increasingly based on using services rather than owning things.
Vi håller på att övergå till cirkulär ekonomi där konsumtionen i stället för ägande allt mer grundar sig på användningen av tjänster.

This analysis does not account for people using services like OKCupid, which offers both an app
Denna analys tar inte hänsyn till personer som använder tjänster som OkCupid, som erbjuder

We are moving towards a circular economy where consumption is increasingly based on using services rather than owning things.
Vi håller på att gå över till en cirkulär ekonomi, där produktion och konsumtion i allt högre grad baserar sig på anlitande av tjänster i stället för ägande.

retrieving information and/or using services on our website, you accept that cookies will be stored in your browser- most browsers are set to automatically accept cookies.
hämta information och/eller använda tjänster på vår sajt, accepterar du att cookies sparas i din webbläsare- de flesta webbläsare är inställda att automatiskt acceptera cookies.

In case you find your card after a while, you can easily return access to it using services of operators working around the clock.
Om du hittar ditt kort efter ett tag kan du enkelt återvända till det med hjälp av tjänster från operatörer som arbetar dygnet runt.

If you wish to reject using Services for your next purchases of goods and/or services
Om du vill sluta använda Tjänsterna för ditt nästa köp av varor och/eller tjänster

You won't be charged- even if you start using services- until you choose to upgrade.
Du debiteras inte för något, även om du börjar använda tjänster, förrän du väljer att uppgradera.

providing or using services from abroad.
levererar eller använder tjänster i utlandet.

You can always count on simplicity when using services from Telia, there is a solution for everyone.
Något som man kan räkna med är enkelheten med att använda tjänster från Telia företag, det finns en lösning för alla.

Through-bay and other systems, there are now platforms where even micro-enterprises can market their products using services on the world market.
I och med-bay och andra system finns det nu plattformar där även mikroföretag kan marknadsföra sina produkter med hjälp av tjänster på världsmarknaden.

consumption is based more on using services- sharing,
konsumtionen inte grundar sig på ägande utan på användningen av tjänster: att dela med sig,

consumption are increasingly based on using services rather than owning things.
konsumtion i allt högre grad baserar sig på anlitande av tjänster i stället för ägande.

For example, using services like Flickr to strengthen the relationship with visitors,
Till exempel används tjänster som Flickr för att stärka relationen med besökarna,

If you disagree with any changes to this Privacy Policy, you will need to stop using services and deactivate your account(s), as outlined above.
Om du inte samtycker till någon ändring i denna sekretesspolicy måste du sluta använda tjänsterna och avaktivera ditt/dina konto(n) enligt ovan.

retrieving information and/or using services on our website, you agree that cookies are put in your browser- given that most browsers are set to automatically accept cookies.
hämta information och/eller använda tjänster på vår webbplats accepterar du inställningen av cookies i din webbläsare- i och med att de flesta webbläsare är inställda på att automatiskt acceptera cookies.

in which consumption is based on using services- sharing,
utan konsumtionen bygger på att använda tjänster: dela,

As part of using Services, certain information about you is sent to our partners
Som en del av användningen av tjänsterna skickas viss information om dig till våra partners

number of people using services(information, training),
antal personer som utnyttjar tjänsterna(information, utbildning),