Examples of using Analyzing data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Collecting and analyzing data.
איסוף ותעוד נתונים וניתוחם.When analyzing data about the frequency of problems or causes in a process.
כאשר מנתחים נתונים לגבי שכיחויות של בעיות או גורמים בתהליך.Step 2: collecting and analyzing data.
Collecting and analyzing data for the planning of audits, based on risk management.
איסוף וניתוח נתונים לצורך תכנון מבדקים, על בסיס They are both enchanted by analyzing data.
שניהם מוקסמים מניתוח נתוני המרות.Drawing conclusions and analyzing data accurately based on performance.
יכולת הסקת מסקנות וניתוח נתונים מדויקת ביותר בהתאם לביצועים.Excel is an amazing tool for analyzing data.
Excel הוא כלי מדהים לניתוח נתונים.Placed at Netafim, Collecting and analyzing data to build a marketing strategy for the African market;
הושמה בנטפים, עסקה באיסוף וניתוח נתונים כדי לבנות אסטרטגיה שיווקית עבור השוק האפריקאי;Excel is a powerful tool for analyzing data.
Excel הוא כלי מדהים לניתוח נתונים.This is accomplished by obtaining and analyzing data that is generated every time someone in the U.S. makes a telephone call.
We're going to spend the next year collecting, analyzing data.
השנה הקרובה תיוחד לאיסוף נתונים ולניתוח הממצאים.The team of researchers analyzing data from Women's Health Study- was originally a cohort of nearly 40,000 women, 45 and over.
I don't know, I couldn't imagine analyzing data all day.
As gathering and analyzing data in real time become essential components of business, the market demand for these skills is exploding.
כמו איסוף וניתוח נתונים בזמן אמת להיות רכיבים חיוניים של העסק, הביקוש בשוק המיומנויות האלה מתפוצץ.I learned that my passion is for bettering the world, not analyzing data.
למדתי שאני שואפת לשפר את העולם, ולא לנתח נתונים.We have unprecedented computing capabilities, analyzing data for life's most unsolvable problems.
יש לנו יכולות מחשוב חסרות תקדים בניתוח מידע על הבעיות הבלתי פתורות של החיים.Students spend a significant amount of time collecting and analyzing data.
התלמידים מבלים כמות משמעותית של זמן איסוף וניתוח נתונים.Gathering and analyzing data and information about the financial system and constant monitoring of developments in it, focusing particularly on risks;
איסוף וניתוח של נתונים ומידע על המערכת הפיננסית וניהול מעקב שוטף אחר ההתפתחויות בה, תוך התמקדות בסיכונים;As part of the project, we contended with complex procedures of collecting and analyzing data.
כחלק מן הפרוייקט התמודדנו עם תהליכים מורכבים לאיסוף וניתוח מידע.The development of the index includes gathering and analyzing data from various sources, conducting focus groups and interviews, expert consultations, and more.
פיתוח המדד כולל איסוף וניתוח נתונים ממקורות שונים, ביצוע קבוצות מיקוד וראיונות, התייעצויות מומחים ועוד.Always on andalways listening smart sensors constantly collecting and analyzing data of critical assets.
חיישנים חכמים המבצעים באופן קבוע איסוף וניתוח נתונים של הציוד הקריטי.In June 2010, scientists analyzing data from the Cassini- Huygens mission reported anomalies that could be consistent with the presence of methane-producing organisms.
בחודש יוני 2010, מדענים המנתחים נתונים ממשימת Cassini-Huygens דיווחו על חריגות שעשויות להיות עקביות עם נוכחותם של אורגניזמים המייצרים מתאן.To convert people that land there into customers,we rely heavily on collecting and analyzing data.
כדי להפוך את האנשים שמגיעים לשם ללקוחות,אפשר להסתמך על איסוף וניתוח של נתונים.After analyzing data on pre-earthquake travel habits, the Swedish group found that Haitians generally fled the city for the same places where they would spent Christmas and New Year's Day.
לאחר ניתוח הנתונים על הרגלי תנועה לפני רעידת האדמה, מצאה הקבוצה השבדית שברוב המקרים, ברחו האנשים מהעיר אל המקומות שבילו בהם את חג המולד וראש השנה.During your product management bachelor program,you will learn how to perform these tasks by gathering and analyzing data.
במהלך תוכנית ניהול מוצר הרווקים שלך,תוכלו ללמוד כיצד לבצע את המשימות האלה על ידי איסוף וניתוח נתונים.The process of assessing real estate is a particular sequence,which provides a process for collecting and analyzing data for the valuation of property and execution of evaluation results appropriate report.
תהליך הערכת הנדל"ן הוא רצף מסוים,אשר מספק תהליך של איסוף וניתוח נתונים על הערכת השווי של הנכס וביצוע של תוצאות ההערכה דו"ח מתאים.You can use this flexible program to build models for analyzing data, write simple and complex formulas to perform calculation on that data, pivot the data any way that you want, and present data in a variety of professional looking charts.
באפשרותך להשתמש בתוכנית זו גמישה בניית מודלים עבור ניתוח נתונים, לכתוב נוסחאות פשוטות ומורכבות כדי לבצע חישוב על They may assist us in providing the products we offer, processing transactions, fulfilling requests for information,receiving and sending communications, analyzing data, and providing IT and other support services or in other tasks, from time to time.
הם עשויים לסייע לנו במתן המוצרים שאנחנו מציעים, לעבד מידע הקשור בביצוע עסקאות, להיענות לבקשות למידע,לקבל ולשלוח מסרים, לנתח נתונים, לספק שירותי IT ושרותי תמיכה אחרים או מטלות אחרות, מפעם לפעם.In the best of times,project management requires tracking down absent deliverables, analyzing data to predict when things will be done, and communicating information to stakeholders so they don't make your life miserable with aggressive update requests.
במקרים הטובים ביותר,ניהול פרויקטים מחייב מעקב אחר תוצרים, ניתוח נתונים כדי לחזות מתי המשימות יתבצעו, וכמובן התקשורת עם האנשים שמעורבים במשימות, כך שהם לא יהפכו את חייכם לאומללים עם בקשות בלתי פוסקות לעדכונים.I spoke with Jim Meyerle, one of the company's co‑founders, and David Ostberg, its vice president of workforce science,who described how modern techniques of gathering and analyzing data offer companies a sharp edge over basic human intuition when it comes to hiring.
שוחחתי עם ג'ים מיירלי, אחד ממייסדי החברה, ועם דייויד אוסטברג, סמנכ"ל למדעי התעסוקה,שתיארו באוזניי כיצד שיטות מודרניות לאיסוף וניתוח מידע מעניקות לחברות יתרון עצום על פני אינטואיציה אנושית, כשמדובר בגיוס עובדים.
