What is the translation of " ACQUAINT " in Hebrew?

• להכיר

Examples of using Acquaint in English and their translations into Hebrew

Were they acquainted?
האם הם הכירו?

Acquainted with the Night.
מכיר את הלילה/.

We're somewhat acquainted.
אנחנו הרי מכירים קצת.

Are you acquainted with Mr. Brandyce?
האם אתה מכיר את מר ברנדיס?

The men were neighbors and acquainted.
הן את שכנים ומכירים.

Gentlemen, acquaint yourself with the roof.
רבותיי, להכיר את עצמך עם הגג.

Fraser when we first became acquaint.
פרייזר כאשר אנו ראשון הפכו להכיר.

Get well acquainted with those streets.
לעשות הכרות היטב עם הרחובות הללו.

And so that it does not grow shy and distrustful, it is often better to take it with you to human society, acquaint with quiet, small dogs.
וכדי שזה לא יגדל ביישן וחסר אמון, מוטב שתיקח את זה איתך לחברה האנושית, ותכיר כלבים קטנים ושקטים.

Can I acquaint you with my colleagues?".
אני אוכל להכיר אותך לחברים שלי?”.

Wife, go you to her ere you go to bed; Acquaint her here of my son Paris' love;
אישה, ללכת לך פה לה שאתה הולך לישון, להכיר אותה כאן אהבה לבן בפריז"שלי;

Are you acquainted with the bomber Sekou Bah?
האם אתה מכיר את המפציץ Sekou בה?

Therefore, before you have another pet, it is worthwhile to ascertain in advance how West Highland White Terrier will treat it, can acquaint them.
לכן, לפני שיש לך חיית מחמד אחרת, יש צורך קודם כדי לגשש איך להגיב לזה ווסט היילנד וייט טרייר, יכול להציג אותם.

I am acquainted with the chairman of that club.
אני מכר של היו"ר של המועדון ההוא.

Before I reveal to you that one single word, let me acquaint you first with the three words that perpetuate negativity.
לפני שאני אגלה לכם את המילה המדוברת, תנו לי, קודם כל, להכיר לכם שלוש מילים אשר ינצחו את השליליות.

Acquaint now thyself with him, and be at peace.
להכיר את עצמך עכשיו איתו- ולהיות בשלום (1998); דרכו לבוא אליך.

The fun way to be acquainted with people all over the world.
דרך מהנה להיות היכרות עם אנשים בכל רחבי העולם.

Acquaint yourself with Drybeck's company charter and Stan's original employment contract.
תכיר לעצמך את החוזה עם של חברת דרייבק וחוזה ההעסקה המקורי של סטן.

Yeah but didn't most the critics acquaint her with the feminist artists in the 1970's?
כן, אבל האם המבקרים לא הכירו בה כאמנית פמיניסטית בשנות ה-70?

Now acquaint yourself with Him, and be at peace; Thereby good will come to you.
להכיר את עצמך עכשיו איתו- ולהיות בשלום (1998); דרכו לבוא אליך.

Inspector Kupner, will you please acquaint this man with the concept of wasted breath?
מפקח קופנר, בבקשה תכירי את האיש הזה עם הרעיון של נשמה מבוזבזת?

Let us acquaint you with our automaton soup plate, its compressed air blower, no breath necessary, no energy required to cool the soup.
תנו לנו להכיר בפניכם את צלחת המרק האוטומטית שלנו, בזכות מפוח האוויר הדחוס, לא צריך לנשום, לא צריך אנרגיה בשביל לקרר את המרק.

He believed that the Fighting Irish football team could be an effective means to“acquaint the public with the ideals that dominate” Notre Dame.
אוהרה מאמין בכל מאודו כי קבוצת הכדורגל האירית הלחימה יכולה להיות אמצעי יעיל כדי“להכיר לציבור את האידיאלים השולטות” גבירתנו.

And I enjoy acquainting myself with any new place.
וליהנות בו בעצמי. היכרות בכל מקום חדש.

O'Hara strongly believed that the Fighting Irish football team could be an effective means to“acquaint the public with the ideals that dominate” бонуи мо.
אוהרה מאמין בכל מאודו כי קבוצת הכדורגל האירית הלחימה יכולה להיות אמצעי יעיל כדי“להכיר לציבור את האידיאלים השולטות” גבירתנו.

Gradually acquaint him with new people and friendly relatives.
בהדרגה להכיר אותו עם אנשים חדשים וקרובי משפחה.

Those rainy days we acquainted restaurants and were pleasantly surprised.
אלה ימים גשומים אנחנו מכירים מסעדות והופתעו לטובה.

You not only get acquainted with the structure and characteristics of the exam, will acquaint with possible jobs on the materials have already passed exams, but also purposefully served necessary for this testing information.
אתה לא רק להכיר את המבנה והמאפיינים של הבחינה, יהיה להכיר במקומות עבודה אפשריים בחומרים שכבר עברו את בחינות, אלא גם שירת צורך בכוונה לקבלת מידע בדיקה זו.

At this age, you can first acquaint the child with the alphabet of a foreign language.
בגיל זה, אתה יכול הראשון להכיר את הילד עם האלפבית של שפה זרה.

They carry out campaigning at the institute, acquaint students with the specifics of our enterprise, interest them so that they come to us to practice.
הם מבצעים קמפיין במכון, מכירים את התלמידים בפרטי הארגון שלנו, מעניינים אותם כך שהם באים אלינו להתאמן.