What is the translation of " USING X-RAYS " in Slovak?

• pomocou röntgenových lúčov
• pomocou röntgenového žiarenia
• X- lúčmi
• použitia x-lúčov

Examples of using Using x-rays in English and their translations into Slovak

It is a method using x-rays and a computer.
Je to metóda, ktorá používa röntgen a počítač.

We present 10 common diseases that can be determined using X-rays.
Čo predstavuje 10 bežné choroby, ktoré môžu byť stanovené pomocou X-ray.

The disease is diagnosed using x-rays, ultrasound and blood tests.
Choroba sa diagnostikuje pomocou röntgenových lúčov, ultrazvuku a krvných testov.

At first, it is practically invisible from the outside and can be diagnosed using x-rays.
Najprv je zvonku prakticky neviditeľný a môže byť diagnostikovaný pomocou röntgenového žiarenia.

Computed tomography using X-rays, it creates detailed images of internal body cavities.
Počítačová tomografia pomocou röntgenového žiarenia, vytvára detailne snímky vnútorných telesných dutinách.

If I stood up and touched the patient when it examined using X-rays, it is dangerous for children?
Ak by som vstal a dotkol sa pacienta, keď skúmal pomocou röntgenového žiarenia, je to nebezpečné pre deti?

Translucent seams using x-rays or using gamma radiation, which is able to penetrate the metal structure of the product.
Priesvitné švy používajúce röntgenové lúče alebo gama žiarenie, ktoré je schopné preniknúť do kovovej štruktúry výrobku.

X-ray( X-ray) is the study of the organs of the human body using X-rays.
Röntgenové vyšetrenie( röntgenové vyšetrenie) je štúdium orgánov ľudského tela pomocou röntgenových lúčov.

CT, like fluoroscopy, is performed using x-rays, but the result is a three-dimensional image.
CT, podobne ako fluoroskopia, sa vykonáva pomocou röntgenových lúčov, ale ako výsledok sa objavuje trojrozmerný obraz.

X-ray is the study of the internal organs and systems of the human body by projection them onto a special paper or film using X-rays.
Rentgenografie je štúdium vnútorných orgánov a systémov ľudského tela ich premietanie na špeciálny papier alebo film X- lúčmi.

To determine exactly where fibroma is located, mucosal studies are performed using x-rays, ultrasound, MRI and other diagnostics.
Na určenie miesta, kde sa fibróma nachádza, sú mukózne štúdie vykonávané s použitím röntgenových lúčov, ultrazvuku, MRI a ďalších diagnostik.

Radiography is an examination of the internal organs and systems of the human body through their projection on a special paper or film using X-rays.
Rentgenografie je štúdium vnútorných orgánov a systémov ľudského tela ich premietanie na špeciálny papier alebo film X- lúčmi.

Therefore, a preliminary diagnosis using X-rays and to establish the area and the force of damage to the tooth can be during menstruation.
Preto môže byť počas menštruácie vykonaná predbežná diagnostika pomocou röntgenového žiarenia a stanovenie oblasti a sily poškodenia zuba.

MRI- Diagnostic methods used a powerful magnet linked to a computer to create detailed pictures of internal organs without using X-rays.
MRI- diagnostické metódy používané Silný magnet spojený s počítači vytvoriť detailne snímky vnútorných organov bez použitím Röntgen.

Compressed under intense pressure using a diamond anvil, the oil was studied using x-rays emitted from electrons travelling at almost the speed of light.
Olej, stlačený pod intenzívnym tlakom, bol skúmaný pomocou röntgenových lúčov vyžarovaných z elektrónov dosahujúcich takmer rýchlosťou svetla.

MRI- Diagnostic methods used a powerful magnet linked to a computer to create detailed pictures of internal organs without using X-rays.
MRI- diagnostické metódy používané silný magnet spojený s počítači vytvoriť detailné snímky vnútorných orgánov bez použitia röntgeny.

Using a special method that measures the levels of body fat using X-rays, the scientists discovered that the people in the group using forskolin showed a lot more reduction in body fat.
Špeciálnou metódou, ktorá meria hladinu telesného tuku pomocou röntgenových lúčov, vedci zistili, že ľudia v skupine užívajúcej Forskolin vykazovali oveľa väčší redukcii telesného tuku.

