What is the translation of " VALID APPLICATION " in Greek?

• έγκυρης αίτησης
• έγκυρη προσφυγή
• έγκυρη αίτηση

Examples of using Valid application in English and their translations into Greek

How to make a valid application.
Πώς να υποβάλετε μια έγκυρη προσφυγή.

A valid application will be examined by the Court;
Μια έγκυρη προσφυγή θα εξεταστεί από το Δικαστήριο.

There's not a win32 valid application.
EXE δεν είναι έγκυρη εφαρμογή Win32.

The Agency shall ensure that the opinion of the Committee is given within 210 days of the receipt of a valid application.
Ο οργανισμός μεριμνά ώστε η γνώμη της επιτροπής να διατυπώνεται μέσα σε 210 ημέρες από την παραλαβή έγκυρης αιτήσεως.

The Commission shall, without delay, forward the valid application to the Authority and make it available to Member States.
Η Επιτροπή διαβιβάζει, χωρίς καθυστέρηση, την έγκυρη αίτηση στην Αρχή και την καθιστά διαθέσιμη στα κράτη μέλη.

The Authority shall adopt its opinion within nine months from the date of receipt of a valid application.
Η Αρχή εκδίδει τη γνώμη της εντός εννέα μηνών από την ημερομηνία παραλαβής έγκυρης αίτησης.

Within 90 days of receipt of a valid application, the reference Member State shall prepare an updated assessment report for the veterinary medicinal product.
Εντός 90 ημερών από την παραλαβή έγκυρης αίτησης, το κράτος μέλος αναφοράς καταρτίζει επικαιροποιημένη έκθεση αξιολόγησης για το κτηνιατρικό φάρμακο.

Contents How to make a valid application.
Περιεχόμενα Πώς να υποβάλετε μια έγκυρη προσφυγή.

The Agency shall ensure that the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use is given within 210 days after the receipt of a valid application.
Ο Οργανισμός μεριμνά ώστε η γνώμη της Επιτροπής Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση να διατυπώνεται εντός 210 ημερών από την παραλαβή έγκυρης αίτησης.

Created by Valid Applications, Finance Alert is an advertising supported software that promises to inform you about the latest happenings in financial world.
Δημιουργήθηκε από τις έγκυρες εφαρμογές, Finance Alert είναι μια διαφήμιση που υποστηρίζεται λογισμικό που υπόσχεται να σας ενημερώσει για τις τελευταίες happenings στο χρηματοπιστωτικό κόσμο.

Only the electronic submission(eForm including annexes) will be considered as the formal valid application.
Μόνο το ηλεκτρονικά υποβληθέν έντυπο(συμπεριλαμβανομένων των παραρτημάτων) θεωρείται επίσημη έγκυρη αίτηση.

All managing authorities in the sample accepted every LAG that submitted a valid application(with a handful of exceptions where there were two applications for the same area).
Όλες οι διαχειριστικές αρχές στο δείγμα αποδέχτηκαν κάθε οτΔ που υπέβαλε έγκυρη αίτηση(με ελάχιστες εξαιρέσεις όταν υπήρχαν δύο αιτήσεις για τον ίδιο τομέα).

Public authorities and law enforcement officers, such as customs and immigration authorities, following a valid application.
Δημόσιες αρχές και αρχές επιβολής του νόμου, όπως οι τελωνειακές και οι μεταναστευτικές αρχές, κατόπιν έγκυρου αιτήματος.

The reference Member State shall prepare these draft documents within 120 days after receipt of a valid application and shall send them to the concerned Member States and to the applicant.
Το κράτος μέλος αναφοράς καταρτίζει τα εν λόγω σχέδια εντός 120 ημερών από την παραλαβή της έγκυρης αίτησης και τα διαβιβάζει στα οικεία κράτη μέλη και στον αιτούντα.

The reference member state must prepare an updated assessment report within 90 days of receipt of a valid application.
Το Κράτος Μέλος αναφοράς συντάσσει ή επικαιροποιεί την έκθεση αξιολόγησης εντός 90 ημερών από την παραλαβή της πλήρους αίτησης.

Where the Commission requests an opinion from the Authority, it shall forward the valid application to the Authority without delay, and not later than one month after having verified its validity.
Όταν η Επιτροπή ζητεί τη γνώμη της Αρχής, διαβιβάζει την έγκυρη αίτηση στην Αρχή χωρίς καθυστέρηση, το αργότερο ένα μήνα μετά την επικύρωση της εγκυρότητάς της.

The reference Member State shall prepare or update the assessment report within 90 days of receipt of a valid application.
Το κράτος µέλος αναφοράς καταρτίζει ή επικαιροποιεί την έκθεση αξιολόγησης εντός 90 ηµερών από την παραλαβή έγκυρης αίτησης.

The reference Member State shall then prepare the draft dossiers within 120 days of receipt of a valid application and forward them to the Member States concerned and to the applicant.
Το Κράτος Μέλος αναφοράς καταρτίζει τα εν λόγω σχέδια εντός 120 ημερών από την παραλαβή της πλήρους αίτησης και τα διαβιβάζει στα ενδιαφερόμενα Κράτη Μέλη και στον αιτούντα.

The reference Member State shall prepare or update the assessment report within 90 days of receipt of a valid application.
Το κράτος μέλος αναφοράς συντάσσει ή επικαιροποιεί την έκθεση αξιολόγησης εντός 90 ημερών από την παραλαβή της έγκυρης αίτησης.

