Examples of using A leopard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes as a leopard.
A Leopard 2A7 of the German army.
לאופרד 2A5 של צבא גרמניה.Over there's a leopard seal.
I don't want anything to do with a leopard.
You cannot change a leopard from within.
כי אי אפשר לשנות אריה מבפנים.
People also translate
A leopard never changes its spots.
I will find you a leopard.
את תמצאי אותה אריה.A leopard cub kills a baboon, right?
Can you run faster than a leopard?
Was that a leopard can't change his spots.
זה שנמר לא יהפוך את חברבורותיו.They thought I was being attacked by a leopard.
הם חשבו שהותקף בידי נָאבִּירְן.The third beast was like a leopard, with four wings.
השלישית דומה לנמר, ולה ארבע כנפיים.I have a leopard print set that makes your father roar.
יש לי סט עם הדפס של נמר, שגורם לאביך לשאוג.
Don't be silly. You can't make a leopard stand still.
אל תהיה מגוחך, אתה לא יכול לגרום לנמר לעמוד במקום.Then I see a leopard, a wolf and a tiger.
הוא מספר שהם ראו אריה, נמר וזאב.It was clear to us that it was either a Tiger or a Leopard.
התברר לו כי היה זה נמר צעיר או פנתר.And I'm tellin' ya, a leopard don't change his stripes.
ואני אומר לך, לאופרד לא יכול לשנות את הפסים שלו.He has been attacked by a leopard and they abandon him in the forest.
הוא הותקף על ידי נמר והם נטשו אותו ביער.A leopard, her mother's size, will stay well clear of the big sows.
For example, in this link the user can"dress" a leopard mask.
לדוגמא, בלינק הזה יכול המשתמש"להלביש" על עצמו מסכה של נמר.Don't catch a leopard by the tail, but if you do, don't let it go.”.
לא תופסים בזנבו של נמר, אבל אם כבר תופסים- לא עוזבים.".If I could get, like, a tiger jumping out of a leopard.
אבל אני רוצה נמר, אילו יכולתי להשיג נמר, שיקפוץ על הנמרה.You can't make a leopard change its spots, or hitch a fire horse to a milk wagon.
אינך יכולה לגרום לנמר לשנות את חברבורותיו, או לרתום סוס-פרא לקרון חלב.There are only a couple of trunks and some golf-clubs and a leopard cub.”.
הוא כולל רק כמה מזוודות ומחבטי גולף וגור נמרים".A leopard entered a school in the Indian city of Bangalore and injured six people who were trying to capture it.
נמר שהשתולל בבית ספר בעיר בנגלור שבדרום הודו פצע שישה בני אדם שניסו לתפוס אותו.Over 1000 items are displayed in the exhibition, some of them rare,such as a leopard collected in the Jerusalem Hills and the last crocodile seen in our country.
בתערוכה מוצגים למעלה מ-1000 פריטים, מקצתם נדירים,כמו הנמר שנאסף בהרי ירושלים והתנין האחרון שנראה בארצנו.The same weekend, I found a leopard coat and hat, a 1950's cat painting, and what looked like the exact chair from Whistler's painting.
באותו סוף שבוע מצאתי מעיל וכובע נמר, ציור חתולים משנות החמישים, ומה שנראה כמו הכסא המדויק מציורו של ויסלר.All these monkeys now know that there's a leopard around, so you might think they would flee. But they do notThey're advancing towards it.
כל הקופים האלה יודעים כעת שיש נמר בסביבה, והייתם מצפים שהם יימלטו, אבל הם דווקא מתקדמים לעברו.
