What is the translation of " ANALYZING " in Polish?

• analizy
• analizując
• analizowanie
• przeanalizowaniu
• analizuje
• przeanalizować
• analyzing
• analizę
• analiza
• analizowania
• analizie
• analizować
• analizowaniu
• analizuję
• analizował
• analizują
• analizowaniem
• przeanalizowanie

Examples of using Analyzing in English and their translations into Polish

Analyzing system.
Analiza systemów.

Pressing matters than analyzing doodles.
Niż analizowanie tej bazgraniny.

Analyzing access code.
Analiza kodu dostepu.

It is worth analyzing your behavior.
Warto przeanalizować swoje zachowanie.

Analyzing liver disease.
Analizy chorób wątroby.

She spends hours analyzing violent films.
Godzinami analizuje filmy pełne przemocy.

Analyzing documents, statistics.
Analizuje dokumenty, statystyki.

IT finished analyzing Samantha's phone.
Informatycy skończyli analizę telefonu Samanthy.

Analyzing server log files.
Analizowanie plików dzienników serwera.

Serious colleagues analyzing documents on tablet.
Poważnych kolegów analizując dokumenty na tablecie.

Analyzing and optimization of working devices.
Analizy ioptymalizacje pracujących urządzeń.

Celerity is an application for analyzing C/C++ projects.
Celerity to aplikacja do analizy C/ C++ projektów.

Stop analyzing my threat.
Przestań analizować moją groźbę.

Whether testing, validating or analyzing, companies….
Czy badania, zatwierdzania lub analizy, firmy korzystają z….

Stop analyzing me.
Przestań mnie analizować.

The purpose for retention is to ensure enough time for conducting a successful survey and analyzing the data.
Taki okres przechowywania ma zapewnić wystarczającą ilość czasu na pomyślne przeprowadzenie ankiety i przeanalizowanie danych.

The analyzing, the worrying.
Analizowanie, zamartwianie się.

We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.
Możemy zatrudnić osoby trzecie firm i osób fizycznych w celu ułatwienia Zespołem Obsługi, do świadczenia Usługi w naszym imieniu, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.

Try analyzing their lip movements.
Spróbuj przeanalizować ruch ich ust.

Best guess, after analyzing Murphy's file.
W najlepszym przypadku, po przeanalizowaniu kartoteki Murphy'ego.

Analyzing every little step before he takes one.
Analizuje każdy szczegół przed podjęciem kroku.

Graphical reports for analyzing and improving the production.
Raporty graficzne do analizy i poprawy produkcji.

Analyzing every little step before he takes one.
Przed podjęciem kroku. Analizuje każdy szczegół.

First of all, it's worth analyzing the market situation.
Przede wszystkim warto przeanalizować sytuację na rynku.

Try analyzing their lip movements. What about now?
A teraz? Spróbuj przeanalizować ruch ich ust?

But the correct form of analyzing these names are as unit.
Lecz forma poprawna przeanalizować te imiona jest jak jednostka.

Just analyzing one stock can take quite a while.
Analizując tylko jednej akcji może trwać dość długo.

Filter methods for analyzing particulate matter in line to.
Metoda filtracyjna do analizy pyłu zawieszonego zgodnie.

Analyzing the buffer tank heating hot water level.
Analizowanie nagrzania zbiornika buforującego gorącą wodę CWU/ CO.

Tone, sentence structure, By analyzing speech patterns, vocal frequencies.
Analizuje schematy wypowiedzi, częstotliwości, ton, budowę zdań.

How to use "analyzing" in an English sentence

Analyzing future performance with pinpoint accuracy.

Techniques for Analyzing Industries and Competitors.

Analyzing Your Legal Rights and Responsibilities.

SY: Yes, mainly analyzing teaching processes.

Analyzing and transforming your business differently.

Survey commences from analyzing and understanding.

Analyzing information and making appropriate recommendations.

Seizing, imaging, and analyzing digital evidence.

English teaching worksheets poetry analyzing poetry.

Setting goals creating budgets analyzing data.

How to use "analizy, analizowanie, analizując" in a Polish sentence

Z analizy dynamiki pasywów wynika, ze dynamika kapitałów władnych (142,3%) była wyższa niż zobowiązania (120,7%).

Dokonuję analizy aktualnych umów a następnie proponuję optymalne rozwiązania ubezpieczeniowe celem zminimalizowania istniejących ryzyk.

Roztrząsanie, analizowanie, wspominanie sprawi, że ostatecznie ilość oparzeń się zwiększy.

Nowe opracowanie dotyczące analizy finansowej w przedsiębiorstwie.

A co się z tym wiąże – kojarzenie faktów, szukanie powiązań, analizowanie dowodów i psychologiczne podejście do podejrzanych.

Analizując wyniki giełdy w Warszawie warto zauważyć, że spadki w ostatnim półroczu dotyczyły wyłącznie niektórych sektorów.

Mimo, że z analizy ankiety ze strony uczniów i rodziców wynika.

Zamartwianie się, analizowanie, aż do bólu głowy, życie przeszłością, myślenie, co by było gdyby, rozpisywanie każdej minuty na pierwiastki, jakby to naprawdę mogło mieć sens. 2.

Umożliwia analizowanie rodzajów przychodzących ataków i szkodliwych wzorców ruchu.

Majestic, Majestic, 10.0 out of 10 based on 1 rating Majestic, to obok Ahrefs, najbardziej popularne narzędzie do analizy linków prowadzących do strony.