All decisions for granting of a visa remain with the U.S. Government subject to lodging a valid application using the free forms available on the Government website and meeting the relevant criteria.
Όλες οι αποφάσεις για τη χορήγηση θεώρησης παραμένουν με την κυβέρνηση των ΗΠΑ υπόκεινται σε υποβολή έγκυρης αίτησης, χρησιμοποιώντας τα δωρεάν έντυπα διατίθενται στην ιστοσελίδα της Κυβέρνησης και πληρούν τα σχετικά κριτήρια.

The Agency shall ensure that the opinion of the Committee is given within 210 days of the receipt of a valid application.
Ο Οργανισμός μεριμνά ώστε η γνώμη της Επιτροπής Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση να διατυπώνεται εντός 210 ημερών από την παραλαβή έγκυρης αίτησης.

This would agree with Mayer's viewpoint that even though constructivism as a theory and teaching techniques incorporating guidance are likely valid applications of this theory, nevertheless a tradition of misunderstanding has led to some question"pure discovery" techniques.
Αυτό θα συμφωνούσε με την άποψη του Mayer ότι αν και ο(επ)οικοδομισμός ως θεωρία και ως τεχνικές διδασκαλίας ενσωματώνοντας την καθοδήγηση είναι πιθανόν βάσιμες εφαρμογές αυτής της θεωρίας, παρ'όλα αυτά μια παράδοση εσφαλμένης κατανόησης έχει οδηγήσει σε κάποιες αμφισβητούμενες τεχνικές"καθαρής ανακάλυψης".

Companies who meet the requirements should follow these steps to ensure they submit a valid application.
Όσες εταιρείες πληρούν τις προϋποθέσεις πρέπει να ακολουθήσουν τα παρακάτω βήματα για να διασφαλίσουν ότι η αίτησή τους θα είναι έγκυρη.

All valid applications of this Agreement shall be severed from any applications that a court finds to be invalid, leaving the valid applications in force, because it is the parties' intent and priority that the valid applications be allowed to stand alone.
Όλες οι συνταγματικά έγκυρες εφαρμογές του παρόντος νόμου θα πρέπει να διαχωριστούν από τις εφαρμογές που το δικαστήριο κρίνει ότι είναι άκυρες, διατηρώντας τις έγκυρες εφαρμογές σε ισχύ, διότι είναι πρόθεση και προτεραιότητα του νομοθετικού σώματος ότι οι έγκυρες εφαρμογές επιτρέπεται να σταθούν μόνες τις.

For this reason, there will be no prior admission test stage for most profiles in this category, unless the number of valid applications exceeds a specific threshold.
Για τον λόγο αυτόν, δεν θα υπάρχουν προκαταρκτικές δοκιμασίες επιλογής για τις περισσότερες ειδικότητες αυτής της κατηγορίας, εκτός εάν ο αριθμός των έγκυρων αιτήσεων είναι μεγαλύτερος από ένα συγκεκριμένο ανώτατο όριο.

Member States shall take all appropriate measures to ensure that the procedure for granting an authorization to place a medicinal product on the market is completed within 210 days of the submission of a valid application.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα ώστε η διαδικασία για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας φαρμάκου να ολοκληρώνεται εντός διακοσίων δέκα ημερών από την υποβολή εγκύρου αιτήσεως.

The refusal rate is not a measure of need, but a measure of failure of will and courage by Member States who are refusing to recognise that the level of valid applications may well be substantially above the level of those currently granted either permanent or temporary leave to remain.
Το ποσοστό απόρριψης δεν αποτελεί μέτρο ανάγκης, αλλά μέτρο έλλειψης βούλησης και θάρρους των κρατών μελών, τα οποία αρνούνται να αναγνωρίσουν πως το επίπεδο των έγκυρων αιτήσεων ενδεχομένως να είναι πολύ υψηλότερο από το επίπεδο των αιτήσεων των ατόμων στα οποία χορηγείται αυτή τη στιγμή είτε μόνιμη είτε προσωρινή άδεια παραμονής.

Member States shall take all appropriate measures to ensure that the procedure for granting a marketing authorisation for medicinal products is completed within a maximum of 210 days after the submission of a valid application.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα ώστε η διαδικασία για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας φαρμάκου να ολοκληρώνεται εντός διακοσίων δέκα ημερών από την υποβολή εγκύρου αιτήσεως.

This would agree with Mayer's viewpoint that even though constructivism as a theory and teaching techniques incorporating guidance are likely valid applications of this theory, nevertheless a tradition of misunderstanding has led to some question"pure discovery" techniques. The math wars and discovery-based teaching techniques.
Αυτό θα συμφωνούσε με την άποψη του Mayer ότι αν και ο(επ)οικοδομισμός ως θεωρία και ως τεχνικές διδασκαλίας ενσωματώνοντας την καθοδήγηση είναι πιθανόν βάσιμες εφαρμογές αυτής της θεωρίας, παρ'όλα αυτά μια παράδοση εσφαλμένης κατανόησης έχει οδηγήσει σε κάποιες αμφισβητούμενες τεχνικές"καθαρής ανακάλυψης".

Member States shall take all appropriate measures to ensure that the procedure for granting a marketing authorisation for medicinal products is completed within a maximum of 210 days after the submission of a valid application.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα ώστε η διαδικασία χορήγησης άδειας κυκλοφορίας φαρμάκου να ολοκληρώνεται εντός διακοσίων δέκα ημερών κατ' ανώτατο όριο από την υποβολή έγκυρης αίτησης.