What is the translation of " ANALYZING " in Hebrew?

• ניתוח
• מנתח
• המנתח
• שמנתח
• שניתחו
• לנתח
• ולנתח
• הם ניתחו
• המנתחים
• מנתחת
• מנתחים
• שמנתחים

Examples of using Analyzing in English and their translations into Hebrew

Analyzing system.
מנתח מערכת.

Walter's analyzing it now.
וולטר מנתח אותה כרגע.

Analyzing compound.
מנתחת את התרכובת.

So you were analyzing me?
אז אתה היית מנתחת אותי?

Analyzing motivation.
מנתח את המניעים.

Are you looking at me or analyzing me, Duncan?
אתה מסתכל עלי או מנתח אותי, דאנקן?

Just analyzing motivation.
רק מנתח את המניעים.

For once, I'm following my heart, not analyzing everything.
לשם שינוי, אני עוקב לבי, לא מנתח כל דבר.

You analyzing me right now?
את מנתחת אותי עכשיו?

Well, I am in the middle of analyzing the rest of the data.
ובכן, אני באמצע ניתוח שאר הנתונים.

Harry's analyzing the sound we have been hearing.
הארי מנתח את הסאונד שאנחנו שומעים.

You know, I can hear you analyzing me in your head.
את יודעת, אני יכול לשמוע אותך מנתחת אותי בראשך.

Are you analyzing your professional experience?
האם אתה מנתח את הניסיון המקצועי שלך?

My work requires me to be an expert In analyzing patterns.
עבודתי דורשת ממני להיות מומחה ולנתח תבניות.

D& rsquo tool analyzing their needs, to finally.
כלי ד& rsquo וניתוח צרכיהם, סוף סוף.

Booth thinks it's odd, but I find relief when analyzing decomposed remains.
בות חושבת שזה מוזר, אבל אני מוצא את ההקלה כאשר ניתוח שרידים מפורקים.

Categorizing and analyzing must be very soothing for you.
לקטגר ולנתח. בטח מאוד מרגיע.

The methodology includes various heuristic and analytic techniques for analyzing make-believe play texts, e.g.
המתודולוגיה כוללת טכניקות שונות לרישום וניתוח טכסטים של משחק דמיון וטכניקות אחרות.

For example, when analyzing blood for something else.
לדוגמה, כאשר מנתחים דם למשהו אחר.

Shouldn't you be off somewhere analyzing my mother's hair?
אתה לא צריך להיות איפשהו ולנתח את השיער של אימי?

Thinking, analyzing, inventing are not anomalous acts;
לחשוב, לנתח ולהמציא אינם דברים שבגדר הרגיל;

He's been sleeping in the office. Analyzing documents, statistics.
הוא ישן במשרד, מנתח מסמכים, סטטיסטיקות.

Barry's still analyzing the evidence, but there was definitely something weird.
בארי עדיין מנתח את הראיות, אבל בהחלט היה משהו מוזר.

Look, Kai is upstairs right now analyzing the samples we got.
תראה, קאי עכשיו למעלה מנתח את הדגימות שהשגנו.

There is a service analyzing the playlist and issuing recommended tracks in accordance with it.
ישנו שירות המנתח את רשימת ההשמעה ומפרסם מסלולים מומלצים בהתאם.

The ITIC is carrying out a research project analyzing Hezbollah's civilian institutions.
מרכז המידע מבצע פרויקט מחקרי המנתח את המוסדות האזרחיים של חזבאללה.

When analyzing grieving behaviors, context matters as much as the symptoms themselves.
כשאנו מנתחים התנהגויות של אבלים, ההקשר חשוב באותה מידה כמו התסמינים עצמם.

Not watching, not analyzing every goddamn moment as it happens.
לא צופה, לא מנתחת כל רגע מזורגג בזמן שזה קורה.

Rubin, the guy analyzing the damage from the network breach?
רובן , הבחור שמנתח את הנזק בעקבות הפריצה לרשת?