Examples of using A chunk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A chunk of it?
Hit him with a chunk of wood,!
A chunk of tentacle on… on the floor.
חתיכת זרוע… על הרצפה.I can see a chunk of bone.
אני יכול לראות את נתח של עצם.Got a chunk of prognosticating demon in there, eh?
אתה חתיכת שד מנבא עתידות, לא?
People also translate
I will give you a chunk of my grant.
אתן לך חלק מהמענק שלי.Cut a chunk of skin off my finger!
להוריד חתיכת עור מהאצבע שלי!Last year, he bit a chunk out of my thigh.
A chunk of liver, enough for a tox screen.
חתיכה של כבד, מספיקה לבדיקת רעלים.I will take a chunk of coal… See that?
אקח גוש פחם… רואה את זה?My little sister's bunny, Flopsie, took a chunk out of it.
פלאפסי, הפוני של אחותי הקטנה, לקחה מזה חתיכה.There's a chunk missing right in the center.
יש חתיכה שחסרה ממש באמצע.The resulting explosion can take a chunk out of a planet.
Looks like a chunk of food covered with bacteria.
נראה כמו גוש מזון מכוסה חיידקים.You're looking at me like I have a chunk of food in my teeth.
אתה מסתכל עליי כאילו יש לי חתיכת אוכל בין השיניים.I lost a chunk of mine at burning man last year.
איבדתי את הנתח שלי בשריפת איש בשנה שעברה.This year, I'm gonna take a chunk out of your other leg.
השנה, אני אוציא חתיכה מהרגל השנייה שלך.Instead, a chunk of radioactive plutonium generates heat that is converted to electricity.
במקום זאת, גוש פלוטוניום רדיואקטיבי יוצר חום שהופך לחשמל.I wouldn't want you to lose a chunk of that pretty blond hair!
לא הייתי רוצה שתאבדי חתיכה משהשיער הבלונדיני היפה!So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.
I liked having my skull sawed open and a chunk of my brain carved out.
נהניתי מכך שהגלגולת שלי נוסרה ונפתחה, ופיסה ממוחי נעקרה.Not even a chunk, it was a chunkette.
זו אפילו לא הייתה חתיכה, אלא חתיכונת.When visibility returned he realised"a chunk" of the plane was missing.
כשהוא הצליח לראות מה קורה, הוא ראה ש"חתיכה של המטוס הייתה חסרה".They found a chunk of metal, They're bringing it to us now.
הם מצאו חתיכת מתכת, הם מביאים לנו אותה עכשיו.I have just bought a chunk of pork this big. I could use that.
רק עכשיו קניתי חתיכת חזיר כזאת גדולה… מתאים לי.Another lab and a chunk of the cafeteria just collapsed.
מעבדה נוספת וחלק מבית הקפה הרגע קרסו.He must have kept a chunk of the original Dick Roman somewhere.
הוא בטח שמר חתיכה של הדיק רומן המקורי איפשהו.I just had to bypass a chunk of it because there was a snowfall this year.
פשוט הייתי צריך לעקוף חלק ממנו בגלל מפולת השלגים השנה.Not unless you also inhaled a chunk of the sun and a drip-irrigation system, you idiot.
לא אלא אם כן גם שאפת חתיכה מהשמש ומערכת טפטפות, אדיוט.
