Examples of using A conversion in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is a conversion party.
זו מסיבת המרה.So it looks like something called a conversion disorder.
זה נקרא 'הפרעת המרה'.We got a conversion certificate from them.".
It's why we call it a conversion disorder.
זה למה אנחנו קוראים לזה הפרעה ההמרה.I saw a conversion of his fate line and heart line.
ראיתי המרה של קו הגורל וקו הלב שלו.
People also translate
They know how to engage the audience in a conversion scenario.
הם יודעים כיצד לערב את הקהל בתרחיש המרה.I saw a conversion of his fate line and heart line.
ראיתי את ההתהפכות בקו גורלו ובקו ליבו.ערך הביצועים של דף הנחיתה נקרא המרה.But this needs a conversion of the heart.
A conversion of potential energy to kinetic energy.
המרה של אנרגיה פוטנציאלית לאנרגיה קינטית.Check to see if there's a conversion chart in that notebook.
תבדקי אם יש טבלת המרות בחוברת.When a conversion occurs days after the initial click.
כאשר המרה מתרחשת ימים לאחר הקליק הראשוני.We accept all major currencies, but will charge a conversion fee.
אנו מקבלים את כל המטבעות המרכזיים, אך גובים דמי המרה.With a conversion rate of 1%, it produces 1000 transactions.
עם שיעור המרות של one%, היא מייצרת one thousand עסקאות.He's trying to save her,but that's precisely why we would refer to this as a conversion disorder.
הוא מנסה להציל אותה. אבלזו בדיוק הסיבה נתייחס לזה כהפרעה ההמרה.A conversion based on fear isn't a conversion. It's insurance.
המרת דת שמבוססת על פחד איננה המרת דת אלא ביטוח.תג יחיד מבטיח שהמרה נספרת פעם אחת בלבד בכל החשבונות שלכם.A conversion from Christianity to Islam assists the head to flex and be born.
מי שנולד מביצית של לא־יהודיה יצטרך לעבור גיור כדי להיחשב יהודי.There never was a conversion by the Khazar king or the Khazar elite,” he said.
מעולם לא הייתה המרה של מלך הכוזרים או של האליטה הכוזרית", הוא אומר.With the cross-account tag,you will see assist conversions for all AdWords clicks leading up to a conversion, not just the clicks within one account.
התג חוצה-החשבונות מאפשרלכם לראות המרות סיוע עבור כל הקליקים ב-AdWords שמובילים להמרה, ולא רק קליקים שקשורים לחשבון אחד.Is this not better than a conversion process in which people must be religiously disingenuous?
האם זה לא עדיף על תהליך גיור שבו אנשים עושים שקר בנפשם?If they invest a certain amount of money they will attract x number of visits or potential customers,of which a percentage will buy or generate a conversion.
אם להשקיע כמות מסוימת של כסף הם ימשכו x מספר ביקורים או לקוחות פוטנציאליים,אשר אחוז לקנות או להפיק ההמרה.In an engine, what mechanism performs a conversion between reciprocating motion and rotational motion?
איזה מנגנון במנוע מבצע את ההמרה של התנועה המחזורית לתנועה המעגלית?To start a conversion process based on this tutorial start by creatinga file in MS Excel©.
כדי להתחיל תהליך גיור בהתבסס על תחילת הדרכה זו על ידי יצירת קובץ ב-MS Excel©.You could also use the Power Editor to create a conversion pixel that will help you track conversions on your Facebook ad clicks.
תוכל גם להשתמש בעורך Power כדי ליצור פיקסל המרה שיעזור לך לעקוב אחר שיעורי ההמרות בקליקים על מודעות בפייסבוק.If there never was a conversion, issues such as Jewish influence on early Russia and ethnic contact must be reconsidered.
אם מעולם לא היה גיור, יש לשקול מחדש נושאים כמו השפעה יהודית ברוסיה וקשר אתני בין העמים".The application is equipped with a conversion function that provides a quick change of the initial format to AVI with the DivX codec.
היישום מצויד פונקציית המרה המספק שינוי מהיר של הפורמט הראשוני ל AVI עם codec DivX.The Nativ Civilian Program is a conversion preparation course that is offered throughout Israel from Nahariya to Eilat. The classes take place at convenient times in various languages.
נתיב אזרחי הינו קורס הכנה קראת גיור, הנערך בכיתות לימוד בכל רחבי הארץ מנהריה ועל אילת, הלימודים מתקיימים בשעות נוחות ובשפות לימוד מותאמות.
