What is the translation of " VERSION OF THE PROGRAM " in Greek?

• έκδοση του προγράμματος
• εκδοχή του προγράμματος

Examples of using Version of the program in English and their translations into Greek

New version of the program completely redesigned.
Νέα έκδοση του προγράμματος επανασχεδιαστεί πλήρως.

MailWasher Free- Free version of the program for e-mail.
MailWasher Δωρεάν- Δωρεάν έκδοση του προγράμματος e-mail.

A version of the program that is compatible with Windows Vista.
Μια έκδοση του προγράμματος που να είναι συμβατό με τα Windows Vista.

It must be open in the full, installed version of the program on your computer.
Πρέπει να είναι ανοιχτά στην πλήρη, εγκατεστημένη έκδοση του προγράμματος στον υπολογιστή σας.

SD version of the program has officially been broadcasting a few months ago.
SD έκδοση του προγράμματος έχει επίσημα εκπέμπει πριν από λίγους μήνες.

Download and install the latest Word update, depending on your version of the program.
Κάντε λήψη και εγκαταστήστε την τελευταία ενημερωμένη έκδοση Word, ανάλογα με την έκδοση του προγράμματος.

Demo- The demo version of the program to call a taxi Laym. Taksi.
Demo- Η δοκιμαστική έκδοση του προγράμματος για να καλέσετε ένα ταξί Laym. Taksi.

Download the plugin you need, be sure to check, so that it is compatible with your version of the program.
Κατεβάστε το plugin που χρειάζεστε, φροντίστε να ελέγξετε, έτσι ώστε να είναι συμβατό με την έκδοση του προγράμματος σας.

Which has a version of the program on it that may or may not be fully functional.
Ο οποίος έχει μια έκδοση του προγράμματος επάνω του η οποία δεν είναι πλήρως λειτουργική.

Some of the features you will find in this version of the program include: Internet integration.
Μερικά από τα χαρακτηριστικά που θα βρείτε σε αυτή την έκδοση του προγράμματος περιλαμβάνουν: ολοκλήρωση Διαδικτύου.

Version of the program coded with the same system, as for the Hungarian Digi TV.
Έκδοση του προγράμματος κωδικοποιούνται τα ίδια συστήματα, ότι και για την ουγγρική Digi TV.

In the download also includes a version of the program to work from the command line, Autorunsc.
Στο στοιχείο λήψης περιλαμβάνει επίσης μια έκδοση του προγράμματος για να εργαστούν από τη γραμμή εντολών, Autorunsc.

No version of the program tested by our team adequately served the linguistic needs of the local population.
Καμία εκδοχή του προγράμματος που εξετάστηκε στη μελέτη μας δεν εξυπηρετούσε επαρκώς τις γλωσσικές ανάγκες του τοπικού πληθυσμού.

X program, it registers itself as the latest version installed and attempts to load the document with that version of the program.
Πρόγραμμα x, αυτό καταχωρείται αυτόματα ως η πιο πρόσφατα εγκατεστημένη έκδοση και επιχειρεί να φορτώσει το έγγραφο με αυτήν την έκδοση του προγράμματος.

The unregistered/ unpaid version of the program automatically starts in the demo mode.
Η μη καταχωρημένη/ μη πληρωμένη έκδοση του προγράμματος ξεκινάει σε κατάσταση demo.

To restore system and other locked partitions R-Drive Image is switched to the pseudo-graphic mode directly from Windows or bootable version of the program from CD/ DVD or diskettes.
Για να επαναφέρετε το σύστημα και άλλα κλειδωμένο χωρίσματα R-Drive εικόνας αλλάζει στη λειτουργία ψευδο-γραφικών απευθείας από το Windows ή bootable έκδοση του προγράμματος από CD/ DVD ή δισκέτες.

The latest updated and enriched version of the program was released to the Members on 12 March 2019.
Η τελευταία ενημερωμένη και εμπλουτισμένη έκδοση του προγράμματος διατέθηκε στα Μέλη την 12 Μαρτίου 2019.

