What is the translation of " WORK-BASED LEARNING " in Greek?

• μάθησης με βάση την εργασία
• μάθησης στον χώρο εργασίας
• μάθησης
• μάθησης που βασίζεται στην εργασία
• work-based learning
• μάθηση με βάση την εργασία
• μάθηση στον χώρο εργασίας
• μάθησης στο χώρο εργασίας
• μάθηση στο πλαίσιο εργασίας

Examples of using Work-based learning in English and their translations into Greek

Work-based learning and apprenticeships.
Μάθηση και μαθητείες βάσει εργασίας.

The development of 30 new teaching/work-based learning programmes.
Εκπόνηση 30 νέων προγραμμάτων μάθησης στο χώρο εργασίας και πιλοτική εφαρμογή.

Promote work-based learning in all its forms;
Προώθηση της μάθησης στον χώρο εργασίας σε όλες τις μορφές της·.

Are the CASSANDRA tools suitable for a work-based learning approach?
Είναι κατάλληλα τα εργαλεία CASSANDRA για μια προσέγγιση μάθησης βάσει της εργασίας;?

Emphasis is on work-based learning by capable and competent teaching staff.
Έμφαση δίνεται στη μάθηση βάσει εργασίας από ικανό και ικανό διδακτικό προσωπικό.

Modernising VET by adapting to skills needs and integrating work-based learning.
Τον εκσυγχρονισμό ΕΕΚ την προσαρμογή στις ανάγκες δεξιοτήτων και την ενσωμάτωση της μάθησης στον χώρο εργασίας.

Work-based learning is still at the initial phase and could be expanded.
Η μάθηση στον χώρο της εργασίας βρίσκεται ακόμη σε αρχικό στάδιο και θα μπορούσε να επεκταθεί.

The opportunity to undertake work-based learning and live projects in the media world.
Η δυνατότητα να αναλάβει με βάση την εργασία μάθησης και ζωντανά έργα στον χώρο των media.

Work-based learning plays a key part in many reforms to the school curriculum in most EU countries.
Η μάθηση βάσει της εργασίας διαδραματίζει βασικό ρόλο σε πολλές μεταρρυθμίσεις του σχολικού προγράμματος σπουδών στις περισσότερες χώρες της ΕΕ.

Furthermore, the European Commission is currently exploring the possibility of adapting the SELFIE tool for work-based learning.
Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξετάζει επί του παρόντος τη δυνατότητα προσαρμογής του εργαλείου SELFIE για μάθηση με βάση την εργασία.

The implementation of the new work-based learning approach has started, with the involvement of social partners and companies.
Έχει ξεκινήσει η εφαρμογή της νέας προσέγγισης μάθησης στον χώρο εργασίας, με τη συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων και των επιχειρήσεων.

You will expand your theoretical understanding and professional knowledge through hands-on experience and work-based learning.
Θα επεκταθεί θεωρητική κατανόηση και επαγγελματικές γνώσεις σας των τεχνών και της πολιτιστικής διαχείρισης, μέσω hands-on εμπειρία και τη μάθηση με βάση την εργασία.

Work-based learning is considered a powerful way to support adult training and contribute to competitiveness and growth.
Η μάθηση στον χώρο της εργασίας θεωρείται ένας ισχυρός τρόπος υποστήριξης της κατάρτισης των ενηλίκων και συμβάλλει στην ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη.

EU Education Ministers are also encouraged to step-up their cooperation on work-based learning at national and European level.
Οι υπουργοί Παιδείας της ΕΕ ενθαρρύνονται επίσης να εντείνουν τη συνεργασία τους στον τομέα της μάθησης με βάση την εργασία σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο.

For many students, work-based learning may be more relevant because of the practical and often more mature learning context.
Για πολλούς μαθητές, η μάθηση στο πλαίσιο εργασίας μπορεί να είναι πιο σημαντική, λόγω του πρακτικού και συχνά περισσότερο ώριμου πλαισίου μάθησης..

Investment in world-class vocational education and training systems and increase levels of work-based learning.
Χρειάζονται επενδύσεις για τη δημιουργία συστημάτων επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης παγκόσμιου κύρους και να τη βελτίωση των επιπέδων της μάθησης με βάση την εργασία.

Promoting work-based learning incl. traineeships, apprenticeships and dual learning models to help transition from learning to work.
Προώθηση της μάθησης που βασίζεται στην εργασία, πρακτικής άσκησης, μαθητείας και διπλών μαθησιακών μοντέλων για τη μετάβαση από τη μάθηση στην εργασία..

Nonetheless, young people are often only reoriented towards work-based learning after a range of negative school experiences and/or academic disengagement.
Ωστόσο, οι νέοι συχνά στρέφονται ξανά προς τη μάθηση στο πλαίσιο εργασίας μόνον έπειτα από μια σειρά αρνητικών σχολικών εμπειριών και/ή την απομάκρυνσή τους από τα ακαδημαϊκά ιδρύματα.

