What is the translation of " A VULNERABILITY " in Hebrew?

• פגיעות
• חולשה
• נקודת תורפה
• פרצה
• את הנקודות ה חולשה
• את הפגיעות
• פגיעוּת

Examples of using A vulnerability in English and their translations into Hebrew

This opened a vulnerability. Suspicion.
זה יצר פתח לפגיעות, חשד.

Because this computer, server 47, is a vulnerability.
בגלל שהמחשב, שרת 47, הינו פגיע.

He's got a vulnerability you can exploit.
יש לו חולשה, שאתה יכול לנצל.

But I will not tolerate you becoming a vulnerability.
אבל אני לא אסבול אותך הופכים את הפגיעות.

ISC issued a vulnerability notification on BIND 9 DNS servers.
ISC הודיעה על פרצת אבטחה בשרתי BIND 9.

And I said,"Well, I have a vulnerability issue.
והשבתי לה,"ובכן, יש לי עניין עם פגיעות.

Adobe patched a vulnerability in Flash that was being exploited- CSO ComputerWorld.
Adobe שתוקנה פגיעות בפלאש אשר מנוצלת- בלומברג משרד שירותי מיחשוב.

Premium Protection also includes a vulnerability scanner.
Premium Protection כוללת גם סורק חולשות.

Should you find a vulnerability, please report it to HackerOne.
במקרה שמצאת פרצת אבטחה, נא לדווח עליה ל־HackerOne.

For example, the Penetration Testing Report will indicate a vulnerability such as XSS.
לדוגמה, דוח מבדק חדירה יציין פגיעות כגון XSS.

These factors may create a vulnerability to develop brief psychotic disorder.
גורמים אלו מייצרים פגיעות להתפתחות הפרעה פסיכוטית קצרה.

A vulnerability in WordPress and Drupal could have knocked down thousands of websites- Alt1040.
פגיעות בוורדפרס, דרופל דפקתי את אלפי אתרי אינטרנט- Alt1040.

The thing about Aquaman is there's a vulnerability to him which you're gonna be perfect for.
לאקוומן יש פגיעות שאתה תהיה מושלם בשבילה.

A vulnerability in the new Flash Player patch has been discovered within a week of it being released.
פגיעות תיקון Flash Player החדש התגלו בתוך שבוע של אותה ששוחרר.

The flip side being that exposing a vulnerability leaves you open for an exploit.
הצד השני להיות זה לחשוף פגיעות אתה משאיר פתוחה שהניצול.

I found a vulnerability on a remote management system that appears to be randomly opening and closing.
מצאתי פגיעות ב מערכת ניהול מרחוק שנראה באופן אקראי פתיחה וסגירה.

I haven't been able to unmask the hacker's IP but here's a vulnerability in the firewall.
לא הצלחתי להסיר את המסווה מכתובת האיי. פי של הפורץ, אבל הנה פרצה בחומת האש.

She's found a vulnerability in you… a vulnerability I have been looking for years.
היא מצאה נקודת חולשה בך, חולשה שאני חיפשתי אחריה שנים.

Daian asked if it's ethical to assign students to find a vulnerability in a live blockchain smart contract.
דאיאן שאל אם זה מוסרי להקצות לסטודנטים למצוא פגיעות בחוזה חכם blockchain חי.

If you don't see a vulnerability in somebody. You're probably not relating to them on a very personal level.
אם אתה לא רואה את הנקודות החולשה של מישהו, סביר להניח שאתה לא מכיר אותו ברמה האישית.

Once you enable third-party access to Internet-based communication, you create a vulnerability that didn't previously exist.
ברגע שאתה מאפשר לצד שלישי גישה לתקשורת אינטרנטית, אתה יוצר פגיעות שלא היתה קיימת קודם.

When you share a vulnerability or weakness with someone, give them Influence over you and ask if they honestly think there's hope for you.
כאשר אתה חולק פגיעות או חולשה עם מישהו, תן להם השפעה עליך ושאל אותם אם הם חושבים בכנות שיש עוד תקווה בשבילך.

Vulnerability to Attacks: With your business information stored in the cloud, there is a vulnerability to external hack attacks.
פגיעות להתקפות- כאשר המידע העסקי שלך מאוחסן בענן, קיימת פגיעות להתקפות גרזן חיצוניות.

Such a choreography engenders a vulnerability within visitors or performers, generating a new kind of intimacy between the instrument and its activator.
כוריאוגרפיה כזו מעוררת פגיעוּת אצל המבקרים או המבצעים, ומייצרת סוג חדש של אינטימיות בין כלי הנגינה למפעיליו.

An area of weakness that is matched with an external threat represents a vulnerability, and the firm may need to develop contingency plans.
תחום חולשה המתואם עם איום חיצוני מייצג פגיעות, וייתכן שיהיה צורך לפתח תוכניות מגירה.

March Security Someone discovers a vulnerability in WhatsApp encryption on the Android application that allows another app to access and read all of a user's chat conversations within it.
מרץ אבטחה מישהו מגלה פרצה בהצפנת WhatsApp באפליקציית Android המאפשרת לאפליקציה אחרת לגשת ולקרוא את כל שיחות הצ'אט של המשתמש בתוכה.

During November and December 2017, the Norwegian Refugee Council(NRC) carried out a vulnerability survey to inform humanitarian interventions to support IDPs.
במהלך נובמבר ודצמבר 2017 ניהלה מועצת הפליטים הנורווגית סקר פגיעוּת שעליו יתבססו התערבויות הומניטריות לתמיכה בעקורים פנימיים.

By exploiting a vulnerability in the Website Optimiser Control Script, an attacker might be able to execute malicious code on your site using a Cross-Site Scripting(XSS) attack.
על ידי ניצול פגיעות האופטימיזציה של אתרים סקריפט הבקרה, התוקף יוכל לבצע קוד זדוני באתר שלך באמצעות Cross-Site Scripting(XSS) הפיגוע.

If you have knowledge about a security incident involving Visa or believe you have discovered a vulnerability in a Visa product, please complete the following form.
אם ידוע לכם על תקרית אבטחה הקשורה ב-Visa או אם אתם סבורים שגיליתם נקודת תורפה במוצר Visa‚ אנא מלאו את ה טופס הבא.

A security issue has been identified that could allow an attacker to remotely compromise your Windows-based system using a vulnerability in HTML Help and gain control over it.
התגלתה בעיית אבטחה העלולה לאפשר לתוקף לסכן מרחוק מערכת מבוססת-Windows, באמצעות פגיעות בעזרה של HTML, ולהשתלט עליה.