For the version of the program ACR38 usb reader and card issuing ver 2.0(compatible with the new windows vista) click here.
Για την έκδοση του προγράμματος με αναγνώστη ACR38 usb και κάρτα έκδοση ver 2(συμβατή με τα νέα windows vista) κάντε κλικ εδώ.

So I designed a Free Software licence specifically to make sure that everyone who gets any version of the program gets it as free software, with the four freedoms.
Έτσι σχεδίασα μια άδεια χρήσης Ελεύθερου Λογισμικού ειδικά για να εξασφαλίσω ότι οποιοσδήποτε λαμβάνει οποιαδήποτε έκδοση του προγράμματος το λαμβάνει ως ελεύθερο λογισμικό, με τις τέσσερις ελευθερίες.

Offers a trial and full version of the program, sends objects to quarantine, treats important and removes unnecessary media files.
Προσφέρει μια δοκιμαστική και πλήρη έκδοση του προγράμματος, στέλνει αντικείμενα σε καραντίνα, αντιμετωπίζει σημαντικά και απομακρύνει άχρηστα αρχεία πολυμέσων.

The user needs to utilize the URL WEB to make sure that the trial version of the program is downloaded, installed and launched onto the system.
Ο χρήστης πρέπει να χρησιμοποιήσει το URL WEB για να βεβαιωθείτε ότι η δοκιμαστική έκδοση του προγράμματος είναι κατεβάσει, εγκαταστήσει και να ξεκινήσει επάνω στο σύστημα.

The trial version of the program does not provide you with any features and is only used to push you into purchasing its upgrade.
Η δοκιμαστική έκδοση του προγράμματος δεν σας παρέχουμε οποιεσδήποτε δυνατότητες και χρησιμοποιείται μόνο για να σας ωθήσει στην αγορά της αναβάθμισης.

With Office 97, Office 2000, or Office XP, if no version of the program where the document was created is running, the document opens in the version of the program that you most recently installed.
Με τα Office 97, Office 2000 ή Office XP, εάν δεν εκτελείται η έκδοση του προγράμματος όπου δημιουργήθηκε το έγγραφο, το έγγραφο ανοίγει στην έκδοση του προγράμματος που εγκαταστήσατε πιο πρόσφατα.

In this version of the program include some of updated tools, you will be able to defragment now, not only of the hard drive, it is also RAM and system registry, which plays a very important role in this case.
Σε αυτή την έκδοση του προγράμματος περιλαμβάνουν μερικά από τα ενημερωμένα εργαλεία, θα είστε σε θέση να ανασυγκροτήσετε τώρα, όχι μόνο του σκληρού δίσκου, είναι επίσης RAM και μητρώου του συστήματος, η οποία διαδραματίζει έναν πολύ σημαντικό ρόλο σε αυτή την περίπτωση.

And even in this version of the program, the ability to change the orientation of a separate piece of text is available.
Και ακόμα και σε αυτή την έκδοση του προγράμματος, είναι διαθέσιμη η δυνατότητα αλλαγής του προσανατολισμού ενός ξεχωριστού κειμένου.

It is the second last version of the program that has been developed and therefore it is not that old to make sure that the best has been delivered without any issues and problem.
Είναι η δεύτερη και τελευταία έκδοση του προγράμματος που έχει αναπτυχθεί και, επομένως, δεν είναι ότι παλιά για να βεβαιωθείτε ότι έχει παραδοθεί το καλύτερο χωρίς οποιαδήποτε ζητήματα και το πρόβλημα.

There are also versions of the program for computers running Windows and Mac OSX.
Υπάρχουν επίσης εκδόσεις του προγράμματος για υπολογιστές με Windows και Mac OSX.

Two versions of the program exist.
Υπάρχουν δύο εκδόσεις του προγράμματος.

Electronic services include new versions of the program and the current income tax developments.
Στις ηλεκτρονικές υπηρεσίες συμπεριλαμβάνονται οι νέες εκδόσεις του προγράμματος και οι τρέχουσες φοροτεχνικές εξελίξεις.

New versions of the program promised to encode video into a format understandable youtube.
Νέες εκδόσεις του προγράμματος υποσχέθηκε να κωδικοποιήσει το βίντεο σε μορφή κατανοητή youtube.