Examples of using A statistical analysis in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I ran a statistical analysis, and hello, darkness!
עשיתי ניתוח סטטיסטי, ושלום לך, אופל!After the contest Galton took the tickets and ran a statistical analysis on them.
לאחר התחרות גלטון לקח את הכרטיסים המשומשים ועשה ניתוח סטטיסטי עליהם.With a statistical analysis of the jury's gender, race…- Hi.
עם ניתוח סטטיסטי של מין המושבעים, הגזע… היי.After the contest Galton took the tickets and ran a statistical analysis on them.
לאחר התחרות, גלטון לקח את הכרטיסים המשומשים וביצע ניתוח סטטיסטי שלהם.Why do a statistical analysis of the lottery and make predictions?
למה לעשות ניתוח סטטיסטי להגרלה ולבצע תחזיות?The third paper explained the jitterymotion of microscopic particles in liquid by using a statistical analysis of random collisions.
המאמר השלישי הסביר את תנועתםהתזזיתית של חלקיקים מיקרוֹסקוֹפּיים בְנוזל באמצעות ניתוח סטטיסטי של התנגשויות אקראיות.This allows a statistical analysis of the success or failure of online marketing campaigns.
זה מאפשר ניתוח סטטיסטי של ההצלחה או הכישלון של קמפיינים שיווקיים מקוונים.פיקסל מעקב הוא גרפיקה מיניאטורית המוטמעת בדפי אינטרנט כדי לאפשר הקלטת קובץ יומןוניתוח קובץ יומן דרכו ניתן לבצע ניתוח סטטיסטי.Listen, I am working on a statistical analysis that involves complex variables and multiple vectors.
תקשיב, אני עובד על ניתוח סטטיסטי הכולל משתנים מרוכבים ווקטורים מרובים.In such a case, the company's Chief Agronomist sets up an experiment with an appropriate statistical format in the farmer's field, collects and analyzes data,conducts a statistical analysis, and draws the appropriate conclusions.
במקרה כזה יציב האגרונום הראשי של החברה ניסוי במתכונת Basically it's a statistical analysis of optimal contractual arrangements, building on Hart and Holmstrom's theory.
בעיקרון זה ניתוח סטטיסטי של הסדרים חוזיים אופטימליים שמתבסס על התיאוריה של הארט והולמסטרום.It's a shame Andorn doesn't take advantage of her connectionsat the Central Bureau of Statistics and get a statistical analysis of unemployment rates based on age and the age of retirement from the workplace.
חבל שאנדורן לא מנצלת את קשריה הטובים עםהלשכה המרכזית לסטטיסטיקה ומקבלת ממנה ניתוחים סטטיסטיים לגבי שיעור האבטלה על פי חתכים של גיל ולגבי גיל הפרישה האפקטיבי משוק העבודה.A statistical analysis published by ESPN in 2005 found that on average, Reggie would rebound one quarter of all shots missed while he was in a game.
ניתוח סטטיסטי ב-2005 שפורסם ב-ESPN הראה שבממוצע אוונס ייקח בריבאונד רבע מכל הזריקות שהוחמצו בזמן שהוא משחק.In the study, which was published in the journal Addiction,researchers performed a meta-analysis- a statistical analysis of the results of numerous studies- and summarized the findings of 61 controlled trials from the international scientific literature.
במחקר שהתפרסם בכתבהעת Addiction עשו החוקרים מטא-אנליזה- ניתוח סטטיסטי של תוצאות מחקרים- וסיכמו את ממצאיהם של 61 מחקרים מבוקרים מהספרות המדעית הבינלאומית.A statistical analysis of lines concluded:"the density of archaeological sites in the British landscape is so great that a line drawn through virtually anywhere will'clip' a number of sites.".
ניתוח סטטיסטי של הקווים הגיע מסקנה:"הריכוז של אתרים ארכאולוגיים בנוף הבריטי הוא עד כדי כך גדול שקו שישורטט דרך כל מקום בפועל"יקטוף" כמה אתרים".But instead the tool does a statistical analysis of the file to determine how loud the file actually sounds to the human ear.
במקום זאת, הוא סורק את קבצי המוסיקה שלך ולבצע ניתוח סטטיסטי כדי לקבוע כמה חזק את הקובץ למעשה נשמע על האוזן האנושית.By conducting a statistical analysis of data on household expenditures in that country, they showed that the demand for the cheap alcoholic beverage shochu, drunk largely by poorer Japanese, increased when its price rose.
בהתבססם על ניתוח סטטיסטי של ההוצאה למשק-בית במדינה זו, גילו המדענים כי הביקוש למשקה האלכוהולי הזול שוצ'ו, החביב במיוחד על היפאנים דלי ההכנסות, עלה כתוצאה מעליית מחירו.But if we ask a colleague to help us with a statistical analysis, and this colleague might even spend hours and hours the maximum we would do in the profession is to acknowledge them, not even one citation as a cure.
אם אנו מבקשים מקולגות לעזור לנו בניתוחים סטטיסטיים, ויתכן שקולגות אלו אפילו בזבזו שעות על גבי שעות, המקסימום שאנו עושים במקצוע זה להודות להם ב'תודות', אפילו לא ציטוט אחד לרפואה.There is a statistical analysis that supports acceptance of the theory, that is, supports the concordance of the predictions with the physical measurements- including the mathematical theory justifying application of the statistical methods?
האם הוא מכיל ניתוח סטטיסטי התומך בקבלת התיאוריה, כלומר, תומך בהתאמה של התחזיות עם המדידות הפיזיות- כולל התיאוריה המתמטית המצדיקה את יישום השיטות הסטטיסטיות?The investigators performed a statistical analysis to see if the data was based on chance or on real statistical differences and found there were statistically significant differences among these groups.
החוקרים ביצעו ניתוח סטטיסטי כדי לבדוק אם המידע היה מקרי או שנמצאה שונות In a statistical analysis, Herbert Obinger and Carina Schmitt measured the“intensity” of World War II across countries- based on information on duration, casualties, economic gains or losses and whether war was fought on home territory or not.
בניתוח סטטיסטי, הרברט אובינגר וקרינה שמיט מדדו את"עוצמת" מלחמת העולם השנייה בכל המדינות- על סמך מידע על משך זמן, נפגעים, רווחים או הפסדים כלכליים והאם מלחמה נלחמה בשטח ביתי או לא.Knudson performed a statistical analysis on cases of retinoblastoma,a tumor of the retina that occurs both as an inherited disease and sporadically.
קנודסון ביצע ניתוח סטטיסטי למקרים של רטינובלסטומה, סרטן של הרשתית(רטינה) שמתרחש גם באופן תורשתי וגם באופן ספורדי(לא מורש).מטה-אנליזה- ניתוח סטטיסטי של תוצאות של מחקרים רבים- שנערכה לפני כשנה על נתוני 141 מחקרים שנערכו מאז 1946 ובדקו יחד מיליוני אנשים, מצאה שדי בסיגריית טבק אחת ביום כדי להעלות את הסיכון למחלת לב כלילית פי 1.7 אצל גברים ופי 2.2 אצל נשים, בהשוואה ללא מעשנים.Statistical analysis.
ניתוח סטטיסטי.Sir, take a look at the statistical analysis.
אדוני, תראה את האנליזה הסטטיסטית.I'm a senior executive, statistical analysis technician.
אני מנהל בכיר, טכנאי ניתוח סטטיסטי.Data collection, statistical analysis.
איסוף מידע. ניתוח סטטיסטי.
