What is the translation of " ANALYZING DATA " in Hungarian?

• az adatok elemzése
• adatait elemezték
• adatelemzés
• az adatok elemzését

Examples of using Analyzing data in English and their translations into Hungarian

Analyzing data on computer.
Elemzés, adatok, computer.

Sitting behind a desk, analyzing data?
Egy asztalnál üldögél, adatokat elemez?

Of course, analyzing data plays a big role in the success of your keyword strategy.
Természetesen az adatok vizsgálata jelentős szerepet játszik egy kulcsszó-stratégia sikerében.

Develop computer programs for analyzing data.
Ismerteti az adatok elemzésére szolgáló számítógépes programokat.

Learn the skills necessary to begin analyzing data and discover insights, for absolute beginners on up.
Ismerje meg az adatok elemzéséhez és a betekintések felfedezéséhez szükséges készségeket az abszolút kezdők számára.

The best way to do this is through surveys and analyzing data.
Ennek legjobb módja a felmérések és az adatok elemzése.

Such functions may include hosting the site, analyzing data and providing other support services.
Ezek a funkciók lehetnek webhoszting, adatelemzés és egyéb támogató szolgáltatások.

And then we spent the next two years measuring and analyzing data.
A következő két évben pedig ezeket az adatokat elemeztük.

Solves problems by modeling, analyzing data(qualitative and numeric), and using critical thinking skills.
Legyen képes megoldani a problémákat modellezéssel, adatok elemzése(minőségi és numerikus), és a kritikus gondolkodás képességeit.

How to find out usability problems by analyzing data?
Hogyan találjunk megoldásokat a biztosítók igényeire az adatok elemzésén keresztül?

Be able to solve problems by modeling, analyzing data(qualitative and numeric), and using critical thinking skills.
Legyen képes megoldani a problémákat modellezéssel, adatok elemzése(minőségi és numerikus), és a kritikus gondolkodás képességeit.

The one who received five projects immediately went to work, designing experiments, building equipment, and analyzing data.
Aki öt projektet kapott, azonnal elkezdett dolgozni, kísérleteket tervezett, építési berendezéseket készített, és elemezte az adatokat.

For this reason, you will likely spend much of your time collecting and analyzing data gathered from interviews, observations and surveys.
Ezért valószínűleg sok időt tölti az interjúkból, megfigyelésekből és felmérésekből összegyűjtött adatok elemzésére.

Analyzing data sent to and from your devices for risks, threats, vulnerabilities, suspicious activity, and attacks;
Az eszközeire küldött vagy eszközeiről fogadott adatok elemzése a veszélyek, veszélyforrások, sérülékenység, gyanús tevékenységek és támadások szempontjából;

British scientists have compared a total of about 400 studies, analyzing data from about 1.5 million people.
Brit tudósok összesen mintegy 400 tanulmány eredményeit vetették össze, melyekben közel 1,5 millió ember adatait elemezték.

Analyzing data from 15- to 95-year-olds, the researchers compared people who didn't drink at all with those who had one drink a day.
A kutatók 15-95 évesek adatait elemezték: összehasonlították az egyáltalán nem ivók egészségét azokéval, akik naponta egy alkoholos italt fogyasztottak.

The statistics major will provide you with the methodology for analyzing data using empirical, theoretical and computational tools.
A statisztikai adatok az adatok elemzésére szolgáló módszertant adnak empirikus, elméleti és számítási eszközök segítségével.

Analyzing data from 15 to 95-year-olds, the researchers compared people who did not drink at all with those who had one alcoholic drink a day.
A kutatók 15-95 évesek adatait elemezték: összehasonlították az egyáltalán nem ivók egészségét azokéval, akik naponta egy alkoholos italt fogyasztottak.

The new article is published in the Journal of the American College of Cardiology, analyzing data from the Copenhagen City Heart Study.
Az új cikk a Az Amerikai Kardiológiai Főiskola folyóirata, elemezve az adatokat a koppenhágai város szívvizsgálatából.

In mid-April Kaspersky Lab experts analyzing data from Kaspersky Security Network, discovered a previously unknown exploit.
Április közepén a Kaspersky Lab szakértői a Kaspersky Security Network adatainak elemzésekor fedezték fel az addig ismeretlen kihasználó kódot.

For my Master's thesis I spent two years designing a study, programming and training our subjects, and collecting and analyzing data.
A diplomamunkám kapcsán két évet töltöttem azzal, hogy megterveztem egy tanulmányt, programoztam és edzettem az alanyainkat, valamint összegyűjtöttem és elemeztem az adatokat.