A magnetic resonance imaging(MRI) procedure, which uses a powerful magnet linked to a computer to create detailed pictures of areas inside the body without using x-rays.
Magnetická rezonancia(MRI)- využíva silný magnet, ktorý je spojený s počítačom na vytvorenie podrobných snímkov z oblastí vo vnútri tela bez použitia x-lúčov.

It should be mentioned that many people are afraid of medical examinations using X-rays, but in fact the radiation dose received at them(if not done daily) is extremely small and cannot be a serious risk factor.
Treba spomenúť, že mnohí ľudia sa obávajú lekárskych vyšetrení pomocou röntgenových lúčov, ale v skutočnosti je radiačná dávka, ktorú dostali od nich(ak sa nevykonáva denne) je extrémne malá a nemôže byť vážnym rizikovým faktorom.

Magnetic resonance imaging(MRI): This procedure uses a powerful magnet connected to a computer to create detailed pictures of areas inside the body without using X-rays.
Magnetická rezonancia(MRI)- využíva silný magnet, ktorý je spojený s počítačom na vytvorenie podrobných snímkov z oblastí vo vnútri tela bez použitia x-lúčov.

More than 500 million diagnostic procedures using x-rays or radioisotopes are carried out in Europe each year and more than 700 000 European healthcare workers use nuclear and radiation technology on a daily basis.
Každý rok sa v Európe vykoná vyše 500 miliónov diagnostických postupov, pri ktorých sa využívajú röntgenové lúče alebo rádioizotopy, a viac ako 700 000 európskych zdravotníckych pracovníkov denne využíva jadrovú a radiačnú technológiu.

Yes people are right to be cautious of radiation but, as this white paper explains, that doesn't mean food manufacturers should be worried about using x-rays for food inspection.
Áno, je správne, že sú ľudia ohľadom žiarenia opatrní, ale, ako táto biela kniha vysvetľuje, neznamená to, že by sa mali výrobcovia potravín obávať využívania röntgenových lúčov na kontrolu potravín.

The main measures of effectiveness were the reduction in symptoms of arthritis after treatment, as well as physical function(the ability to carry out everyday tasks) and the amount of damage to the joints(assessed using X-rays).
Hlavnými meradlami účinnosti boli zmiernenie príznakov artritídy po liečbe, ako aj fyzická funkcia(schopnosť vykonávať každodenné činnosti) a rozsah poškodenia kĺbov(hodnotený pomocou RTG snímok).

For security/safety reasons and/or on the request of the authorities, the Passenger may be asked to undergo a search or a scan of their Baggage(using X-rays or another technique).
Z dôvodov bezpečnosti/ochrany a/alebo na žiadosť orgánov môže byť Cestujúci požiadaný, aby sa podrobil prehliadke alebo akémukoľvek druhu skenovania(pomocou röntgenu alebo inej techniky) a/alebo aby umožnil takúto prehliadku alebo skenovanie svojej Batožiny.

For security/safety reasons, and/or on the request of the authorities, the Passenger may be asked to undergo for themselves and/or their Baggage, a search or any type of scan(using X-rays or another technique).
Z dôvodov bezpečnosti/ochrany a/alebo na žiadosť orgánov môže byť Cestujúci požiadaný, aby sa podrobil prehliadke alebo akémukoľvek druhu skenovania(pomocou röntgenu alebo inej techniky) a/alebo aby umožnil takúto prehliadku alebo skenovanie svojej Batožiny.

CT uses X-rays to create a three-dimensional image of the test body.
CT používa röntgen k vytvorením trojrozmerného obrazu testovacieho telesa.

Why use x-rays to inspect food?
Prečo potraviny kontrolovať pomocou röntgenového žiarenia?

CT uses X-rays and a computer to create detailed images of internal structures of the human body.
CT používa Röntgen počítači vytvoriť detailne zábery vnútorných Struktur ľudského tela.

CT- computerized scan that uses X-rays.
CT- výpočtovú technikou skenovaním, ktory používa Röntgen.