What is the translation of " YOU DON'T NEED TO GO " in Polish?

• nie musisz iść
• nie musisz jechać
• nie musicie iść
• nie trzeba iść
• nie ma potrzeby iść
• nie trzeba jechać
• nie trzeba chodzić

Examples of using You don't need to go in English and their translations into Polish

You don't need to go.
Nie musisz iść.

I will get your families back so you don't need to go!
Sama odzyskam Wasze rodziny. Nie musicie iść ze mną!

You don't need to go alone.
Nie musisz iść sama.

You're an American. You don't need to go to court.
Jesteś Amerykaninem, nie musisz chodzić do sądu.

You don't need to go upstairs.
Nie musisz iść na górę.

Honey, it's your birthday, you don't need to go to the store.
Kochanie, są Twoje urodziny, nie musisz iść do sklepu.

You don't need to go hungry.
Tak. Nie musisz jechać głodna.

If you can fix it, you don't need to go and look for a job.
Jeśli umiesz to naprawić, nie musisz jechać szukać pracy.

You don't need to go to AA.
Nie musisz iść do AA.

If you want to… express your love, you don't need to go all the way.
Jeśli chcecie wyrazić swoją miłość, nie musicie iść na całość.

You don't need to go to bars!
Nie musisz iść do baru!

Yeah. Doctor. You don't need to go any deeper!
Nie musicie iść dalej!- Tak. Doktorze!

You don't need to go hungry. Yes.
Nie musisz jechać głodna. Tak.

Are you sure you don't need to go to the hospital?
Że nie musisz iść do szpitala?

You don't need to go to war!
Nie musisz iść na wojnę!

You sure you don't need to go to the hospital?
Na pewno nie musisz jechać do szpitala?

You don't need to go to Nathan.
Nie musisz iść do Nathana.

Express your love, you don't need to go all the way. If you want to..
Jeśli chcecie wyrazić swoją miłość, nie musicie iść na całość.

You don't need to go to school.
Nie musisz chodzić do szkoły.

Yes. You don't need to go hungry.
Nie musisz jechać głodna. Tak.

You don't need to go to the cops.
Nie musisz jechać na policję.

Well, you don't need to go very far.
Cóż, nie musisz iść daleko.

You don't need to go alone, I can help.
Nie musisz jechać sam, mogę pomóc.

No, you don't need to go up.
Nie, nie trzeba iść na górę.

You don't need to go to this party.
Nie musisz iść na tę imprezę.

Ricky, you don't need to go to jail.
Ricky, nie musisz iść do paki.

You don't need to go to Nathan.- Mike.
Nie musisz iść do Natana. Mike.

Yeah. You don't need to go any deeper! Doctor.
Nie musicie iść dalej!- Tak. Doktorze.

You don't need to go any deeper! Doctor… Yeah.
Nie musicie iść dalej!- Tak. Doktorze.

Doctor… You don't need to go any deeper! Yeah.
Nie musicie iść dalej!- Tak. Doktorze.