What is the translation of " YOU DON'T NEED TO GO " in Greek?

• δεν θα χρειαστεί να πάτε
• δεν θα χρειαστεί να πάνε

Examples of using You don't need to go in English and their translations into Greek

You don't need to go.
Δε χρειάζεται να φύγεις.

With your smarts, you don't need to go to college.
Με εξυπνάδα σας, δεν χρειάζεται να πάει στο κολέγιο.

You don't need to go, Vural.
Δεν χρειάζεται να πάει, Vural.

It is very comfortable, you don't need to go anywhere.
Αυτό είναι πολύ βολικό όταν δεν χρειάζεται να πάτε κάπου αλλού.

You don't need to go home.
Δεν χρειάζεται να πας σπίτι σου.

The best part is that you don't need to go to the gym.
Το καλύτερο είναι ότι δεν χρειάζεται να πάτε στο γυμναστήριο….

You don't need to go with her.
Δε χρειάζεται να πας μαζί της.

You have done more than enough you don't need to go begging again.
Εχεις κάνει περισσότερα από αρκετά Δεν χρειάζεται να πας να παρακαλάς ξανά.

You don't need to go on tour.
Δε χρειάζεται να πας περιοδεία.

Though there might not be many well-known attractions, you don't need to go far to find places to visit like Bonorong Wildlife Sanctuary and Zoodoo Zoo.
Παρόλο που δεν υπάρχουν πολλά γνωστά αξιοθέατα στην περιοχή, δεν θα χρειαστεί να πάτε μακριά, για να επισκεφτείτε μέρη, όπως Bonorong Wildlife Sanctuary και Ζωολογικός Κήπος Zoodoo Zoo.

You don't need to go, professor.
Δε χρειάζεται να φύγεις καθηγητά.

Though there might not be many well-known attractions to visit in Portugos, you don't need to go far to find places to visit like Poqueira Gorge and Mulhacen.
Παρόλο που δεν υπάρχουν πολλά γνωστά αξιοθέατα στην περιοχή(Αταλμπέιταρ), δεν θα χρειαστεί να πάτε μακριά, για να επισκεφτείτε μέρη όπως: Φαράγγι Poqueira και Puente Palo.

You don't need to go beyond it.
Δεν χρειάζεται να πας πέρα απ' αυτό.

You say you don't need to go.
Λες ότι δεν χρειάζεται να φύγεις.

You don't need to go anywhere now.
Δε χρειάζεται να πας πουθενά τώρα.

After all, you don't need to go to the beach to be surrounded….
Εξάλλου, δε χρειάζεται να πάτε στην παραλία για να έχετε γύρω σας τα….

You don't need to go on a diet.
Δεν θα χρειαστεί να πάτε σε μια δίαιτα.

You don't need to go to bars!
Δεν χρειάζεται να πας σε μπαρ!

You don't need to go to panama.
Δε χρειάζεται να πας στον Παναμά.

But you don't need to go anywhere near there.
Δεν χρειάζεται να πας εκεί κοντά.

You don't need to go to school.”.
Δεν χρειάζεται να πας στο σχολείο».

You don't need to go to Switzerland!
Δε χρειάζεται να πάτε στην Ελβετία!

You don't need to go if you are afraid.
Δεν χρειάζεται να πας αν φοβάσαι.

You don't need to go back more than 15 years.
Δεν χρειάζεται να πάμε και περισσότερο από δέκαπέντε χρόνια πίσω.

You don't need to go on more holidays to relax.
Δεν χρειάζεται να πάτε διακοπές για να χαλαρώστε.

Now you don't need to go somewhere to seek a master.
Τώρα δεν χρειάζεται να πάτε κάπου να βρείτε έναν δάσκαλο.

You don't need to go upstairs to tidy up the workshop.
Δε χρειάζεται να πας πάνω για να συγυρίσεις το εργαστήρι.

You don't need to go to university to be educated….
Δε χρειάζεται να πας πανεπιστήμιο για να μορφωθείς….

You don't need to go to a class to learn Bible doctrine.
Δεν χρειάζεται να κάνετε μαθήματα δογμάτων της Αγίας Γραφής.

You don't need to go to the supermarket first, after your check in.
Δεν χρειάζεται να πάτε στο σούπερ μάρκετ πρώτη, μετά το check in.