What is the translation of " VERY VARIABLE " in Greek?

• πολύ μεταβλητή
• πολύ μεταβλητό
• πολύ μεταβλητές
• διαφέρουν πολύ
• εξαιρετικά μεταβλητή
• πολύ ποικίλλει

Examples of using Very variable in English and their translations into Greek

They are generally very variable.
Είναι γενικά πολύ μεταβλητές.

Price is very variable but they can cost up to £250 per gram.
Η τιμή είναι πολύ μεταβλητή, αλλά μπορεί να κοστίσει έως και £ 250 ανά γραμμάριο.

Its shape is also very variable.
Το σχήμα του είναι επίσης πολύ μεταβλητό.

This allows a very variable spatial positioning to the charging location of the vehicle.
Αυτό επιτρέπει έναν πολύ μεταβλητό χωρικό προσδιορισμό θέσης στη θέση χρέωσης του οχήματος.

Twenty minutes a day is very variable.
Είκοσι λεπτά την ημέρα είναι πολύ μεταβλητά.

The weather can be very variable, depending on where you are.
Ο καιρός μπορεί να είναι πολύ μεταβλητή, ανάλογα με το πού βρίσκεστε.

The success rate of the IVF is very variable.
Το ποσοστό επιτυχίας της εξωσωματικής γονιμοποίησης είναι πολύ μεταβλητό.

The cocktails were of very variable quality. You would have a… More.
Τα κοκτέιλ ήταν πολύ μεταβλητό ποιότητας. Θα είχατε καλή μόνο και μόνο… Περισσότερα.

After the first promotion to the Bundesliga in 1964, the Club had a very variable history.
Μετά την πρώτη προαγωγή να Bundesliga το 1964, ο σύλλογος είχε μια πολύ διαφορετικής ιστορίας.

These cells are very variable in size.
Αυτά τα κύτταρα είναι πολύ μεταβλητά σε μέγεθος.

This field is currently only covered by national legislation, with laws of very variable quality.
Σ'αυτόν τον τομέα σήμερα υπάρχει μόνο εθνική νομοθεσία με νόμους πολύ διαφορετικής ποιότητας.

It astonishes me very variable landscape, sawanna, suddenly springing up rock formations, And the trees, bus.
Με εκπλήσσει πολύ μεταβλητή τοπίο, sawanna, ξαφνικά ξεφυτρώνουν πετρώματα, Και τα δέντρα, λεωφορείο.

The leaves are fleshy, separate, coarse, very variable in shape.
Τα φύλλα είναι σαρκώδη, ξεχωριστά, χοντρό, πολύ μεταβλητό σε σχήμα.

Of very variable intensity, the color of amethyst is often laid out in stripes parallel to the final faces of the crystal.
Από πολύ μεταβλητή ένταση, το χρώμα του αμέθυστου συχνά που ορίζονται σε λωρίδες παράλληλες προς τις τελικές όψεις του κρυστάλλου.

The deadlines for obtaining are then very variable, and the steps more or less easy.
Οι προθεσμίες για την απόκτηση είναι στη συνέχεια πολύ μεταβλητές, και τα βήματα είναι περισσότερο ή λιγότερο εύκολο.

The level of detail in the employer's requirements and the extent of design required from the contractor is very variable.
Το επίπεδο λεπτομέρειας στις απαιτήσεις του εργοδότη και η έκταση του σχεδιασμού που απαιτείται από τον ανάδοχο είναι πολύ μεταβλητές.

Documenting the diversity of their very variable, mostly fractal shapes, and possible consequences.
Τεκμηριώνουν την ποικιλομορφία των πολύ μεταβλητή, ως επί το πλείστον φράκταλ σχήματα τους και τις ενδεχόμενες συνέπειες.

Concentrations of isavuconazole required to inhibit Aspergillus species and genera/species of the order Mucorales in vitro have been very variable.
Οι συγκεντρώσεις της ισαβουκοναζόλης που απαιτούνταν για την in vitro αναστολή των ειδών Aspergillus και των γενών/ειδών εντός της τάξης των Mucorales ήταν πολύ μεταβλητές.

During October the weather in France can be very variable, although temperature averages in the 50s.
Κατά τον Οκτώβριο ο καιρός στη Γαλλία μπορεί να είναι πολύ μεταβλητή, αν και κατά μέσο όρο η θερμοκρασία στη δεκαετία του'50.

