Examples of using Analyzing data in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Analyzing Data from Database.
Sitting behind a desk, analyzing data?
Sediš za mizo in analiziraš podatke.Analyzing data regarding consumer patterns and preferences.
There are some new tools for analyzing data.
Treba bo novih orodij za analiziranje podatkov.By analyzing data, you get the answers and solutions you need.
S poizvedbami lahko analizirate podatke in dobite odgovore, ki jih potrebujete.We can't just sit back and keep analyzing data.
Ne moremo le čepeti tu in analizirati podatkov.Nikki has been analyzing data trying to look for a common denominator.
Nikki je analizirala podatke in pri tem poskušala najti skupen imenovalec.Excel is an amazing tool for analyzing data.
Excel je neverjetno orodje za analiziranje podatkov.Analyzing data this way requires an internet connection to the data source.
Za analizo podatkov na ta način je potrebna spletna povezava z virom Excel is a powerful tool for analyzing data.
Excel je neverjetno orodje za analiziranje podatkov.After analyzing data from 14 million users AddThis stated that you get the most clicks and shares on Tuesday, 10am-11am.
Po analizi podatkov 14 milijonov uporabnikov je AddThis ugotovil, da objave prejmejo naveč klikov in deljenj ob torkih med 10 in 11 uro.Specific solutions for analyzing data from scales.
An effective email marketing requires specific tools for analyzing data.
Učinkovit email marketing zahteva specifična orodja za analizo podatkov.The CDC is working on a system for collecting, summarizing and analyzing data at national level to better characterize this disease.".
CDC deluje na sistemu za zbiranje, združevanje in analizo podatkov na nacionalni ravni, da bi bolje opisal to bolezen.".Application of theories: Statistical theories are used for analyzing data.
Uporaba teorij: Statistične teorije se uporabljajo za analizo podatkov.We identify high-risk companies and individuals by analyzing data such as behavioral patterns of companies and their directors.
Podjetja in posameznike z visokim tveganjem prepoznavamo z analizo podatkov, kot so vzorci vedenja podjetij in njihovih vodilnih kadrov.The data analysis is much more than analyzing data.
Poslovna analitika- veliko več kot le analiziranje podatkov.Obtaining and analyzing data on mobility requirements acquired with data recorders used in conventional vehicles.
Pridobivanje in analiza podatkov o zahtevah glede mobilnosti, pridobljenih z podatkovnimi zapisovalci, ki se uporabljajo v običajnih vozilih.I don't know, I couldn't imagine analyzing data all day.
Jaz ne bi mogla cel dan analizirati podatkov.A system for collecting and analyzing data and indicators broken down by sex and to develop evidences-based gender policies;
Sistemom za zbiranje in analizo podatkov in kazalnikov, razčlenjenih po spolu, ter za oblikovanje politik za enakost spolov, ki so podprte z dejstvi.Analytics is so much more than analyzing data.
Poslovna analitika- veliko več kot le analiziranje podatkov.Analyzing data from nearly 5000 participants, with a follow up at 10 years, researchers have scientifically established what most people know intuitively.
Analiziranje podatkov iz skoraj 5000 udeležencev, s spremljanjem na 10 let, so raziskovalci znanstveno ugotovljeno, kar večina ljudi ve intuitivno.Research methods are specific procedures for collecting and analyzing data.
Raziskovalne metode so postopki, ki se uporabljajo za zbiranje in analizo podatkov.A special challenge in classifying and analyzing data still comes from the inclusion of non-uniform descriptions of objects and during my PhD studies I focused primarily on examining these problems.
Poseben izziv pri razvrščanju in analizi podatkov še vedno pomeni tudi vključevanje neenovitih opisov objektov, zato sem obravnavi teh problemov posvetila velik del svojega doktorskega študija.The course will provide both parametric and nonparametric methods for analyzing data.
Seznani se s parametričnimi in neparametričnimi pristopi k analizi podatkov.Tracking Cookies are typically used by advertisers analyzing data for marketing purposes.
Operations specialists spend some time in the office planning and analyzing data.
Operativni strokovnjaki porabijo nekaj časa za načrtovanje pisarne in analizo podatkov.We see the scientific method as a multistep process that includes designing the right experiment,collecting and analyzing data, and rational decision-making.
Znanstvene metode razumemo kot večstopenjski proces, ki vključuje ustrezno načrtovanje poskusov,zbiranje in analizo podatkov ter racionalno odločanje.Researching potential demand and market characteristics for new goods and services andcollecting and analyzing data and other statistical information.
Raziskovanje morebitnega povpraševanja in značilnosti trga za nove izdelke in storitve terzbiranje in analiziranje podatkov in drugih statističnih informacij.The BioXcellerator scientific method is a multi-step process that includes designing the right experiment,collecting and analyzing data and rational decision making.
Znanstvene metode razumemo kot večstopenjski proces, ki vključuje ustrezno načrtovanje poskusov,zbiranje in analizo podatkov ter racionalno odločanje.
