What is the translation of " USING X-RAYS " in Greek?

• χρησιμοποιώντας ακτίνες χ
• χρησιμοποιώντας ακτινογραφίες
• χρήση ακτίνων χ

Examples of using Using x-rays in English and their translations into Greek

Diagnosis of the disease using X-rays and MRI.
Διάγνωση της νόσου χρησιμοποιώντας ακτίνες Χ και μαγνητική τομογραφία.

When examined using x-rays, the similarity of the figure in the painting with Rembrandt's wife is much clearer.
Όταν το έργο εξετάστηκε χρησιμοποιώντας ακτίνες Χ, η ομοιότητα της γυναίκας με τη σύζυγό του Ρέμπραντ είναι πολύ σαφέστερη.

This test produces detailed images of your lungs using X-rays.
Αυτή η δοκιμή παράγει λεπτομερείς εικόνες των πνευμόνων σας χρησιμοποιώντας ακτινογραφίες.

A test using x-rays, magnets, sound waves or radioisotopes to make pictures of the internal body structures.
Εξέταση η οποία χρησιμοποιεί ακτίνες Χ, μαγνήτες, ηχητικά κύματα ή ραδιοϊσότοπα για τη δημιουργία εικόνων των εσωτερικών δομών του οργανισμού.

Mammography: For detecting suspicious zones in the breast by using X-rays.
Μαστογραφία: Για την ανίχνευση ύποπτων περιοχών στον μαστό με τη χρήση ακτίνων Χ.

The researchers analysed thousands of the fossils using X-rays and scanning electron microscopes.
Οι ερευνητές ανέλυσαν χιλιάδες των απολιθωμάτων χρησιμοποιώντας ακτίνες Χ και ηλεκτρονικά μικροσκόπια.

Cormack and his associate Godfrey Hounsfield constructed the machine that produces cross-sectional images of the human body using X-rays.
Ο Cormack και ο συνεργάτης του, Godfrey Hounsfield, δημιούργησαν τη μηχανή που παράγει διατομεακές εικόνες του ανθρώπινου σώματος χρησιμοποιώντας ακτινογραφίες.

Compressed under intense pressure, the oil was studied using x-rays emitted from electrons travelling at almost the speed of light.
Συμπιεσμένο υπό έντονη πίεση, το λιπαντικό μελετήθηκε με τη χρήση ακτίνων Χ που εκπέμπονταν από ηλεκτρόνια τα οποία ταξίδευαν σχεδόν με την ταχύτητα του φωτός.

Angiography- a method of research of the blood vessels using x-rays.
Αγγειογραφία- μια μέθοδος της έρευνας των αιμοφόρων αγγείων που χρησιμοποιούν ακτίνες Χ.

Using X-rays to study the painting, the researchers were able to see how the layers of glaze and paint had been built up to varying levels on different areas of the face.
Χρησιμοποιώντας ακτινογραφίες για τη μελέτη του πίνακα, οι ερευνητές κατάφεραν να δουν τα στρώματα βερνικιού και μπογιάς που έχουν χρησιμοποιηθεί σε διάφορα επίπεδα σε διαφορετικές περιοχές του στόματος.

Until now, it has not been possible to track where the kit is without using X-rays or other expensive methods.
Μέχρι τώρα, δεν ήταν δυνατό να διεξαχθεί μία τέτοια ενέργεια χωρίς τη χρήση ακτίνων Χ ή άλλων δαπανηρών μεθόδων.

Using a special method that measures the levels of body fat using X-rays, the scientists discovered that the people in the group using forskolin showed a lot more reduction in body fat.
Χρησιμοποιώντας μια ειδική μέθοδο που μετρά τα επίπεδα του σωματικού λίπους με τη χρήση ακτίνων Χ, οι επιστήμονες ανακάλυψαν ότι οι άνθρωποι στην ομάδα που χρησιμοποιούσαν φορσκολίνη εμφάνισαν πολύ μεγαλύτερη μείωση του σωματικού λίπους.

Using X-rays, CT, ultrasound and other imaging modalities, our interventional radiologists obtain images that are then used to direct interventional instruments throughout the body.
Χρησιμοποιώντας ακτίνες Χ, αξονική τομογραφία, υπερηχογραφία, μαγνητική τομογραφία και άλλες απεικονιστικές μέθοδοι, οι επεμβατικοί ακτινολόγοι μπορούν να λαμβάνουν εικόνες που στη συνέχεια χρησιμοποιούνται για επέμβουν σε όλο σε όλο το σώμα.

First, the researchers checked the posture of each participant using X-rays, and then explained how to perform the sidebar and asked to hold the pose for 10-20 seconds each day.
Πρώτον, οι ερευνητές έλεγξαν τη στάση κάθε συμμετέχοντα χρησιμοποιώντας ακτινογραφίες και στη συνέχεια εξήγησαν πώς να εκτελέσουν την πλευρική μπάρα και ζήτησαν να κρατήσουν την πόζα για 10-20 δευτερόλεπτα κάθε μέρα.

Using X-rays, CT, ultrasound, MRI, and other imaging modalities, interventional radiologists obtain images which are then used to direct interventional instruments throughout the body.
Χρησιμοποιώντας ακτίνες Χ, αξονική τομογραφία, υπερηχογραφία, μαγνητική τομογραφία και άλλες απεικονιστικές μέθοδοι, οι επεμβατικοί ακτινολόγοι μπορούν να λαμβάνουν εικόνες που στη συνέχεια χρησιμοποιούνται για επέμβουν σε όλο σε όλο το σώμα.