Not every woman experiences bothersome levels of these effects, and the range of effects and the degree to which they appear is very variable from person to person.
Δεν κάθε γυναίκα αντιμετωπίζει προβλήματα από τα επίπεδα των επιδράσεων αυτών, καθώς και το φάσμα των συνεπειών και του βαθμού στον οποίο εμφανίζονται είναι πολύ ποικίλλει από πρόσωπο σε πρόσωπο.

The oxidative status of the athlete is very variable depending on the athlete's type, intensity and level of practice.
Η οξειδωτική κατάσταση του αθλητή είναι πολύ μεταβλητή ανάλογα με τον τύπο, την ένταση και το επίπεδο άσκησης του αθλητή.

We have to be careful about ascribing all these changes to global warming, because the Earth is a very variable system already.
Το ξέρουμε πως η παγκόσμια θέρμανση ξεκίνησε και ότι πρόκειται να φέρει κάποιες αλλαγές, αλλά πρέπει να είμαστε προσεκτικοί στο να αποδώσουμε όλες αυτές τις αλλαγές στην παγκόσμια θέρμανση, επειδή η Γη είναι ήδη ένα πολύ μεταβλητό σύστημα.

The high temperature(up to 41°C) and the high and very variable salt content of the lake does not support most wildlife.
Η θερμοκρασία της φτάνει μέχρι 41 °C, ενώ η υψηλή και πολύ μεταβλητή περιεκτικότητα άλατος της λίμνης δεν υποστηρίζει την άγρια ζωή.

However, while the whole life process of ants and bees is fixed down to the smallest detail by rigid, hereditary instincts, the social pattern and interrelationships of human beings are very variable and susceptible to change.
Όμως, ενώ το σύνολο της διαδικασίας της ζωής μυρμηγκιών και μελισσών καθορίζεται στην παραμικρή λεπτομέρεια από άκαμπτα, κληρονομικά ένστικτα, η κοινωνική οργάνωση και οι σχέσεις μεταξύ ανθρώπινων όντων είναι πολύ μεταβλητές και επιδεκτικές αλλαγής.

The spring forecast is very variable, but the preventive measures taken will not be useless, even in the absence of frost.
Οι εαρινές προβλέψεις είναι πολύ μεταβλητές, αλλά τα προληπτικά μέτρα που λαμβάνονται δεν θα είναι άχρηστα, ακόμη και αν δεν υπάρξει παγετός.

This can help open up the drainage system but has a very variable response between people and tends to wear off with time.
Μπορεί να βοηθήσει για να ανοίξει το σύστημα αποχέτευσης, αλλά έχει ένα πολύ μεταβλητό αποτέλεσμα μεταξύ των ασθενών και τείνει να εγκαταλειφθεί με το χρόνο.

Myotonic dystrophy is very variable and sometimes gets worse only very slowly, with little change over long periods of time.
Η μυοτονική δυστροφία είναι εξαιρετικά μεταβλητή και συχνά χειροτερεύει πολύ αργά, με ελάχιστες αλλαγές σε μεγάλες χρονικές περιόδους.

As evident from pharmacodynamic data, E. coli strains showed a very variable susceptibility against doxycycline with MIC90 values of 2- 32µg/ ml.
Όπως αποδεικνύεται από τα φαρμακοδυναμικά δεδομένα, τα στελέχη του E. coli κατέδειξαν εξαιρετικά μεταβλητή ευαισθησία στ δοξυκυκλίνη με τιμές MIC90 από 2-32µg/ml.

The leaves are dark green or grayish-green, dense, very variable in shape from oblong-lanceolate to pinnate, woolly below, collected in a basal rosette.
Τα φύλλα είναι σκούρο πράσινο ή γκρίζο-πράσινο, πυκνό, πολύ μεταβλητό σε σχήμα επίμηκες από λογχοειδή να πτεροειδής, κάτω από ασαφείς, που συλλέγονται σε μια βασική ροζέτα.

Pair behavior while raising chicks is very variable, some males are very attentive to their young, while others leave virtually all brooding to the female.
Η συμπεριφορά των αρσενικών όσο ανατρέφονται οι αετιδείς είναι πολύ μεταβλητή, με κάποια να είναι πολύ προσεκτικά με τα μικρά τους, ενώ άλλα αφήνουν σχεδόν όλα τα γονικά καθήκοντα στο θηλυκό.