Work-based learning solutions must be applied more widely to enable all workers to upgrade their skills and digital abilities.
Η μάθηση στον χώρο εργασίας πρέπει να εφαρμοστεί ευρύτερα για να παρασχεθεί σε όλους τους εργαζόμενους η δυνατότητα να αναβαθμίσουν τόσο τις δεξιότητές τους όσο και τις ψηφιακές τους ικανότητες.

It will expand your theoretical understanding and professional knowledge of arts and cultural management, through hands-on experience and work-based learning.
Θα διευρύνει τη θεωρητική σας κατανόηση και τις επαγγελματικές γνώσεις της τέχνης και της πολιτιστικής διαχείρισης, μέσω της πρακτικής εμπειρίας και της μάθησης που βασίζεται στην εργασία.

Work-based learning is an example of a win-win situation, and notably when the learning takes place in a company, as with apprenticeships.
Η επαγγελματική μάθηση είναι ένα παράδειγμα μιας αμφίδρομα ευνοϊκής κατάστασης και ιδιαίτερα όταν η μάθηση λαμβάνει χώρα σε μια επιχείρηση, όπως συμβαίνει και με τη μαθητεία.

Investment is needed to build world-class vocational education and training systems and increase levels of work-based learning.
Χρειάζονται επενδύσεις για τη δημιουργία συστημάτων επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης παγκόσμιου κύρους και να τη βελτίωση των επιπέδων της μάθησης με βάση την εργασία.

You will be able to incorporate work-based learning and volunteering into your studies to get a real sense of health and social care in practice.
Θα είστε σε θέση να ενσωματώσει τη μάθηση με βάση την εργασία και ο εθελοντισμός στις σπουδές σας για να πάρετε μια πραγματική αίσθηση της υγείας και της κοινωνικής φροντίδας στην πράξη.

They also tend to have a brokerage role in establishing cooperation with local employers willing to provide mentoring and work-based learning programmes.
Επίσης διαδραματίζουν συχνά ρόλο διαμεσολαβητή για την εξασφάλιση της συνεργασίας των κατά τόπους εργοδοτών που είναι πρόθυμοι να παράσχουν προγράμματα καθοδήγησης και μάθησης στον χώρο εργασίας.

Develop your skills and knowledge of social care through a blend of work-based learning and classroom teaching, on our popular foundation degree in Health and Social Care.-.
Αναπτύξουν δεξιότητες και γνώσεις κοινωνικής φροντίδας σας μέσα από ένα μείγμα της μάθησης και της διδασκαλίας στην τάξη με βάση την εργασία, σε δημοφιλείς μας BSc(Hons) στη Διοίκηση Υγείας και Κοινωνικής Φροντίδας.

Medium-term priorities 2012-14- support modernisation of VET systems; promote continuing education, adult& work-based learning; analyse skill needs.
Μεσοπρόθεσμες προτεραιότητες 2012-14: στήριξη του εκσυγχρονισμού των συστημάτων ΕΕΚ, προώθηση της συνεχιζόμενης εκπαίδευσης, της επιμόρφωσης ενηλίκων και της μάθησης στον χώρο εργασίας και ανάλυση των αναγκών σε δεξιότητες.

There is strong evidence that work-based learning improves employability and facilitates transition from theoretical learning to practical application in the workplace.
Υπάρχουν ισχυρές ενδείξεις ότι η μάθηση στον χώρο εργασίας βελτιώνει την απασχολησιμότητα και διευκολύνει τη μετάβαση από τη θεωρητική μάθηση στην πρακτική εφαρμογή στον εργασιακό χώρο..

Technical cooperation funds provided by the EBRD Shareholder Special Fund will be used to finance training programs and work-based learning opportunities for young people and women.
Τα κεφάλαια τεχνικής συνεργασίας που παρέχονται από το ειδικό κεφάλαιο μετοχών της EBRD θα χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση προγραμμάτων κατάρτισης και ευκαιριών μάθησης για νέους και γυναίκες.

Fostering the win-win situation of work-based learning is expected to have a positive impact on the promotion and, finally, the offer of work-based learning opportunities.
Η προώθηση της win-win κατάστασης της μάθησης με βάση την εργασία αναμένεται να έχει θετικό αντίκτυπο για την προώθηση και, τέλος, την προσφορά ευκαιριών μάθησης με βάση την εργασία.

The European Commission is urging Member States to maximise the benefits of work-based learning to ease school-to-work transition for young people.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπενθυμίζεται ότι προτρέπει τα κράτη μέλη να μεγιστοποιήσουν τα οφέλη της μάθησης με βάση την εργασία για τη διευκόλυνση της μετάβασης των νέων από το σχολείο στην εργασία.