Good scientists can also behave introverted when researching literature or when analyzing data, however, to be truly successful, they must be extraverted when presenting at conferences.
Egy jó tudós is tud introvertált lenni, mikor a szakirodalmat tanulmányozza vagy adatokat elemez, azonban akkor válhat igazán sikeressé, ha extravertált is tud lenni a konferenciákon, amikor előad.

Analyzing data on more than 10,000 patients, University of Kansas researchers found that 70 percent were deficient in vitamin D and they were at significantly higher risk for a variety of heart diseases.
A Kansasi Egyetem kutatói több, mint 10 000 beteg adatait elemezték, mely kimutatta, hogy 70 százalékuk szervezetében a kelleténél kevesebb volt a D-vitamin, és így jelentősen megnőtt a kockázatuk egy sor szívbetegségre.

Beyond target-based drug discovery, AI is applied in other research areas, for instance, in phenotypic drug discovery programs-- analyzing data from high content screening methods.
Beyond cél-alapú gyógyszerkutatás, AI alkalmazzák más kutatási területeken, például fenotípusos gyógyszerkutatási programokban- adatait elemezve magas tartalma szűrési módszerek.

Analyzing data from nearly 800 low-income women, researchers also found that one-third of those of normal weight before pregnancy became overweight or obese one year after childbirth.
Miközben közel 800, alacsony jövedelmű nő adatait elemezték a kutatók, arra is fényt derítettek, hogy egyharmada azon nőknek, akik normális súlyúak voltak a terhesség előtt, túlsúlyosak vagy elhízottak lettek egy évvel a gyermek születése után.

This includes abilities related to gathering and interpreting research, leading groups, communicating effectively, analyzing data and creating approaches to sustainability.
Ez magában foglalja a kutatások összegyűjtésével és tolmácsolásával kapcsolatos képességeket, vezető csoportokat, hatékony kommunikációt, az adatok elemzését és a fenntarthatósággal kapcsolatos megközelítéseket.

NI LabVIEW is a proven integrated development environment for interfacing with measurement and control hardware, analyzing data, publishing results, and distributing systems using a graphical programming approach.
A LabVIEW egy, az iparban már bizonyított integrált fejlesztői környezet, mellyel kapcsolódhat mérő és vezérlő hardverekhez, elemezheti a mért adatokat, publikálhatja az eredményeket, és elosztott rendszereket hozhat létre, mindezt egy grafikus programozási nyelv alkalmazásával.

To share with third party service providers whom, we employ to perform functions on our behalf in connection with the Site(such functions may include, but are not limited to, order fulfillment, delivering packages, sending postal mail and e-mail, removing repetitive information from customer lists, analyzing data and providing marketing assistance, processing credit card payments, and providing customer service).
Olyan harmadik fél szolgáltatókkal történő megosztás, akiket azért foglalkoztatunk, hogy a nevünkben bizonyos funkciókat a Weboldallal kapcsolatban ellássanak(ilyen funkciók lehetnek például, de nem kizárólagosan, a rendelésteljesítés, csomagszállítás, postai levélküldés és e-mail küldés, ismétlődő információk eltávolítása a vevőlistákról, adatelemzés és marketing segítségnyújtás, hitelkártya-fizetések feldolgozása, és ügyfélszolgálat ellátása).

One cannot rule out that we are being misled and that the apparent manifestation of dark energy is a consequence of analyzing data in an oversimplified theoretical model that was in fact constructed in the 1930s, long before there was any real data..
Könnyen lehet, hogy félre lettünk vezetve, és a sötét energia látszólagos megnyilvánulása annak a következménye, hogy egy túlságosan leegyszerűsített elméleti modell szerint elemezték az adatokat- olyan modellben, amelyet valójában az 1930-as években hoztak létre, amikor még nem is állt rendelkezésre valódi adat..

Choosing the best marketing strategy, the most appropriate management structure, understanding the risks that bargain for a business and their management methods, making decisions based on sound financial accounting, analyzing data, and making inferences to solve problems business are just a few elements that the curriculum provides by the curriculum.
A legjobb marketingstratégia kiválasztása, a legmegfelelőbb irányítási struktúra, az üzleti ügyekkel és azok kezelésével kapcsolatos kockázatok megértése, a megbízható pénzügyi elszámoláson alapuló döntések, az adatok elemzése és következtetések levonása a problémák megoldása érdekében az üzleti tevékenység csak néhány olyan elem, amelyet a tananyag a tanterv biztosít.