For security/safety reasons, and/or on the request of the authorities, the Passenger may be asked to undergo for themselves and/or their Baggage, a search or any type of scan(using X-rays or another technique).
Για λόγους ασφάλειας αποφυγής ατυχήματος και/ή ασφάλειας από έκνομες ενέργειες και/ή κατόπιν αιτήματος των αρχών, ο Επιβάτης μπορεί να κληθεί να υποβληθεί ο ίδιος ή/και οι Αποσκευές του, σε έρευνα ή σε οποιοδήποτε είδος σάρωσης(χρησιμοποιώντας ακτίνες Χ ή άλλη τεχνική).

It should be mentioned that many people are afraid of medical examinations using X-rays, but in fact the radiation dose received at them(if not done daily) is extremely small and cannot be a serious risk factor.
Πρέπει να αναφερθεί ότι πολλοί άνθρωποι φοβούνται τις ιατρικές εξετάσεις που χρησιμοποιούν ακτίνες Χ, αλλά στην πραγματικότητα η δόση ακτινοβολίας που τους έχει δοθεί(αν δεν γίνεται καθημερινά) είναι εξαιρετικά μικρή και δεν μπορεί να είναι σοβαρός παράγοντας κινδύνου.

Unlike traditional photon radiation using x-rays, PRT is a non-invasive, precise cancer treatment that uses a beam of protons moving at very high speeds to destroy the DNA of cancer cells, killing them and preventing them from multiplying.
Σε αντίθεση με την παραδοσιακή ακτινοβολία φωτονίων που χρησιμοποιεί ακτίνες Χ, η PRT είναι μια μη επεμβατική, ακριβής θεραπεία καρκίνου που χρησιμοποιεί μια δέσμη πρωτονίων που κινούνται σε πολύ υψηλές ταχύτητες για να καταστρέψει το DNA των καρκινικών κυττάρων, να τους σκοτώσει και να αποτρέψει τον πολλαπλασιασμό τους.

First, the dental team assesses whether you're a good candidate for an implant by examining the quantity and quality of the bone and using x-rays or a dental CAT scan to determine the location and the type of restoration that can go over it.
Αρχικά, η οδοντιατρική ομάδα εκτιμά εάν είστε ένας καλός υποψήφιος για εμφύτευμα εξετάζοντας την ποσότητα και την ποιότητα του οστού χρησιμοποιώντας ακτινογραφίες ή οδοντιατρική αξονική τομογραφία για να καθορίσουν την θέση και τον τύπο της αποκατάστασης.

Another test called an intravenous urinary pyelogram uses X-rays to create images.
Μια άλλη δοκιμή, που ονομάζεται ενδοφλέβια pyelogram(IVP), χρησιμοποιεί ακτίνες Χ με σκιαγραφικό για να δημιουργήσει εικόνες.

If you examine the bent area using X-ray, you will find the damage.
Εάν εξετάσετε το λυγισμένο περιοχή με τη χρήση ακτίνων Χ, θα βρείτε τη ζημιά.

It is most often done in a laboratory that uses x-rays.
Αυτό είναι πιο συχνά γίνεται σε ένα εργαστήριο που χρησιμοποιεί ακτίνες χ.

Taking images and spectra by using X-ray.
Λήψη εικόνων και φασμάτων με τη χρήση ακτίνων Χ.

The CT scan uses X-rays.
Η αξονική τομογραφία χρησιμοποιεί ακτίνες X.

Computed tomography uses x-rays.
Η αξονική τομογραφία χρησιμοποιεί ακτίνες X.

It is a medical imaging procedure that uses X-rays to produce images of specific areas of the body.
Πρόκειται για μια ιατρική διαδικασία απεικόνισης που χρησιμοποιεί ακτίνες Χ για την παραγωγή εικόνων συγκεκριμένων περιοχών του σώματος.

Intravenous pyelography(IVP) which uses X-rays to show the function of the kidneys and the flow of urine from the kidneys to the bladder.
Ενδοφλέβια πυελογραφία(IVP) η οποία χρησιμοποιεί ακτίνες Χ για να δείξει τη λειτουργία των νεφρών και τη ροή των ούρων από τα νεφρά στην ουροδόχο κύστη.

By using x-ray, the physician can determine if any residual clips are in the gastrointestinal tract.
Με τη χρήση ακτίνων χ, ο γιατρός μπορεί να καθορίσει αν τυχόν υπολειμματική κλιπ είναι στο γαστρεντερικό σωλήνα.

A CT scanner uses X-rays to scan the dye moving through your heart and its blood vessels to create sharp, detailed images.
Ο αξονικός τομογράφος χρησιμοποιεί ακτίνες Χ για τη σάρωση της χρωστικής ουσίας καθώς διέρχεται μέσω της καρδιάς σας και των αιμοφόρων αγγείων της, προκειμένου να δημιουργήσει ευκρινείς, λεπτομερείς εικόνες.

Visual imaging, using X-ray, may also be included to determine if the kidneys or surrounding urinary tract organs are damaged in any way.
Οπτική απεικόνιση, χρήση ακτίνων Χ, μπορούν επίσης να συμπεριληφθούν για να προσδιοριστεί εάν οι νεφροί ή τα περιβάλλοντα όργανα του ουροποιητικού συστήματος οδού καταστραφεί με οποιονδήποτε τρόπο.