What is the translation of " ANALYSIS " in Hebrew?

• ניתוח
• אנליזה
• בדיקה
• analysis
• מחקר
• ניתוחים
• בדיקת
• ניתוחי
• אנליזת
• בדיקות
• אנליזות
• מחקרים

Examples of using Analysis in English and their translations into Hebrew

Full analysis soon.
סקירה מלאה בקרוב.

I need a DNA analysis.
אני צריך בדיקות דנ"א.

Topic analysis- Three.
נושא הגליון- שלוש.

Did you get the plant analysis?
קיבלת את בדיקות הצמח?

An Analysis of Sasha Waltz.
Korper של סשה וולץ.

Voice stress analysis ready.
אבחון מתח בגלי קול מוכן.

Good analysis, you're probably right.
אבחנה טובה, אתה צודק.

What's the computer's analysis of the failure?
מה אבחון המחשב על הכשל?

Obviously, you're not familiar with analysis.
מובן מאליו שאתה לא רגיל לבדיקות.

Green analysis: alpha projects.
אנליזות בנייה ירוקה: אלפא פרוג'קטס.

You get evidence, scenarios, analysis.
אתה מקבל ראיות, תרחישים, אנליזות.

Budget analysis: waxman govrin geva.
אנליזות תקציב: וקסמן גוברין גבע.

After eight months he got a clearance in the semen analysis report.
אחרי שמונה חודשים הוא קיבל אישור בדו”ח בדיקת זרע.

He had just finished an analysis of a telepathic dream.
בדיוק הוא סיים את האנליזה של חלום טלפאתי.

DNA analysis confirms that you Margaret Allison Beckett.
בדיקות הדנ"א שלך מאשרות שאת מרגרט אליסון בקט.

Only after you write your analysis, return to your introduction.
רק לאחר שכתבתם את הניתוח, חיזרו להקדמה שלכם.

Analysis to date suggests they will be in this star system next.
ניתוח למועד מציע הם יהיו במערכת כוכבים זו הבאה.

A complete engineering analysis is necessary before any work begins.
לכן יש צורך בבדיקה של מהנדס טרם תחילת כל עבודה.

I was called away to Moscow before I could perform any significant analysis.
נקראתי למוסקווה לפני שיכולתי לבצע בדיקה משמעותית כלשהי.

Performance analysis(stray light, tolerances, manufacturability).
חקר ביצועים(אור פרזיטי, טולרנסים).

Only the Jews survived in defiance of Toynbee's carefully-reasoned analysis.
רק היהודים שרדו בניגוד לאנליזות המנומקות היטב של טוינבי.

Mary's analysis of the spread sheet was conscientious!
הבדיקה של מרי על התפשטות הסדינים הייתה מצפונית!

Dr. Tanner, we obtained samples of Martin's medication and ran an analysis.
ד"ר טאנר, השגנו דוגמיות של התרופות שמרטין לוקח וביצענו בדיקות.

After much analysis, I have determined… three crucial truths about Clooney.
אחרי הרבה בדיקות, גיליתי שלושה דברים קריטיים על קלוני.

Don't confuse a comparative market analysis, or CMA, with an appraisal.
אל תתבלבל עם ניתוח שוק השוואתי, או CMA, עם הערכה של שמאי מקרקעין.

The analysis of providers showed that most of them are for-profit providers.
אפיון הספקים הראה כי מרביתם הם ספקים עסקיים הפועלים למטרת רווח.

I got a new full-spectrum analysis process, should clean it up?
אני אבצע תהליך אבחון של כל הספקטרום, זה אמור לנקות את התמונה, איפה היא?

Blood analysis is an important diagnostic tool available to clinicians within healthcare.
בדיקת דם חשובה ככלי אבחון הזמין לרופאים במסגרת שירותי הבריאות.

With emoji analysis, everyone will be able to tell exactly where any comments came from.
עם אנליזת אמוג'י, כולם יוכלו לדעת בדיוק מאיפה הגיעה כל תגובה.