What is the translation of " A STATISTICAL ANALYSIS " in Russian?

• статистический анализ
• статистического анализа
• статистическом анализе
• анализ статистики

Examples of using A statistical analysis in English and their translations into Russian

The data will be deleted after a statistical analysis.
Эти данные будут удалены после статистического анализа.

With a statistical analysis of the jury's gender, race.
Со статистическим анализом половой и расовой составляющей присяжных.

Many experiments in physics rely on a statistical analysis of their output.
Многие эксперименты в физике полагаются на статистический анализ их результатов.

A statistical analysis of the suicide rate is also regularly published.
Анализ статистики самоубийств публикуется на регулярной основе.

Specific information would be far more useful than a statistical analysis.
Такая конкретная информация будет более полезной, чем анализ статистических данных.

A statistical analysis of the site was done, identified the main trends of their use.
Проведен статистический анализ работы сайтов, выявлены главные тенденции их использования.

The data are deleted regularly, within a week after a statistical analysis.
Такая информация регулярно удаляется в течение одной недели после проведения статистического анализа.

A statistical analysis of evaluation reports available in CEDAB as at November 1992.
Статистический анализ докладов об оценках, занесенных в БДЦОО по состоянию на ноябрь 1992 года.

The Ombudsman Unit has also provided a statistical analysis of the time spent by the Unit in servicing UNCHS Habitat.
Сектор Омбудсмена представил также статистический анализ временных затрат Сектора, связанных с обслуживанием ЦООННП Хабитат.

A statistical analysis of the data underscores the following key health challenges.
Статистический анализ данных позволяет выделить следующие ключевые проблемы в сфере здравоохранения.

This was necessary to achieve a satisfactory quality of the data, which were prepared for a statistical analysis.
Это было необходимо для достижения удовлетворительного качества данных, которые были подготовлены для статистического анализа.

This approach was based on a statistical analysis of existing at the time of the specification.
Этот подход был основан на статистическом анализе существующих на то время описаний изобретений.

Instead, the TM proposes formulations if a certain match proportion is detected(from 70% upwards) using a statistical analysis.
Вместо этого, если статистический анализ распознает определенную степень совпадения( от 70% и выше), то из TM будут предложены подходящие формулировки.

Their methodology used a statistical analysis of the decisions of 3,240 students who applied to college in 1999.
Их методология использовала статистический анализ решений 3 240 студентов, которые поступили в колледжи в 1999 году.

Their function is to quantify the number of visitors to the web and to make a statistical analysis so that the interests of the visitors to the Web.
Их функция состоит в количественной оценке посещаемости сайта и проведении статистического анализа, чтобы можно было лучше понять интересы посетителей сайта.

To conduct a statistical analysis of AS forming and selling in the international market of travel and tourism services.
Провести анализ статистики формирования и продаж дополнительных услуг на мировом рынке услуг путешествий и туризма.

Analysis Cookies: they are cookies which, processed either by us or by third parties, allow us to perform a statistical analysis of how users use our service.
Аналитические куки- файлы: они устанавливаются нашим веб- сайтом либо сторонними сайтами и позволяют провести статистический анализ использования нашего сайта и услуг пользователями.

A statistical analysis shows that 150 million people across Europe have"serious anti-Semitic" or"demonic view of Israel.
Статистический анализ показывает, что 150 миллионов человек в Европе выражает« сильно антисемитские взгляды» или« демонизирует Израиль».

Working with groups of test, the software performs a statistical analysis, and the operator can pick and discard single test results.
При работе с рядом испытаний программное обеспечение проводит статистический анализ, оператор может выбирать и удалять результаты испытания.

Perform a statistical analysis of the results after four years of exposure in the multi-pollutant programme;
Проведение статистического анализа результатов после четырех лет воздействия в рамках программы по изучению воздействия широкого круга загрязнителей;

The values in the table below are based on a statistical analysis of more than 228,000 experimental bond lengths from the Cambridge Structural Database.
Значения в таблице основаны на статистическом анализе более чем 228 тысяч экспериментально измеренных длин связей из Кембриджской структурной базы данных Cambridge Structural Database.

A statistical analysis of ceramics based on different methods mutually verifying each other is presented.
Представлен статистический анализ керамики, выполненный на основании алгоритма, включающего разные методы исследования, что позволяет взаимно верифицировать их.

However, since neither the source data nor a statistical analysis of it has been published, it is impossible to assess its accuracy or to determine the design margins required.
Вместе с тем, поскольку не были опубликованы ни исходные данные, ни статистический анализ, невозможно оценить точность метода и определить расчетные допуски.

A statistical analysis, based on historical data, also shows that this level of WCF would reduce the probability of cash deficits to a moderate level.
Статистический анализ, основанный на исторических данных, также показывает что этот уровень ФОС уменьшит вероятность дефицита денежных средств до умеренного уровня.

Unfortunately, neither the source data nor a statistical analysis of it was published, so it is not possible to tell how accurate it is and what design margins to allow for.
К сожалению, не были опубликованы ни исходные данные, ни статистический анализ, поэтому невозможно сказать, насколько точен этот метод, и какие допускаются расчетные предельные параметры.

A statistical analysis of census data to provide objective indicators on equal opportunities and a feasibility study on equal pay for work of equal value were also undertaken;
Были осуществлены проект статистического анализа данных переписи населения для получения объективных показателей в области равных возможностей и анализ экономической целесообразности равной оплаты за равный труд;

In another component of the project, Switzerland has acquired a Statistical Analysis Software(SAS) tool that makes it possible to calculate indices using the Rolling Year Gini Eltetö Köves Szulc(RYGEKS) method.
В рамках другого компонента того же проекта Швейцария приняла на вооружение Программу статистического анализа( SAS), которая позволяет рассчитывать индексы на основе метода RYGEKS.

Based on a statistical analysis of the site, we can say that if before the user has executed sale for a short period, at the moment need more time.
Основываясь на статистический анализ сайта, можно сказать о том, что если раньше пользователь реализовал продажу за короткий период, на данный момент понадобиться больше времени.

He explained that the TNO approach was based on a statistical analysis of a very large sample of statistical data, whilst the United Kingdom proposed to generate random transient test cycles.
Он пояснил, что подход ТНО базируется на статистическом анализе весьма обширной выборки статистических данных, тогда как Соединенное Королевство предлагает использовать переходные циклы испытаний на основе случайной выборки.

It conducts a statistical analysis of data of the State Committee of Statistics, calculates indicators of development, conducts a structural analysis and reveals main tendencies of development of healthcare in rural districts of Ukraine.
Проведен статистический анализ данных Государственного комитета статистики, рассчитаны показатели развития, проведен структурный анализ и выявлены основные тенденции развития сферы здравоохранения в сельской местности Украины.