What is the translation of " WHEN IT INVOLVES " in Greek?

• όταν πρόκειται
• όταν αυτή σχετίζεται
• όταν αφορά
• όταν περιλαμβάνει
• όταν εμπλέκονται
• όταν συνεπάγεται
• όταν αυτή εμπεριέχει

Examples of using When it involves in English and their translations into Greek

Not when it involves Conrad.
Όχι όταν εμπλέκεται ο Κόνραντ.

You have a bunch of options when it involves diet pills.
Έχετε ένα σωρό επιλογές, όταν αυτή σχετίζεται με τα χάπια διατροφής.

When it involves Christian, it's never a bargain.
Όταν πρόκειται για τον Κρίστιαν, τίποτα δεν είναι απλό.

Crazybulk have done the research when it involves piling with Trenbolone.
Crazybulk έχουν κάνει την έρευνα, όταν πρόκειται συσσωρεύονται με Trenbolone.

When it involves a child, you can't be too careful.
Όταν εμπλέκονται παιδιά, πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί.

It's the most common concerns when it involves both training and efficiency;?
Είναι οι πιο κοινές ανησυχίες, όταν περιλαμβάνει τόσο την κατάρτιση και την απόδοση?

When it involves weight management, it feels like everyone is proclaiming the next large miracle drug.
Όταν πρόκειται για το βάρος της διαχείρισης, αισθάνεται όπως όλοι διακηρύσσει το επόμενο μεγάλο θαύμα ναρκωτικών.

This synergistic combo simply could not be defeated when it involves bulking.
Αυτή η συνεργιστική combo απλά δεν θα μπορούσε να νικηθεί όταν πρόκειται για διόγκωσης.

Especially when it involves chocolate.
Ειδικά όταν αφορά τη σοκολάτα.

So under these circumstances you can say it is a religion, especially when it involves legal matters.
Έτσι κάτω από αυτές τις περιστάσεις μπορείτε να πείτε ότι είναι θρησκεία, ιδιαίτερα όταν περιλαμβάνει νομικά θέματα.

Especially when it involves their children.
Ειδικά όταν εμπλέκονται τα παιδιά τους.

A Taurus is doomed to be constantly disappointed in the things that go on in their life especially when it involves others.
Ένας Ταύρος είναι καταδικασμένος να είναι συνεχώς απογοητευμένος με τις καταστάσεις της ζωής τους, ειδικά όταν εμπλέκονται και άλλοι.

Especially when it involves something new.
Και ιδιαίτερα όταν πρόκειται για κάτι καινούργιο.

The training of Scientists able to contribute to the measurement, monitoring, evaluation and treatment of problems caused by human activity, when it involves alterations and changes in the environment.
Στην εκπαίδευση μηχανικών ικανών να συμβάλλουν στη μέτρηση, παρακολούθηση, αξιολόγηση και αντιμετώπιση των προβλημάτων που προκαλεί η ανθρώπινη δραστηριότητα, όταν συνεπάγεται μεταβολές και αλλοιώσεις στο περιβάλλον.

Especially when it involves women in combat roles.
Ειδικά όταν πρόκειται για γυναίκες σε ρόλους μάχης.

Each Party shall ensure that its domestic laws enable to criminally sanction manipulation of sports competitions when it involves either coercive, corrupt or fraudulent practices, as defined by its domestic law.
Κάθε συμβαλλόμενο μέρος διασφαλίζει ότι, το εθνικό του δίκαιο προβλέπει ποινικές κυρώσεις για τη χειραγώγηση των αθλητικών αγώνων όταν αυτή εμπεριέχει πρακτικές καταναγκασμού, διαφθοράς ή εξαπάτησης, όπως καθορίζονται από το εθνικό του δίκαιο.

Especially when it involves the wife of the high priest.
Ειδικά όταν πρόκειται για την σύζυγο του αρχιερέα.

Crazybulk have done the research study when it involves piling with Trenbolone.
Crazybulk έχουν κάνει τη μελέτη της έρευνας, όταν πρόκειται συσσωρεύονται με Trenbolone.

It is when it involves Defense personnel and equipment.
Είναι, όταν περιλαμβάνει αμυντικά ζητήματα της χώρας.

I know I love a challenge, especially when it involves playing with insertables, of course.
Ξέρω ότι μου αρέσει μια πρόκληση, ειδικά όταν πρόκειται για το παιχνίδι με insertables, φυσικά.

When it involves obtaining muscular tissue mass in Brescia Italy, many wind up going the route of Dianabol.
Όταν αυτή σχετίζεται με την απόκτηση μυϊκής μάζας ιστού στη Σάμο, Ελλάδα, πολλοί περάτωση πηγαίνει στη γραμμή του Dianabol.

It is certainly a need to have when it involves testosterone enhancing tablets.
Είναι απολύτως ένα πρέπει να έχει, όταν αυτή σχετίζεται με δισκία τεστοστερόνης αυξάνονται.

Even more, when it involves raw strength and power, this powerful anabolic steroid offers a massive strike.
Επιπλέον, όταν αυτή σχετίζεται με τις πρώτες αντοχή και δύναμη, αυτό το ισχυρό αναβολικό στεροειδές παρέχει μια τεράστια απεργία.

The Bureau doesn't like to get anything wrong, especially when it involves the vice president of the United States.
Το FBI δεν θέλει να κάνει κάποιο λάθος, ειδικά όταν αφορά τον αντιπρόεδρο των ΗΠΑ.

Thus, when it involves packing on muscle weight, Trenbolone sets well with Anadrol, Dianabol, and Deca Durabolin.
Ως εκ τούτου, όταν πρόκειται για τη συσκευασία σε μυϊκή μάζα βάρους, Τρεμπολόνης θέτει καλά με Anadrol, Dianabol, αλλά και Deca Durabolin.

You know, relationships are hard, especially when it involves three people, and two of'em have history.
Ξέρεις, οι σχέσεις είναι δύσκολες και ειδικά όταν εμπλέκονται τρεις και δυο απ' αυτούς έχουν ιστορία.

As such, when it involves loading on muscular tissue weight, Trenbolone sets well with Anadrol, Dianabol, and Deca Durabolin.
Ως εκ τούτου, όταν πρόκειται για φόρτωση στο μυϊκό ιστό βάρος, Τρεμπολόνης θέτει καλά με Anadrol, Dianabol, καθώς και Deca Durabolin.

Sharing the Gospel becomes even more difficult when it involves someone with whom you are close.
Το να μοιράζεσαι το Ευαγγέλιο γίνεται ακόμα πιο δύσκολο όταν πρόκειται για κάποιον με τον οποίο βρίσκεσαι πολύ κοντά.

Thus, when it involves packing on muscular tissue weight, Trenbolone pairs well with Anadrol, Dianabol, and also Deca Durabolin.
Ως εκ τούτου, όταν πρόκειται για τη φόρτωση σε μυϊκή μάζα βάρους, Τρεμπολόνης ζευγάρια καλά με Anadrol, Dianabol, αλλά και Deca Durabolin.

I am much faster as well as fuller when it involves my erection, something my wife is actually valuing.
Είμαι πολύ πιο γρήγορα, καθώς και πληρέστερη όταν αφορά στύση μου, κάτι που ο συνεργάτης μου είναι πραγματικά ανατίμησης.