What is the translation of " YOU DON'T NEED TO GO " in Hungarian?

• nem kell menned
• nem kell hogy menjen
• neked nem kell jönnöd
• nem kell elmennie
• nem kell elmenned

Examples of using You don't need to go in English and their translations into Hungarian

You don't need to go.
Nem kell menned.

What do you mean, you don't need to go?
Ezt hogy érted, hogy neked nem kell menned?

You don't need to go.
Nem kell elmennie.

I will get your families back so you don't need to go!
Én visszaszerzem a családotokat, nem kell odamennetek!

You don't need to go!
Nem kell, hogy menj!

There are no forms to print and you don't need to go to a US embassy or consulate.
Nem kell semmilyen űrlapot sem kinyomtatni, és nem szükséges elmenni az Egyesült Államok nagykövetségére vagy konzulátusára sem.

You don't need to go.
Neked nem kell jönnöd.

We make very easy to hack steam wallet by creating this program and you don't need to go any other site to complete your wish.
Azt, hogy nagyon könnyű hack gőz pénztárca létrehozásával ezt a programot, és akkor nem kell menni más helyre, hogy fejezze be kívánság.

You don't need to go today.
Ma nem kell menned.

Noon would like to get your purchasing experience much better and convenient compared to every other website that is precisely the reason why they have all the needed items available which means you don't need to go through the annoyance of finding them everywhere.
Délben szeretne kapni a vásárlási élmény sokkal jobb és kényelmesebb, mint minden más weboldal, amely pontosan az oka annak, hogy az összes szükséges darab, amely azt jelenti, hogy nem kell, hogy menjen át a bosszúság megtalálni őket mindenhol.

So you don't need to go.
Szóval nem kell elmenned.

Flynn! You don't need to go.
Flynn, nem kell odamenned.

You don't need to go, professor.
Nem kell mennie, professzor.

Look, you don't need to go.
Figyelj, nem kell menned.

You don't need to go to war!
Nem kell menned háborúba!

Then you don't need to go.
Akkor semmi szükség, hogy menj.

You don't need to go to Gujarat.
Nem kell elmenned Gujarat-ba.

Beautiful location, you don't need to go out, you have it all inside the hotel.
És ami igazán nagyszerű: ki sem kell lépni a hotelből, minden helyben van.

You don't need to go to work?
Magának nem kell mennie dolgozni?

No, you don't need to go.
Nem, neked nem kell jönnöd.

You don't need to go if you are afraid.
Nem kell jönnöd, ha félsz.

Every answer is here you don't need to go any where for one by one information because i have the total information of acrylic nails which you want to know and it is important and necessary as well.
Minden válasz itt nem kell menni, ahol minden egy-egy információ, mert nekem van a teljes információ akril körmök, amit szeretnék tudni, és fontos, és szükséges is.

You don't need to go anywhere to learn.
Sehová sem kell elutaznod, hogy tanulj.

You don't need to go back there again, my dear.
Még egyszer vissza kell jönnöd, kedves fiam.

You don't need to go to 517 Lambert Street.
Nem kell kimenniük a Lambert Street 517-be.

You don't need to go in there. That's, uh, just my stuff.
Nem kell átnéznie, az csak az én holmim.

You don't need to go to church to get content.
Be sem kell menni a templomba, hogy gyönyörködjünk benne.

You don't need to go to WebMD to come up with symptoms.
Nem kell fölmenni a WebDoktorra, hogy leszedje a tüneteket.

But you don't need to go on some game show to prove it to people.
De nem kell benevezned holmi vetélkedőbe, hogy bizonyíts.

Thus, you don't need to go to the lender's office and your relatives for funding.
Így nem kell menni a hitelező Hivatal és a rokonok, a finanszírozás.